karada ile cümle
karada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Karadağ Liberya ve Somali'ye de asker gönderecek.Montenegro will also send troops to missions in Liberia and Somalia.
Bilim ve Teknoloji: Karadağ sanal suçu hedef aldıScience and Technology: Montenegro targets cyber crime
Sırbistan-Karadağ Dünya Bankası'nın ticari reformcular listesinin başındaSerbia-Montenegro tops World Bank list of business reformers
Karadağ lideri Cukanoviç, DPS genel başkanlığı seçimine rakipsiz giriyorMontenegro's Djukanovic to run unopposed for DPS leader
Priştine ve Belgrad'dan Linda Karadaku ve İvana Yovanoviç'in haberi -- 13/02/12By Linda Karadaku and Ivana Jovanovic in Pristina and Belgrade -- 13/02/12
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi – 26/05/10By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina – 26/05/10
Del Ponte'den AB'ye, Hırvatistan ve Sırbistan-Karadağ'a ICTY İle Tam İşbirliği Yönünde Baskı ÇağrısıDel Ponte Urges EU to Press Croatia, Serbia-Montenegro for Full Co-operation With ICTY
“Yatlar genellikle Karadağ, İtalya ya da Malta’da yakıt ikmali yapıyor."Yachts usually refuel either in Montenegro, Italy or further on, in Malta.
Gürültücü jetler Karadağ'ın kıyı bölgesini rahatsız ediyorlarNoisy jets disturb Montenegro's coastal region
Karadağ hükümeti Rus uçaklarının Podgorica Havalimanına inmelerini önerdi.The Montenegrin government has suggested that the Russian airliners land at Podgorica Airport.
Rusları sözde Karadağ Rivierasına taşıyan turizm acenteleri yasağa açıkça karşı çıkıyorlar.Tourist agencies that bring Russians to the so-called Montenegro Riviera openly oppose the ban.
Karadağ geçen yıl 2,3 milyon kayıtlı yabancı turist açıkladı.Montenegro reported 2.3 million registered foreign tourists last year.
Sırbistan-Karadağ Ekonomisini Zor Günler BekliyorSerbia-Montenegro Economy Faces Challenges
Sırbistan-Karadağ'ın yeni savunma yasasında kadınlara zorunlu askerlik hizmeti varWomen could face military service obligation under new Serbia-Montenegro defence law
Bunun fiyatı Sırbistan ve Karadağ'ın Bakanlar Kurulu tarafından belirlenecek.The price will be established by the Council of Ministers of Serbia and Montenegro.
Karadağ'da müfredat reformu öğrencilere seçme şansı sunuyorStudents to get more choice as part of curricular reform in Montenegro
Karadağ'da bu tür eğitim kurumlarının tarihi 1326'ya kadar dayanıyor.Institutions of this type date back to 1326 in Montenegro.
Bologna Süreci Karadağ'da engele takıldıBologna Process hits stumbling blocks in Montenegro
Karadağ Üniversitesi siyasi bilimler öğretim üyesi Milan Popoviç. [Arşiv]University of Montenegro political science professor Milan Popovic. [File]
Karadağ 2003 yılından beri Bologna Sürecine üye durumda.Montenegro has been a member of Bologna Process since 2003.
NATO Sırbistan-Karadağ'daki Askeri Reformu Memnuniyetle Karşılayarak Destek Önerisinde BulunduNATO Welcomes Serbia-Montenegro Military Reform, Offers Help
Fuhuş Skandalı Hala Karadağ'ı Kırıp GeçiriyorHuman Trafficking Scandal Still Plagues Montenegro
Moldavyalı kadın da Karadağ'ı terk etti.The Moldovan woman has since left Montenegro.
Karadağ hükümeti ise yeni kanıt bulunduğu takdirde sürecin yeniden başlatılabileceğini söyledi.The Montenegrin government said that the process could be restarted if new evidence was found.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 06/10/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 06/10/11
Aman Resorts Karadağ'a yılda 2,1 milyon avronun yanı sıra elde edilen kârı %10'unu verecek.Aman Resorts will pay Montenegro 2.1m euros annually, as well as 10% of earned profits.
Karadağ ve Hırvat balıkçılar yeni balık türleri konusunda uyarıldıMontenegrin, Croatian fishermen warned about new species of fish
İş dünyası: Karadağ'ın turizm sanayi savunmasız yakalandıBusiness: Montenegro's tourism industry takes it on the chin
Bu yıl Karadağ'ı sadece 277 bin turist ziyaret etti.Just 277,000 tourists have visited Montenegro this year.
Karadağ turizmi 2009'un ilk altı ayında %7'lik bir düşüş kaydetti. [Getty Images]Tourism in Montenegro registered a 7% drop in the first six months of 2009. [Getty Images]
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 14/01/12By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 14/01/12
Savaş Suçları Sırbistan-Karadağ'ın Üyelik Yolunda İlerlemesini EngelliyorWar Crimes Issue Blocking Serbia-Montenegro's Progress Towards Integration
Karadağ-Kosova sınırı çiziliyorPinpointing the Montenegro-Kosovo border
Karadağ-Kosova geçici sınırını bir tabela belirliyor. [Arşiv]A sign marks the Montenegro-Kosovo provisional border. [File]
Karadağ'daki Sırpları temsil eden milletvekili Emilo Labudoviç aynı fikirde değil.Emilo Labudovic, an MP representing Montenegro's Serbs, disagrees.
Milletvekili, "Karadağ sınır polisi tepki vermiyor." dedi."Montenegro's border police are not reacting," he claimed.
Zanlının buraya Karadağ'ın Niksiç bölgesinde saklandıktan sonra yakın tarihte geldiği belirtildi.He had arrived there recently, after hiding in the vicinity of Niksic, Montenegro.
Sırbistan-Karadağ Meclisi Uluslararası Barış Görevlerine Yeşil Işık YaktıSerbia-Montenegro Parliament Okays Role in International Peacekeeping
Sırbistan-Karadağ Ordusu çoğunlukla acemilerden oluşuyor.Serbia-Montenegro's Army consists mainly of recruits.
Sırbistan-Karadağ NATO Davasını Düşürmemekte DiretiyorSerbia-Montenegro Mulls Dropping NATO Lawsuit
Sırbistan-Karadağ'ın Avrupa-Atlantik entegrasyonunun önünde iki kilit mesele var.Two key issues are hampering Serbia-Montenegro's Euro-Atlantic integration.
Southeast European Times için Tiran'dan Linda Karadaku'nun haberi – 08/06/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Tirana – 08/06/11
Freedom House raporunda Karadağ'da demokrasinin ötüye gittiği sonucuna varıldıFreedom House report concludes democracy deteriorating in Montenegro
Freedom House raporuna göre, Karadağ halkı yargıya güveniyor. [FH]According to the Freedom House report, the public lacks confidence in Montenegro's judiciary. [FH]
Karadağ Mayıs 2006'da Sırbistan ile olan eski devlet birliğinden ayrıldı.Montenegro split from its former state union with Serbia in May 2006.
Karadağ'da ayakkabı bolluğuPlenty of shoes to choose in Montenegro
Karadağ başkentinde nereye baksanız ayakkabı mağazası görüyorsunuz.Everywhere you look in the Montenegrin capital, you see shoe stores.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 24/03/12By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 24/03/12
Hırvat Cumhurbaşkanının Sırbistan-Karadağ'a Tarihi ZiyaretiCroatian President to Make Historic Visit to Serbia-Montenegro
Southeast European Times için Tiran'dan Linda Karadaku'nun haberi -- 23/11/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Tirana -- 23/11/11
Ordu, Sırbistan-Karadağ ile aradaki kuzey sınırının kontrolünü 2005 yılı sonuna kadar devredecek.The army will hand over the northern border with Serbia-Montenegro by the end of 2005.
En zorlusu Sırbistan-Karadağ ile aradaki sınır olarak görülüyor.The border with Serbia-Montenegro is seen as the most challenging.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 02/04/12By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 02/04/12
Sırbistan-Karadağ’daki Hırvat Yatırımları YükselişteCroatian Investments in Serbia-Montenegro on the Rise
Değişimden Sırbistan-Karadağ'daki makamlar da resmi olarak haberdar edildi.Authorities in Serbia-Montenegro have been formally informed about the change.
Diplomasi Günüğü: Hırvat ve Karadağlı yetkililer biraraya geldilerDiplomatic Diary: Croatia, Montenegro officials meet
Sanader, Karadağ'daki Hırvat toplumundan temsilcilerle de bir araya geldi.Sanader also met with representatives of the Croatian community in Montenegro.
İş dünyası: Karadağ'a Hilton geliyorBusiness: Hilton coming to Montenegro
Hilton, Karadağlı bir firmayla Podgorica'da bir otel inşa etme konusunda anlaşma sağladı.Hilton has reached agreement with a Montenegrin company to build a hotel in Podgorica.
Southeast European Times için Priştine'den Linda Karadaku'nun haberi -- 21/09/11By Linda Karadaku for Southeast European Times in Pristina -- 21/09/11