karşıya ile cümle
karşıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak iki taraf hiçbir zaman bir savaş için karşı karşıya gelmedi.В действителност, двете банди никога не са имали проблеми между си.
"Örneğin, körlerin sokaklarda karşıdan karşıya geçmesine yardım etmeyi çok seviyordum.Най-много от всичко аз обичам да гледам как играят децата на двора.
23 Ağustos SmackDown bölümünde Bray Wyatt, Randy Orton'la karşı karşıya geldi.На 23 август, на Разбиване, Брей Уайът конфронтира Ренди Ортън.
Karşıyaka, İzmir'in bir ilçesidir.Следователно този, който дава, е Ишвара.
Karşıyaka Arena spor salonunun kapasitesi 6500 kişidir.Капацитетът на стадиона е 6500 души.
Ancak, rezerv takım A takımla karşı karşıya gelemez.Очевидно това не се брои срещу отбора.
1989 yılında Karşıyaka'yı çalıştırdı.През 1989 г. се хабилитира.
İngiliz Hava Savunma Topçuluğu birçok sorunla karşı karşıya gelmiştir.Британската противовъздушна отбрана успява да се справи с новото оръжие.
Yarı finale çıkan Rusya burada bir kez daha İspanya ile karşı karşıya geldi.На полуфинал отборът отново среща Русия.
Kapanma ihtimali ile karşı karşıya kalan UFC, öde-izle sınırlarının dışına çıktı ve televizyona adım attı.Десислава изненада всички със смелия си ход и направи собствена телевизия.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.Pored toga u Kəlbəcəru se nalazi 20 poznatijih slapova.
Amerika şu anda bir ekonomik krizle karşı karşıya..Kako je Kuba preživjela ekonomsku krizu?
Mısırlılar tam bir sürprizle karşı karşıya kalmışlardı.Egipćani su bili iznenađeni i dali se u sveopći bijeg.
Dört takım iki eşleşmede iki maç üzerinden karşı karşıya geldi.Četiri ekipe iz četvrtfinala se sučeljavaju u dvije utakmice.
Lig finalleri 76ers ile Boston Celtics'i tekrar karşı karşıya getirdi.U finalu Istoka, 76ersi su ponovno vodili bitku sa Celticsima.
Kurulduğu zamandan itibaren birçok deprem ve yangın ile karşı karşıya kalmıştır.Grad je nekoliko puta teško stradao od potresa i požara.
Komünist rejimin girişimleri hükümet ile hareketi karşı karşıya getirmeye yönelikti.Sve je napravljeno u strahu kako će reagirati komunistički režim.
Bu maçın bir diğer ilginç yönü ise son iki sezonun finalde kaybedenlerini karşı karşıya getirmesidir.Neočekivano Cáceres se oporavio te zaigrao u dvije posljednje utakmice te sezone.
İlk çeyrek final maçında, turnuvanın sürpriz takımı Kuzey Kore ile Portekiz karşı karşıya geldi.U četvrtfinalu igranom na Goodison Parku, Sjeverna Koreja se susrela s Portugalom.
Daha sonra iki ordu karşı karşıya gelmişlerdir.Vojska se u tom trenutku borila s dva protivnika.
Prosopagnosia (yüz körlüğü): hasta tanıma zorluğu ile karşı karşıyadır.Slijepi pacijent: (ogorčeno) Živi su gluhi.
Ülkedeki birçok tür yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.Postoji velika opasnost izumiranja vrsta.
Fakat aradaki mesafe uzak olduğu için karşıya geçemez.Neuvedomil si diaľku, lebo preňho nie je nikam ďaleko.
Kurulduğu zamandan itibaren birçok deprem ve yangın ile karşı karşıya kalmıştır.Na jej vzhľade sa nepriaznivo podpísalo niekoľko požiarov a zemetrasení.
Savaş esirlerinin karşı karşıya kaldığı durum çok kötüydü.Situácia vyzerá pre väzňov beznádejne.
Şimdiye kadar dört ülkenin takımları finalde karşı karşıya gelmiştir.A tak nakoniec štyri európske tímy potvrdili účasť.
In your House 12: It's Time'da Taker bu kez Executioner'la karşı karşıya geldi.V dueli o 3. miesto tentoraz podľahlo Thajsku.
1943 yılının başında Alman Ordusu büyük bir krizle karşı karşıya kaldı.Na jeseň 1944 sa nemecká Tretia ríša nachádzala v ťažkej situácii.
Volturiler ve Cullen ailesi karşı karşıya geliyorlar.Sú zaskočení tým, že Cullenovci majú vlastný domov.
Söğütlü halkı I. Dünya Savaşı sırasında Rus işgaliyle karşı karşıya kalmıştır.Na výstavbe tratí pracovali miestni obyvatelia, počas prvej svetovej vojny ruskí zajatci.
Karşıyaka altyapısında basketbola başladı ve 2001 yılına kadar burada devam etti.S hokejom začal v Pardubiciach, kde hrával až do roku 2001.
2013-14 sezonu başında Ufuk Sarıca yönetimindeki eski takımı Pınar Karşıyaka'ya transfer olmuştur.V noci zo 14. na 15. septembra bola cez Volgu prepravená 13. gardová strelecká divízia generála Rodimceva.
Eğer geçerli bir sebebi varsa bir bot gelir ve onu karşıya geçirir.Ak sa na danom poli nachádza nejaká loď dôjde k jej zásahu.
27 Haziran 2009 tarihinde, 1.250.000 TL karşılığında Karşıyaka'dan Beşiktaş'a transfer olmuştur.K 5. júnu 2015 bolo v súčte vyrazených 1127 m v kalote.
Burada henüz ulusal birliğin sağlanamadığı bir toplumla karşı karşıya gelmiştir.Ale rozpúta vojnu, akú ešte národy nezažili.
392 yılında, Iovinianus ile karşı karşıya geldi.V roku 1392 bola medzi ním a Jogailom uzatvorená dohoda.
Artık Karşıyaka'nın koltuğu ciddi anlamda sallanmaktadır.Sídlo eparchie sa v súčasnosti nachádza v Užhorode.
Everton ile Manchester United takımları kupayı kazanmak için karşı karşıya geldi.Ale Chelsea a Manchester United začali strácať body.
22 Ağustos 1485'te Henry Tudor ve III. Richard, Bosworth Field Savaşı'nda karşı karşıya geldi.22. avgusta istega leta sta se Henrik in Rihard III. spopadla na bitki pri Bosworthskem polju.
İki ordu 17 Aralık 1398 günü karşı karşıya gelir.Bitka za Delhi se je dogajala 17. decembra 1398.
İki ordu karşı karşıyadır: Paris, Menelaos'la teke tek savaşa girişmeyi teklif eder.Ko se vojski približata druga drugi, Paris predlaga dvoboj z Menelajem, da bi končal vojno.
Bu olaydan seksen yıl sonra, 2241'de, bu köy Arroyo bir kıtlıkla karşı karşıya kalıyor.Leta 2241, 80 let po dogodkih v Falloutu, vas Arroyo prizadane huda suša.
İki takım Sedat Özden'in jübilesi için karşı karşıya geldiler.Klubu je pomagal priti do dveh Stanleyjevih pokalov.
Beyzbol ve Softbol 9'ar kişilik iki takımın karşı karşıya oynadığı bir spordur.Baseball je ekipni šport, pri katerem igrata dve ekipi, vsaka z devetimi igralci.
Kupanın çeyrek finallerinde İngiltere ve Arjantin, Wembley Stadyumu'nda karşı karşıya geldi.V četrtfinalu sta se na stadionu Wembley med sabo pomerili izbrani vrsti Anglije in Argentine.
Roma şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda düzenlenen finalde İnter ile Palermo takımları karşı karşıya geldi.V njihovem glavnem mestu Garama so našli rimsko kopel.
Amerika şu anda bir ekonomik krizle karşı karşıya..Namesto tega se je znašel v gospodarski krizi.
96 yılında Domitian'ın cinayet planıyla karşı karşıya kaldı.96 m. ji dalyvavo sąmoksle prieš Domicianą.
Teker teker karşıya geçerler.Keliauja vienas paskui kitą.
Kanuni ile üç kez karşı karşıya gelmiş fakat savaş meydanında karşısına çıkmamıştır.Falanga puolė septynis kartus, bet neperskrodė legiono.
1947 yılında Karşıyaka Lisesi'nden mezun olmuştur.1947 m. įstojo į Pandėlio gimnazijos antrą klasę.
Orada da Küba Ordusu ile karşı karşıya kaldılar.Ten jis įstojo į Lenkijos armiją.
Günümüzde Süryanice yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.Kalbai rimtai gresia išnykimas.
Karşıyaka LIFE DergisiNew Humanist Magazine Vikiteka
O yıllarda Almanya ise Amerika’nın savaş sonrasında geri istediği tazminat sorunuyla karşı karşıyaydı.Vokietijai prireikė daugiau nei šimtmečio, kad atsigautų nuo šio karo pasekmių.
Mısırlılar tam bir sürprizle karşı karşıya kalmışlardı.Tačiau amerikiečiai susidūrė su netikėtu pasipriešinimu.
Davis, önemli sorunlarla karşı karşıya kaldı.Emil satub ühtelugu pahandustesse.
Amerika şu anda bir ekonomik krizle karşı karşıya..Tõi Ameerika majanduskriisist välja.
Chelsea ile Liverpool final maçında karşı karşıya geldi.Pärast Liverpooli mängu tuli kohe mäng Chelseaga.
Bu yüzden Ladino ciddi bir yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.Seetõttu on Laadoga tänapäeval väga reostunud.