karşın ile cümle

karşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Pri vsem tem ni grešil Job in ni očital Bogu nič napačnega.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Trong mọi sự ấy , Gióp không phạm_tội , và chẳng nói phạm_thượng cùng Ðức_Chúa_Trời .

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Trong mọi sự ấy, Gióp không phạm tội, và chẳng nói phạm thượng cùng Ðức Chúa Trời.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Under alt dette syndet Job ikke, og han lastet ikke Gud for det som hadde hendt ham.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Vid allt detta syndade Job icke och talade intet lasteligt mot Gud.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.V tom ve všem nezhřešil Job, a nepřivlastnil Bohu nic nemoudrého.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.V tom vo všetkom nezhrešil Job a neprivlastnil Bohu ničoho nerozumného.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.W tem wszystkiem nie zgrzeszył Ijob, a nie przypisał Bogu nic nieprzystojnego.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Εν πασι τουτοις δεν ημαρτησεν ο Ιωβ και δεν εδωκεν αφροσυνην εις τον Θεον.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Во всем этом не согрешил Иов и не произнес ничего неразумного о Боге.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.Във всичко това Иов не съгреши, нито се изрази безумно спрямо Бога.

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.בכל זאת לא חטא איוב ולא נתן תפלה לאלהים׃

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.في كل هذا لم يخطئ ايوب ولم ينسب لله جهالة

Bütün bu olaylara karşın Eyüp günah işlemedi ve Tanrı'yı suçlamadı.在這一切的事上、約伯並不犯罪、也不以神為愚妄。〔或作也不妄評神

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.(48:21) Человек, который в чести и неразумен, подобен животным, которые погибают.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.(49:21) L`homme qui est en honneur, et qui n`a pas d`intelligence, Est semblable aux bêtes que l`on égorge.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Ale keď prijdeš až k pokoleniu jeho otcov, uzrieš, že neuvidia svetla až na večnosť.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Andrà con la generazione dei suoi padri che non vedranno mai più la luce

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Človek, ki je v veličju, a ni razumen, je podoben živini, ki pogine.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Den, som lever i Herlighed, men uden Forstand, han er som Dyrene, der forgår.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.égis] az õ atyáinak nemzetségéhez jut, a kik soha sem látnak világosságot.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.El hombre que vive con honores, pero sin entendimiento, es semejante a los animales que perecen

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.En människa som, mitt i sin härlighet, är utan förstånd, hon är lik fänaden, som förgöres.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.존귀에 처하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같도다

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Kurz, wenn ein Mensch in Ansehen ist und hat keinen Verstand, so fährt er davon wie ein Vieh.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Manusia tak dapat terus hidup dalam kemewahan, seperti binatang, ia pun akan binasa

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Người nào hưởng sự sang trọng mà không hiểu biết gì, Giống như thú vật phải hư mất.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Người nào hưởng sự sang_trọng mà không hiểu_biết gì , Giống như thú_vật phải hư mất .

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Omul pus în cinste, şi fără pricepere, este ca dobitoacele pe cari le tai.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Przecież musi iść za rodziną ojców swych, a na wieki nie ogląda światłości.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.så skal du dog komme til dine fedres slekt; de ser ikke lyset evindelig.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.toch is het einde die plaats waar God niet is.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Ο ανθρωπος ο εν τιμη και μη εννοων ωμοιωθη με τα κτηνη τα φθειρομενα.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Човек, който е на почит, а не разбира, Прилича на животните, които загиват.

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.אדם ביקר ולא יבין נמשל כבהמות נדמו׃

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.‎انسان في كرامة ولا يفهم يشبه البهائم التي تباد

Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.人在尊貴中、而不醒悟、就如死亡的畜類一樣

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.(48:13) Но человек в чести не пребудет; он уподобится животным, которыепогибают.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.(49:13) Mais l`homme qui est en honneur n`a point de durée, Il est semblable aux bêtes que l`on égorge.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Dar omul pus în cinste nu dăinuieşte, ci este ca dobitoacele cari se taie.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Dennoch kann ein Mensch nicht bleiben in solchem Ansehen, sondern muß davon wie ein Vieh.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.In vendar človek v veličju nima obstanka, podoben je živalim, ki poginejo.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.사람은 존귀하나 장구치 못함이여 멸망하는 짐승 같도다

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Manusia tak dapat hidup terus dalam kemewahan; seperti binatang, ia pun akan binasa

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Nhưng loài người dầu được sang trọng, chẳng còn mãi; Nó giống như thú vật phải hư mất.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Nhưng loài_người dầu được sang_trọng , chẳng còn mãi ; Nó giống như thú_vật phải hư mất .

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Pero el hombre no permanecerá en sus riquezas; más bien, es semejante a los animales que perecen

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Trods Herlighed bliver Mennesket ikke, han er som Dyrene, der forgår.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Πλην ο ανθρωπος ο εν τιμη δεν διαμενει, ωμοιωθη με τα κτηνη τα φθειρομενα.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Но човекът не пребъдва в чест; Прилича на животните, които загиват.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.ואדם ביקר בל ילין נמשל כבהמות נדמו׃

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.‎والانسان في كرامة لا يبيت. يشبه البهائم التي تباد‎.

Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.但人居尊貴中不能長久、如同死亡的畜類一樣

Bu tür üçgenler trigonometri ve geometride sık sık karşınıza çıkan 45, 45, 90 üçgenlerinden.사실 이 도형은 기하학에서 아주 많이 볼 수 있는 도형입니다 45,45,90 삼각형의 삼각비에서도요

Bu tür üçgenler trigonometri ve geometride sık sık karşınıza çıkan 45, 45, 90 üçgenlerinden.Den ser man meget i geometri og trigonometri. Vi kalder det en 45-45-90 trekant.

İlgili Sayfalar

karşın ne demek?karşın eş anlamlısı karşın hecelere ayrılması