Kariyer hikâyesi ise bir hayli ilginçtir.I think his career is astonishing.
Bu zaferler birlikte Ritola'nın Olimpiyat kariyeri beş altın ve üç gümüş madalyayla noktalandı.This victory brought Ritola's career total to five Olympic gold medals and three silver medals.
Vladimir Dal, bu insanların ve kültürlerin etnik karışımının etkisi altında büyüdü.Dal grew up under the influence of this various ethnic mixture of people and cultures.
1963'te Moss kariyerini noktalayınca yerine Jo Bonnier geçti.After Moss retired from the sport in 1963, Jo Bonnier succeeded him.
Şarkı Anne Karine'in sevginin yenilenme gücünü söyleyerek ilham verici bir numarası.The song is an inspirational number, with Anne Karine singing about the regenerative power of love.
Jeff Bridges, kariyer başarısı nedeniyle Cecil B. DeMille Ödülü'ne layık görüldü.Jeff Bridges was honored with the Cecil B. DeMille Award for career achievement.
Katić kariyerine henüz 14 yaşındayken Nije lako sa muškarcima filmi ile başladı.Katić debuted in the film Nije lako sa muškarcima when she was 14 years old.
Carl Hanratty de karısından boşanmış ve Şikago'da kızlarıyla beraber yaşamaktadır.In the film, Carl Hanratty is also divorced from his wife, who lives with their daughter in Chicago.
Benim kariyerimi başlattı.It's what launched my career.
Kris Allen ayrıca şarkıyı Katy Perry ve diğer kadın şarkıcıların şarkılarıyla karıştırarak söyledi.Kris Allen also covered the song mashing it with other songs by Katy Perry and other female artists.
Ali, mutfak kariyerine New York'ta Centro Kafe'de şef olarak başladı.Ali began her culinary career as a junior sous chef at Café Centro in New York City.
Huet, gazetecilik kariyerine 1976'da L'Aurore gazetesinde başladı.Huet began her career as a journalist for L'Aurore in 1976.
Kariyeri bittiğinde 32 yaşındaydı o zamanda araba çarpması sonucunda ayağı kırılmıştır.Coleman's playing career ended at the age of 32, when his leg was broken in a car crash.
Özel karışımlar Diğer yağsız, sağlıklı ve besleyici insan yemekleri.Other fat-free, healthy and nutritious human foods.
Siegfrids, kariyerine 2009'da kendi müzik grubu olan Daisy Jack ile başladı.Siegfrids started her career with her band Daisy Jack in 2009.
Owens da maça karışınca maç sonuçsuz bitti ve yedi isim kavga etti.Owens then interfered in the match for a no contest result, and the seven men brawled.
1888 - Karındeşen Jack ikinci kurbanı olan Annie Chapman'ı öldürdü.1888 – In London, the body of Jack the Ripper's second murder victim, Annie Chapman, is found.
İlk kariyeri popüler yayınlar için İngiliz hayatının sosyal karikatürleri hakkındaydı.His early career was renowned for his social caricatures of English life for popular publications.
Profesyonel kariyerine 1990 yılında All Nippon Airways kulübünde başladı.He moved to All Nippon Airways in 1991.
Wörthersee, Karintiya'nın en büyük gölüdür.Wörthersee is Carinthia's largest lake.
Vanderson, Corinthians kariyerine Nisan 2004 yılında üç yıllık sözleşme imzalayarak başlamıştır.Vanderson started his career at Corinthians Paulista, he signed a three-year contract in April 2004.
Pepsi Twist Mojito: Limon ve mojito tadının karışımı olan bir Pepsi.Pepsi Twist Mojito: a Pepsi with a mix of lemon and mojito taste.
Kariyerinin ilk yıllarında Ivan Lobanov ve Maxim Bolotin ile birlikte kaydı.Early in her career, she competed with Ivan Lobanov and Maxim Bolotin.
Duckworth, Liverpoollu Robinson Duckworth Sr ve karısı Elizabeth'in ikinci oğluydu.Duckworth was the second son of Robinson Duckworth Sr. of Liverpool and his wife Elizabeth.
"Home", 12.18 milyon Amerikalı tarafından seyredildi ve eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı."Home" was watched by 12.18 million American viewers and received mixed reviews from critics.
Kral Yaşlı Edward ve ilk karısı Ecgwynn'ın oğludur.He was the son of King Edward the Elder and his first wife, Ecgwynn.
Asanina, Andronikos Asen ile karısı Tarchanaiotissa'nın kızıdır.Asanina was a daughter of Andronikos Asen and his wife Tarchanaiotissa.
Bu alandaki mevcut ulusal parklardan biri Karimunjawa'dır.A number of national parks exist in the area such as Karimunjawa.
Karısının ona başarısız bir diriltme denemesinden sonra yerel bir hastaneye götürüldü.He was taken to a local hospital after his wife's attempts to resuscitate him failed.
Laplasyen temsil kullanımı bu kullanım ile karıştırılmamalıdır.Its use to represent the Laplacian should not be confused with this use.
Konuyla ilgili bir paradoks da "karıştırma paradoks" udur.A related paradox is the "mixing paradox".
Maribor'da oyunculuk kariyerine başladı.She started her acting career in Maribor.
Lactantius'un oldukça başarılı bir kamu kariyeri vardı.Lactantius had a successful public career at first.
(Newton'ın eseriyle karıştırılmamalıdır.)(This has nothing to do with Newton's Third Law.)
On bir yaşındayken kariyerine Ulusal televizyonda şarkı söylemeye başlamıştır.Aged eleven, she started her singing career by performing on national television.
McGregor'un profesyonel boks kariyeri ise 2017'de başladı.McGregor began his professional boxing career in 2017.
İlki kolaylıkla Glan-tipi çiftkırılım polarizörleriyle karıştırılır.The former are easily confused with Glan-type birefringent polarizers.
Homer'in illüstratör olarak kariyeri neredeyse 20 yıl sürdü.Homer's career as an illustrator lasted nearly twenty years.
Mestach, bir polis memuru olarak kariyer yapmak üzere Ocak 2019'da emekli olduğunu açıkladı.Mestach announced her retirement in January 2019 to pursue a career as a policewoman.
Poktanju (Korece: 폭탄주) ya da bomba içki, iki içeceğin karışımından oluşur.Poktanju (Korean: 폭탄주) or "bomb shot", is a mixed drink that is made by mixing two drinks.
Uzun ve başarılı bir kariyeri vardır.He went on to a long and successful career.
Işık organları karın bölümünün son kısmında bulunur.The dorsal fin is located in the second half of the body.
Bottaso Argentino de Quilmes takımında 1927 yılında kariyerine başladı.Bottaso started his career in 1927 with Argentino de Quilmes.
Lauge, hentbol kariyerine Bjerringbro FH'de başladı.Lauge began his handball career in Bjerringbro FH.
Kârın üçte birini de alacaktı.He received one-third of the profits as well.
İlaç etkinliği: antidepresan ilaç olan Citalopram rasemik bir karışım halinde satılmaktadır.Drug effectiveness: the antidepressant drug Citalopram is sold as a racemic mixture.
Resim, Mareşal da bir tür kafa karışıklığı yarattı.The picture evoked a sort of confusion in the field marshal.
"The Call of the Simpsons", eleştirmenler tarafından karışık yorumlar aldı."The Call of the Simpsons" received mixed reviews from critics.
Zapp ise yapısökümü keşfetmiş ve akademik kariyerini yeniden oluşturmuştur.Zapp has discovered deconstructionism and reinvented himself academically.
Kariyer olarak başıma gelen en güzel şey oldu.It was the best thing for my career.
Ayrıca Dick Versace ve Bird NBA'deki koçluk kariyerlerine Pacers'ta başlamışlardı.Dick Versace and Bird have spent their entire NBA coaching careers with the Pacers.
Hidroiodik asit saf hidrojen iyodür değil, onu içeren bir karışımdır.Hydroiodic acid is not pure hydrogen iodide, but a mixture containing it.
Yabani Kiraz olarak adlandırılan, Coke's Cherry varyasyonuyla karıştırılmamalıdır.It was named Wild Cherry to not be confused with Coke's Cherry variation.
Bazen Evasterias troscheli türü de Pisaster ochraceus ile karıştırılabilir.Evasterias troscheli may be confused with Pisaster ochraceus at times as well.
Biraz daha karıştırılıp, ateşten alınır.The further development or dissipation of the fire.
Campagnaro kariyerine Arjantin ikinci ve üçüncü liglerinde Deportivo Morón takımında başladı.He started his career at Club Deportivo Morón, playing in the Argentine second and third division.
2018 yılında Rousey, WWE ile anlaşarak profesyonel güreş alanında bir kariyere başladı.In 2018, Rousey began a career in professional wrestling, signing a contract with WWE.
Batı Roma İmparatorları III. Valentinianus ve Petronius Maximus'un karısıdır.Her husbands included the Western Roman Emperors Valentinian III and Petronius Maximus.
James Wilson Soccerbase - kariyer istatistikleri Soccerway'da James Wilson profiliJames Wilson at Soccerbase James Wilson at Soccerway
Bundesliga skandalı (2005) 2. Bundesliga hakemlerinin maçları ayarlamak suretiyle karıştığı skandal.The Bundesliga scandal (2005) involved match fixing by referees in the 2.