Melanie (Hamilton) Wilkes: Ashley'in karısı ve kuzenidir.Melanie (Hamilton) Wilkes: is Ashley's wife and cousin.
Samantha Loeb (Trini Alvarado) Mitchell Loeb'un karısı ve suç ortağıdır.Samantha Loeb (Trini Alvarado) is Mitchell Loeb's wife and partner in crime.
Ayrıca, Somaliland'ın, bir İsrailli silah tüccarı ile karıştığı bir silah kaçakçılığı işi vardı.Additionally, there was an arms smuggling affair involving Somaliland and an Israeli arms dealer.
Troy'un kafası karışır; çünkü Juilliard'a başvurmamıştır.Troy is confused because he did not apply to Juilliard.
Karışıklık sırasında Rahibeler, Donna'yı kaçırır ve Doktor, onu kurtarmak için yola koyulur.In the confusion, the Sisterhood kidnap Donna, and the Doctor sets off to rescue her.
Daha sonra kendi kariyerlerinin bir noktasında Kuzey Afrika'ya transfer edilirlerdi.Then they were transferred to North Africa at some point in their respective careers.
Peter'ın yeni balıkçılık kariyerindeki işi beklediği kadar iyi gitmemektedir.Peter's new fishing career does not prove successful.
1870'lerde Disraeli'nin kariyerinin sonuna doğru bile bu uygulama hâlâ devam etti.Even in the 1870s, towards the end of Disraeli's career, the practice continued.
Kariyeri boyunca Peter Sue ve Marc, Eurovision'da şarkı söylemeye pek çok girişimde bulundu.During their career, Peter Sue and Marc made many other attempts to sing at Eurovision.
Sos işindeydiler ve tutarlı kokteyller oluşturmak için karışımlarını geliştirdiler.They had been in the sauce business and developed their mix to create consistent cocktails.
Japon İmparatorluğu askeri liderleri saldırı hakkında karışık duygulara sahipti.Imperial Japanese military leaders appear to have had mixed feelings about the attack.
Tesadüfen, Jerry West bu sezon kariyerindeki tek NBA şampiyonluğunu kazandı.Coincidentally, Jerry West would win the only NBA Championship of his career during the season.
Karışık oksit yakıt (MOX) bunlardan biridir.Mixed oxide fuel (MOX) is one of these.
Invincible, Jackson'ın 'kariyerine dönüşü' olarak görülmektedir.Invincible was thus looked at as Jackson's 'career come back'.
Üçüncü karısı aktris Linda Thompson ile 1991'de evlendi.He married his third wife, actress Linda Thompson, in 1991.
Marić'in akademik kariyeri, 1901 yılında Einstein’dan hamile kalmasıyla bozulmaya başladı.Marić's academic career was disrupted in 1901 when she became pregnant by Einstein.
Karikatürist Butch Hartman, diğer bazı karakterlerin seslendirmesini yaptı..Cartoonist Butch Hartman voiced several minor characters.
MGM ile 20 yıllık bir kariyeri olacak olan Tracy'nin de ilk filmi oldu.The picture was Tracy's first film in what would be a twenty-year career with MGM.
Ancak, itici karışım bir yangın tehlikesi yarattı.However, the propellant mix created a fire hazard.
Julia, Büyük Pompey'in dördüncü karısı olmuş ve güzelliği ve erdemi ile ünlenmiştir.Julia became the fourth wife of Pompey the Great and was renowned for her beauty and virtue.
Almas, Strong'u yendikten sonra Vega, fiziksel olarak maça karıştı.Almas then defeated Strong after Vega physically interfered in their match.
Karısı ve iki kızı İsrail'de yaşıyor.His wife and two daughters live in Israel.
1973 Peckinpah'ın hayatının ve kariyerinin en zor döneminin başlangıcı olarak görülebilir.The year 1973 marked the beginning of the most difficult period of Peckinpah's life and career.
Bart, Milhouse üzerinde kötü bir etkiye sahiptir ve ikisi beraberce pek çok muzırlığa karışmıştır.Bart is a bad influence on Milhouse, and the two have been involved in a lot of mischief together.
Bu turnuva, Agnieszka Radwańska'nın kariyerindeki son turnuva oldu.This tournament was the last in Agnieszka Radwańska's career.
Créton, kariyerine 10 yaşındayken Imago (2004) adlı kısa filmde başlamıştır.Créton began her career at the age of 10, appearing in the short film Imago (2004).
Russo ve karısı Barbara, Camden, Maine'de yaşıyor ve kışları Boston'da geçiriyorlar.Russo and his wife, Barbara, live in Portland, Maine, and spend winters in Boston.
Bu Ritola'nın kariyerindeki ilk resmî dünya rekoruydu.This was Ritola's first official world record.
Soyadı sıklıkla Little, Liddel, Liddell, Liddle olarak karıştırılırdı.His surname is often misspelled as Liddel, Liddell, or Liddle.
Kariyeri boyunca değişik elektrik cihazları için 129 patent aldı.In his career, he obtained 129 patents covering a variety of electric devices.
Fakat uzay zaman bir bütün olarak daha karışıktır.However, spacetime as a whole is more complicated.
Palazzo Pitti' nin ilk tarihsel olayı bir gerçek ve mit karışımıdır.The early history of the Palazzo Pitti is a mixture of fact and myth.
1934 yılında, Gamow ve karısı Amerika’ya taşındı.In 1934, Gamow and his wife moved to the United States.
Shakespeare kariyeri boyunca zamanını Londra ve Stratford arasında paylaştırdı.Throughout his career, Shakespeare divided his time between London and Stratford.
Aile ve kariyer arasında denge bulmanın önemi hakkında sık sık kendisinden bahsedilir.She is often quoted talking about the importance of finding balance between family and career.
Karısının ona eşlik etmesinde ısrar etmiştir, yalnız gidemeyeceğini söylemiştir.He insisted on having his wife accompany him, even saying that he would not go alone.
Savaştan sonra Kiev Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı ve bir tarihçi olarak kariyerine başladı.After the war, she finished her education at Kiev University and began a career as a historian.
Kariyerine görsel-işitsel alanda başlamış, Canal +'da editör olarak çalışmıştır.He began his career in the audiovisual field, working as an editor at Canal+.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra kariyerine orta ve uzun mesafe koşucusu olarak başladı.After the First World War, he began his career as a middle- and long-distance runner.
Kent bazen Arsamosata ile karıştırılmaktadır.The city is sometimes confused with Arsamosata.
Londra'da yatırım bankası Morgan Stanley'de kariyerine başladı.He started his career at investment bank Morgan Stanley in London.
İlk karısı Maria Obremba 1969 yılında vefat etmiştir.His first wife, Maria Obremba, died in 1969.
Nitroaminler nitrözaminlerle karıştırılmamalıdır.Nitrones should not be confused with nitrenes.
Ancak bir süre müzikal kariyerine başlamak istemedi ve arkeoloji eğitimine devam etti.However, she did not want to continue her musical career and kept studying archeology.
2004'te Siouxsie bir solo kariyere başlamıştır..In 2004, Siouxsie began a solo career.
İlk karısının nihai kaderi kaydedilmemiştir.The eventual fate of his first wife is not recorded.
Ulusal Polis Memuru 2. sınıfının kariyeri bu rütbe ile başlar.National Police Officer 2nd class's career start from this rank.
Boyce'un eserinde karikatür kullandığına dikkat etmek önemlidir.It is important to note Boyce's utilization of caricature within her work.
Kariyerine İtalya'dan getirdiği aksesuarları satarak başladı.She started her career by selling accessories from Italy.
Van Den Broek, bir avukat olarak kariyerine başladı.Van den Broek began his career as a lawyer.
Polariton fotonlar ile diğer quasi-parçacıkların karışımlarıdır.Polaritons are mixtures of photons with other quasi-particles.
"Eskiden Utnapiştim bir insandı ama şimdi o ve karısı bizim gibi tanrı haline geldi."Formerly Utnapishtim was a human being, but now he and his wife have become gods like us.
Bone Eater filmi Clara'nın oyunculuk kariyerindeki son yapımdır.Bone Eater was Clara's final acting project.
Ulusal Polis Memuru 1. sınıfının kariyeri bu rütbe ile başlar.National Police Officer 1st class's career start from this rank.
Kariyeri boyunca gerçek doğum tarihini saklamış, 1910 yılında doğduğunu söylemiştir.Throughout her career she hid her real date of birth, and claimed to have been born in 1910.
Klasik olarak eğitilmiş olmasına rağmen, alternatif pop müzik alanında bir kariyer izlemiştir.Although classically trained, she has followed a career in alternative pop music.
1990'da tam zamanlı karikatürist oldu ve daha sonra Burlington,Vermont'a taşındı.She became a full-time cartoonist in 1990 and later moved near Burlington, Vermont.
Lie'nin teoremi Engel açılımı Erdmann, Karin & Wildon, Mark.Lie's theorem Erdmann, Karin & Wildon, Mark.
Calder kariyeri boyunca sık sık bir öğretmen olarak da görev aldı.Throughout his career, Calder frequently worked as a teacher.
Lazarenko karısı Tamara (1954 doğumlu) ile evli ve bir oğlu ve iki kızı var.Lazarenko was married to his wife Tamara (born 1954) and has one son and two daughters.