Koca ve onun karısı çay içerler.The husband and his wife drink tea.
Karım benden bir şeyler gizliyor.My wife is hiding something from me.
Karım benden bir şey saklıyor.My wife is hiding something from me.
Tom geçen yıl ikinci karısından boşandı.Tom divorced his second wife last year.
Tom geçen yıl ikinci karısını boşadı.Tom divorced his second wife last year.
Karım yeni arabamı kullanmaya korkuyor.My wife is afraid to drive my new car.
Karısı vefat edince kendisine düzinelerce taziye kartı geldi.When his wife died, he received dozens of condolence cards.
O, karısı öldüğünde onlarca taziye kartı aldı.When his wife died, he received dozens of condolence cards.
Amcamın karısı benim halam.My uncle's wife is my aunt.
Tom'un yeni karısı onun ilk evliliğindeki kızından daha genç.Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
Karımın sağı solu belli olmaz.My wife is very unpredictable.
Karım çok önceden kestirilemez.My wife is very unpredictable.
Tom sık sık karısıyla tartışır.Tom often argues with his wife.
Karım bir kez burada bulundu.My wife has been here once.
Karım yakındaki bir barda çalışıyor.My wife works in a nearby pub.
Bayan Marple'ın adı sık sık başka bazı benzer adlarla karışıyor.Ms. Marple's name often gets confused with some other similar name.
Kimliği bir başkasıyla karıştırılan bir adam vuruldu.A man was shot in a case of mistaken identity.
Karıştırma kabında tüm malzemeyi birleştirin.Combine all the ingredients in the mixing bowl.
Başlangıçta seni erkek kardeşinle karıştırdım.At first, I mistook you for your brother.
Hayat kafa karıştırıcı şeylerle dolu.Life is full of confusing things.
Tüm eğlenceden sonra daire büyük bir karışıklık içindeydi.After all the merrymaking, the apartment was in great disarray.
İlaç ve alkol çoğu zaman karışmaz.Medication and alcohol often don't mix.
Karım Kedah'lı.My wife is from Kedah.
Tom hiç karışmaması gereken insanlara karıştı.Tom got involved with people he should never have gotten involved with.
Ortalığı karıştırmaya çalışmıyorum, duyduğumu söylüyorum sadece.I'm not trying to stir up trouble. I'm just telling you what I heard.
Benim altıncı karım güzel bir yüzü var. Onun yeşil gözleri var.My sixth wife has a pretty face. She has green eyes.
Abraham Lucy üzerine Joseph'le bir kavgaya karıştı.Abraham got into a fight with Joseph over Lucy.
Dört boyutlu uzay, kafa karıştırıcıdır.Four-dimensional space is confusing.
Onlar başka bir devletin iç işlerine karışmamalıdır.They shouldn't intervene in the internal affairs of another state.
Tom paltosundan karı sıyırdı.Tom brushed the snow from his overcoat.
Tom mantosundan karı temizledi.Tom brushed the snow from his overcoat.
Bu cümle bir karışıklık. Bir yabancı tarafından mı yazıldı?This sentence is a mess. Was it written by a foreigner?
Tom'un karısının adı Mary ve oğlunun adı Horace'tır.The name of Tom's wife is Mary and his son's is Horace.
Tom'un ilk karısı onu aldattı, ve o, Mary ile tanıştığında beş parasızdı.Tom's first wife fleeced him, and he was broke when he met Mary.
Onun karısı yaşlıydı ama o onu seviyordu.His wife was old but he loved her.
Tom bir sopa ile ateşi karıştırdı.Tom poked the fire with a stick.
Karına neden hiç teşekkür etmiyorsun?Why don't you thank your wife a little?
Neden karına biraz teşekkür etmiyorsun?Why don't you give your wife a little thanks?
Mary benim karım.Mary is my wife.
Meri benim karım.Mary is my wife.
Karım ve ben birlikte evde vakit geçirmeyi tercih ediyoruz.My wife and I prefer to spend time at home together.
Yumurtaları çırpmak için karıştırıcı kullanacak mısın?Are you going to use the blender to beat the eggs?
Tom Mary'nin şarkı söylemesini yanlışlıkla acı bir çığlıkla karıştırdı.Tom mistook Mary's singing for a cry of agony.
Karınızın bir pasaportu var mı?Does your wife have a passport?
Tom karısını hiç aldatmadığını söylüyor.Tom says that he has never cheated on his wife.
Tom karısını hiç aldatmadı.Tom has never cheated on his wife.
Kraliçe Vashti Kral Ahasuerus'un ilk karısıydı.Queen Vashti was the first wife of King Ahasuerus.
Karım kanepede uyuyor, ama onun horlaması uykumu rahatsız ediyor.My wife is asleep on the couch, but her snoring is disturbing my sleep.
Karımı taciz etmeyi kesin.Stop bothering my wife.
Karımı üzmeyi kesin.Stop bothering my wife.
Karımı rahatsız etmeyi kesin.Stop bothering my wife.
Karımın canını sıkmayı kesin.Stop bothering my wife.
Karıma sıkıntı vermeyi kesin.Stop bothering my wife.
Tom Jackson karısı Mary'ye göre daha önce ölmüştü.Tom Jackson was predeceased by his wife, Mary.
Karın ağrısı sık karşılaşılan bir sorundur.Abdominal pain is a common problem.
Karın ağrısı yaygın bir sorundur.Abdominal pain is a common problem.
Karın burada.Your wife is here.
Birinin bu karışıklığı toparlaması gerekiyor.Someone needs to clean up this mess.
Kazaya karışan her iki araba tamamen tahrip olmuştu.Both cars involved in the accident were completely totaled.
Tom gerçekten kafası karışık görünüyordu.Tom looked really confused.