karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Saz kamışçını ile karıştırılabilir.Nó có thể được đi kèm với ngáp.
Ateş hattı karıştı".Tôi đang đếm đạn của tôi. "
Konuyla ilgili bir paradoks da "karıştırma paradoks" udur."Câu trước đó là sai." ^ “Paradox”.
The New York Times bunu "kafa karıştırıcı" olarak nitelendirdi.The New York Times nhận thấy nhân vật này cho phép cô trở nên "nghịch ngợm đôi chút".
Safran lifleri yataklara serpilmiş ve melankoli krizlerini iyileştirmek için sıcak çaylarla karıştırılmıştır.Sợi saffron cũng được trải khắp giường và pha vào trà nóng để chữa những cơn u sầu.
İş parçacığı sayısı ile karıştırılmaktadır.Bàn tính được dùng trong công việc liên quan đến con số.
Toplum içine karıştığı zamanlarda ise kölesi/asistanı tarafından sokaklarda tahtırevan ile taşınırdı.Sau khi sinh ra, bà cùng với mẹ mình làm nô lệ trong Dịch đình.
1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı.Ông bị ám sát vào năm 1899 bởi một nhóm sĩ quan bất đồng với ông.
Ve ortalığı karıştırdı.Nó xáo trộn Dĩ vãng.
Nitroaminler nitrözaminlerle karıştırılmamalıdır.Natri nitrat không nên bị lầm lẫn với hợp chất liên quan, natri nitrit.
İyice karıştırılır üzerine un eklenir.純に謝罪し同居を申し出る。
ABD İçişleri Bakanı’nın görev alanı diğer ülkelerdeki içişleri bakanlığı kavramı ile karıştırılmamalıdır.米国の内務省を、他国でいう内務省 (Ministries of the Interior) の概念と混同してはならない。
Başkasıyla karıştırmıştı ya da gerçektan babasını görmüştü.密かに逢瀬を重ねていたが、父に露見。
Rehberi karıştıran Mary, New York'ta yaşayan Max Jerry Horowitz isimli bir adama mektup yazmaya başlar.ある日、メアリーはニューヨークに住むマックス・ジェリー・ホロウィッツという男に手紙を出すことにする。
Su ile karıştırılarak wort olarak bilinen şerbet elde edilir.水の貴族（みずのきぞく） 水族（川に現れる賊）の別名。
(İse edatı, şart kipi ekiyle karıştırılmamalıdır.)意味 諸宗の法式を乱さない（混ぜない）こと。
Londra karıştı.ロンドンにて結成。
Morlar bazen votka ile karıştırılan alkollü kokteyllerde kullanılır.モルスはアルコールカクテルに使用されることもある。
Langhans dev hücreleri, Langerhans hücreleri ile karıştırılmamalıdır.ランゲルハンス細胞と混同してはならない。
Gök Han ile karıştırılmamalıdır.また、天安河（あまのやすかわ）にまた打橋（うちはし）造らん。
Ay Ata ile karıştırılmamalıdır.そして月子とは関わろうとしない。
Bu yüzden alkol çok popülerdi: "Çoğunlukla" (elma şarabı) suyla karıştırılır ve bebeklere bile verilirdi.それにより糖分がかなりアルコールに転化され、ワインをストレートで飲む「大酒飲み」が増えていった。
Böylece Makedonya Krallığı tamamen tarihe karıştı.マケドニア王国の都アイガイとして栄えた。
Sıklıkla birbirleriyle karıştırılırlar.両者はしばしば混同される。
Jules'ün bazı çalışmaları, aynı baş harfleri yüzünden (J. Gay-Lussac), babasıyla karıştırılmıştır.ジュールにもいくつか著書があり、ファーストネームのイニシャルが父と同じであるため (J. Gay-Lussac)、時々混同されることがある。
Kullanılmadan önce çalkalanmalı veya karıştırılmalıdır.製造してすぐ使用するか攪拌して使用する必要がある。
Bunları fosillerle karıştırmamak için dikkat edilmesi gerekir.これらを混同しないように注意が必要である。
Hangisi anne, hangisi çocuk bazen karıştığı anlar oluyor.シズとはどちらが姉かで時々、喧嘩をする。
Gün Han ile karıştırılmamalıdır.日文協と略される。
Carajillo, kahvenin brendi, viski, anisette veya rom ile karıştırılması ile hazırlanan İspanyol içeceğidir.カラヒージョ（carajillo）は、コーヒーにブランデー、ウイスキー、アニス酒（パスティス）などの蒸留酒またはラム酒を注いで作るスペインの温かい飲み物である。
Süt ve şeker karıştırılarak ısıtılır.別鍋に牛乳と砂糖を入れ温める。
Diğer fetişizmlerle karıştırılabilir.他のミント類と交配しやすい。
Bu dilin son konuşanı olan Armand Lunel'in 1977'de ölmesiyle Şuadit dili tarihe karıştı.最後の話者であるアルマン・リュネルが1977年に死亡したため、シュアディートは死語となった。
Sakalı yedi karıştır.髭と七つの目が特徴。
Obsesif kompulsif kişilik bozukluğu (OKKB), sık sık obsesif kompulsif bozukluk (OKB) ile karıştırılabilir.それは主に原発性強迫性障害（Primarily obsessional obsessive compulsive disorder）に関連付けうる。
Suyılanı-Erboğa Süperkümesi ile karıştırmayınız.清水宏はNEVERMIND!
Bunun sebebi iyi ve sık karıştırmadır.これはよくある間違った質問です。
Bu, herhangi bir kullanıcının rastgele verileri havuza karıştırmasına izin verir.これによりユーザーがプールに乱数データを混合させることが可能となる。
Sadece ABD'de bulunur ve Amerikan timsahı ile sıklıkla karıştırılır.常にSIが使用され、しばしば米国慣用単位と組み合わせられる。
(Newton'ın eseriyle karıştırılmamalıdır.)ただしドレインが接地されているとは限らない）。
Kalıp dondurma genellikle dondurma içermeyen buzlu meyve (popsicle) ile karıştırılır.乳成分をほとんど含まず、クリーム状でない氷菓もアイスクリームに括られることも多い。
Bunları küçük L harfiyle karıştırmayınız.blacKのKと混同しないこと。
Kent bazen Arsamosata ile karıştırılmaktadır.しばしばオヴィラプトルと混同されることがある。
"Örneğin" anlamında kullanılan exempli gratia ile sıkça karıştırılır.具体的な例を挙げれば“刺身”などが代表的な例としてよく用いられる。
Bu iddia İsa'nın kardeşi olup olmadığı konusunda kafaları karıştırmıştır.それは楠見が自分の父ではないかという疑いであった。
(Şekil benzerliği nedeniyle Latin Ⱨ harfi ile karıştırılmamalıdır.)（他の湖とは様相が違うので、通例フィンガーレイクスには含まれない。
Augustus Dönemi tarihçisi olan ve Livius Andronicus ile aynı ismi taşıyan Titus Livius ile karıştırılmamalı.歴史家であるティトゥス・リウィウスと混同しないこと。
Alçı suyla karıştırılırsa suyu kendisine bağlayarak sertleşir.水中 およぐ＆がんばりおよぎ 水中で十字キー。
Döndüklerinde Gauss iyiydi fakat Sophie isminin söylenmesi onun aklını karıştırmıştı.ガウスが無事であることが分かったのはいいが、ガウスはソフィーという名前を言われたことに混乱していた。
Günümüzdeki ticari örnekleri, yaşlı birayla, daha genç ve tatlı biranın karıştırılmasıyla üretilebilmektedir.製品として出荷する際には、甘くて若いビールと酸味のある熟成されたビールを混ぜることでより複雑なフレーバーを醸し出すものもある。
Avustralya, Avustralasya ve Avusturya ile karıştırılmamalıdır.オーストラリアやオセアニアには見られない。
Tuzunu ekleyip karıştırın.滝つぼに入り気合を入れる。
Karıştırma işlemi bittikten sonra kıyma buzdolabına konuluyor.解体後に残った骨は冷蔵庫に隠した。
Öte yandan bir ölçek un yeteri kadar su ile karıştırılarak bulamaç haline getirilir.降水量（こうすいりょう）とは、大気から地表に落ちた水（氷を含む）の量。
Genellikle Romanya Cephesi ile karıştırılır.しばしばローマのサビナと混同される。
İkrime bin Ebi Cehil ile karıştırılmamalıdır.彼らは億面もなく法に触れている。
Karıştırmamak gerekir.混乱することは無い。
Ardından karıştıklarından ve sterilize olduklarından emin olmak için 1 dakikaya yakın kaynatılır.蛹になってから1か月ほどで羽化し、成虫になる。
Nohudu ekleyip karıştırın ve 2-3 misli kabarana kadar bekletin.嵌張待ちで和了すると符点2点が付く。
H çözüldükten sonra çözelti hızla karıştırılırken bir indirgen eklenir.Cで出すと突進後さらに回転しつつ急降下する攻撃が加わる。