karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Theuderic, Thüringen Kralı Hermanfrid ile kardeşi Baderic arasındaki savaşa karıştı.Theuderic got involved in the war between the Thuringian King Hermanfrid and his brother Baderic.
Hepsi Akzidenz-Grotesk'e dayandığı için bu üç yazı tipi bazen birbiriyle karıştırılıyor.As all are based on Akzidenz-Grotesk, these three faces are sometimes confused with each other.
Kırmızı gözlüklü amazon ile karıştırılmamalıdır.Not to be confused with the red-spectacled amazon.
Olaya on yedi sürücü karıştı.Seventeen riders were implicated.
Artephius olarak bilinen başka bir Arap simyacıyla sık sık karıştırılıyordu.He was often confused with another Arab alchemist known as Artephius.
Mart 2016'da yapılan bir duruşmada Le Roux olaya karıştığını itiraf etti.In a court hearing in March 2016, Le Roux admitted his involvement.
Outriders, rol yapma oyunlarından öğelerle karıştırılmış üçüncü şahıs nişancı oyunudur.Outriders is a third-person shooter mixed with elements from role-playing games.
Prusya mavisi güçlü renklidir ve yağlı boyalarla karıştırıldığında siyah ve koyu maviye yönelir.Prussian blue is strongly colored and tends towards black and dark blue when mixed into oil paints.
Bir kazaya karıştı ve bitirmedi.[7]He was involved in a crash and did not finish.[70]
St. Anton, daha iyi bilinen kayak merkezi St. Anton am Arlberg ile karıştırılmamalıdır .St. Anton should not be confused with the more well-known ski resort of St. Anton am Arlberg.
Bu hikaye anlatma sürecinde araştırmacı, kafa karıştırıcı bir deneyime anlam vermeye çalışır.In this storytelling process, the researcher seeks to make meaning of a disorienting experience.
Ancak Rusya'da sık sık " faşizm" ile karıştırılıyor.However, it is often mixed up with "fascism" in Russia.
Falude : pirinç eriştesi yarı dondurulmuş şurup ve gül suyuyla karıştırılır.Falude: Vermicelli mixed in a semi-frozen syrup of sugar and rose water.
Canelazo, tarçın ve aguardiente ile karıştırılmış aguapanela'nın alkollü bir versiyonudur.Canelazo is an alcoholic version of aguapanela mixed with cinnamon and aguardiente.
Sık sık şekerle karıştırılır.Frequently tossed with sugar.
Isıtma suyu devre sıcaklığını kontrol etmek için genellikle bir tür karıştırma vanası kullanılır.Some type of mixing valve is usually used to control the heating water loop temperature.
Japonca'da anago olarak bilinen tuzlu su yılanbalığı ile karıştırılmamalıdır.It is not to be confused with saltwater eel, which is known as anago in Japanese.
Cepheler, farklı tuğlalardan alçı ve ahşap çerçevelere kadar birçok malzemeleri karıştırır.Facades mix various material, from different bricks, to plaster and timber framing.
Yerel Mısır kel dansını Batı Valsi, Kovboy, Cha Cha ve diğerleriyle karıştırmasıyla tanınır.[1]She is known of mixing local Egyptian baldy dance with Western Waltz, Cowboy, Cha Cha and other.[2]
Düşük seçmen katılımının yanı sıra, oy pusulalarında kafa karıştırıcı bir aday bolluğu vardı.Apart from a low voter turnout, there was a confusing overabundance of candidates on the ballots.
Türk istilacılarla evlenip karıştılar.They married and mixed with the Turkic invaders.
Sayfa 10'da, Bradley ve Sandifer, versed kosinüs ile coversed sinüsü karıştırıyorlar.On page 10, Bradley and Sandifer confuse the versed cosine with the coversed sine.
MathWorld, Mart 2000'de CRC Press ile yasal bir anlaşmazlığa karıştı.MathWorld became involved in a legal dispute with the CRC Press in March 2000.
Bu vesileyle, baldızı Kraliçe Charlotte ile başka bir tartışmaya karıştı.On this occasion, she was involved in another conflict with her sister-in-law Queen Charlotte.
1995'ten 2017'ye kadar, taşıyıcı 10 olaya karıştı.From 1995 to 2017, the carrier was involved in 10 incidents.
Roma Piskoposu olarak görev yaptığı süre boyunca, Kilise Montanist tartışmalara karıştı.During his term in office as Bishop of Rome, the Church was involved in the Montanist controversy.
Burada Pittheus, Aegeus'u karıştırılmamış şarapla sarhoş etti ve kızıyla birlikte olmasını sağladı.Here Pittheus got Aegeus drunk on unmixed wine and put him to bed with his daughter.
Ayrıca, birçok özel radyo istasyonu popüler ve klasik müziği karıştırıyor.In addition, many private radio stations mix popular and classical music.
Geç Gotik ve Rönesans tarzını karıştırır.It mixes late Gothic and Renaissance style.
PC Jersild, sosyal gerçekçiliği fantastik olanla karıştırdı.P. C. Jersild mixed social realism with the fantastic.
Breslov'lu Nachman, dünya hikayelerinde kutsallık kıvılcımlarının karıştığını gördü.Nachman of Breslov saw sparks of holiness mixed up in the tales of the world.
İki parçanın karıştırılması sertleşmeye neden olur.Mixing of the two parts causes the curing to take place.
Eritilmiş yak yağı, kavrulmuş arpa unu (tsampa) ile kabaca eşit oranlarda karıştırılabilir.Melted yak butter may be mixed, in roughly equal proportions, with roasted barley flour (tsampa).
Elde edilen hamur, hurma veya susam ile karıştırılarak misafirleri ağırlamak için kullanılır.The resulting dough, mixed with dates or sesame seeds, is used for welcoming guests.
Daha sonra Despoina, Persephone ile karıştırılmıştır.Later, Despoina was conflated with Persephone.
Agriope (Ἀγριόπην) ile karıştırılmamalıdır:Not to be confused with Agriope (Ἀγριόπην)
Dalgalı kart karıştırma permütasyonu, bayraktar permütasyonların bir alt sınıfıRiffle shuffle permutation, a subclass of the vexillary permutations
İksa, hendek kalkanları aracılığıyla kalkanlama ile karıştırılmamalıdır.Shoring should not be confused with shielding by means of trench shields.
Ben de dedim ki, "Bu ismi kullanacağım ve ortalığı karıştıracağım, olumsuzu olumluya çevireceğim!" .So I said, "I'm gonna use this name and mash up the place, turn a negative into a positive thing!".
Enguri'ye karıştığı noktadaki ortalama yıllık akışı 225 metreküp/saniyedir.[1]The average annual flow at the confluence is 22.5 m3/s (790 cu ft/s). [1]
Aynı adı taşıyan başka bir tanrı ile karıştırılmamalıdır.He is not to be confused with another god of the same name.
Volga Finleri Finlerle karıştırılmamalıdır.The Volga Finns are not to be confused with the Finns.
Karıştırma işleminden sonra bir mastering mühendisi nihai ürünü üretim için hazırlar.After mixing, a mastering engineer prepares the final product for production.
Gül parfümü ile karıştırılmış zemzem suyu yere serpilir ve palmiye yaprakları ile silinir.Zamzam water mixed with rose perfume is splashed on the floor and is wiped with palm leaves.
Verimliliğini artırmak için kan toprağa karıştırıldı. [1]Blood was mixed with soil to improve its fertility.[9]
"Aklımı Karıştırma" EMO 9."Don’t Mess with My Mind" EMO 9.
Yağlar genellikle karıştırıcılarda bulunur (aspir yağı gibi).The mixer typically has oils within it (such as safflower oil).
Tahıllar, karıştırıcıda üretilen buhar nedeniyle pişerek püre haline gelir.The steam created in the mixer allows the grains to cook resulting in a puree.
Karıştırılmamış bir White Russian kokteyli.An unmixed white Russian.
Gece bir taksi vurkaç kazasına karıştı.A cab was involved in a hit and run accident at night.
Hadis koleksiyonları bazen Muhammed'inkileri başkalarının rivayetleriyle karıştırır.Collections of hadith sometimes mix those of Muhammad with the reports of others.
Bu fenomen, iki dalgalı karıştırmanın bir örneğidir.This phenomenon is an example of two-wave mixing.
Yosemite Vadisi'ni şekillendiren buzullar, kolayca graben vadisi ile karıştırılabilir.Glaciers shaped the Yosemite Valley, and can easily be confused with a graben valley.
Renkli pamuk resmi olarak belirsizliğe karıştı.Colored cotton was officially regulated to obscurity.
Bazen isli silika (amorf silika olarak da bilinir, CAS numarası 112945-52-5) ile karıştırılır.It is sometimes confused with fumed silica (also known as pyrogenic silica, CAS number 112945-52-5).
Ticari uçakların karıştığı kaza ve olayların listesiList of accidents and incidents involving commercial aircraft
İki bileşiğin karıştırılması çözeltide bulanıklığa neden olan bir baryum sülfat çökeltisi oluşturur.Mixing the two compounds forms a barium sulfate precipitate, which causes turbidity in the solution.
Daha sonraki yazarlar onu Dalyathalı John Saba ile karıştırırlar. [1]Later writers confuse him with John Saba of Dalyatha.[1]
Ağustos 2015'te Clinton, Jeb Bush ile bir tartışmaya karıştı.In August 2015, Clinton was involved in a dispute with Jeb Bush.
Bu, bir ATR 72'nin karıştığı en ölümcül kazadır.It is the deadliest accident involving an ATR 72.