karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İkisi, mürekkep üretmek için kullanılmadan hemen önce karıştırılır, ortada.The two are mixed immediately prior to use to produce the ink, centre.
Katkı maddesi rengi Renk karıştırma Renkli sinema filmi Renk uzayı Renk teorisi Ana renkAdditive color Color mixing Color motion picture film Color space Color theory Primary color
Sürüm 1.9'dan itibaren yerel ve melez kod parçacıklarını karıştırmak mümkündür.Mixing native and hybrid code snippets has been possible since version 1.9.
Hidrolik sıçrama bazen Kimyasalların karıştırılmasında kullanılır. [1]Hydraulic Jump is used sometimes in mixing Chemicals.[19]
Thorp karıştırmasıThe Thorp shuffle
Toz haline getirilmiş bitkinin lapası, su ile karıştırılır ve yanıklara uygulanır.[1]A poultice of the pulverized plant is mixed with water and applied to burns.[49]
Bununla birlikte, karmaşıklıkları nedeniyle karıştırılmaları kolaydı.However, because of its complexity, it was easy to be mixed up.
Novation Launchpad kullanılarak anında karıştırılan otuz dokuz şarkıdan örnekler içeriyordu.It featured samples from thirty-nine songs mixed together on-the-fly using a Novation Launchpad.
Oyunda geri dönen özellikler arasında Kesintisiz Karıştır, Hız Karıştır ve Sadece Ter Modu bulunur.Returning features in the game include Non-Stop Shuffle, Speed Shuffle, and Just Sweat Mode.
Bangi, yakın zamanda açılan daha büyük bir ilçe olan Bandar Baru Bangi ile karıştırılmamalıdır.Bangi is not to be confused with Bandar Baru Bangi, a larger township opened more recently.
Bir dart "tüy silgi" idi ve bir açıölçeri "kokpit" ile karıştırdı.A dart was a "feather duster" and a protractor was mistaken for a "cockpit".
İyi bir karıştırma sağlamak için bazı durumlarda akışkan yataklar da kullanılabilir.Fluidized beds may also be used in some cases to ensure good mixing.
Kil ince kıyılmış saman ile karıştırılmıştır.The clay was mixed with finely chopped straw.
Gansu, Çin'deki Yumen (玉門, kelimenin tam anlamıyla Jade Gate) şehri ile karıştırılmamalıdır.It is not to be confused with the city Yumen (玉門, literally Jade Gate) in Gansu, China.
Soğutma ceketi olan bir karıştırmalı kimyasal reaktörün kesit görünümüCut-away view of a stirred-tank chemical reactor with a cooling jacket
İran Hunları, Hunlarla, yani Attilla'nın halkı ile karıştırılmamalıdır.The Iranian Huns are not to be confused with the Huns proper, that is, Attilla’s people.
FMOD Ex - Ses çalma ve karıştırma motoru.FMOD Ex - The sound playback and mixing engine.
Tümen birimleri de Putten baskınına karıştı.Units of the division were also involved in Putten raid.
Şampanya karıştırıcıları iki mekanizma ile çalışır: çalkalama ve çekirdeklenme.Champagne stirrers operate by two mechanisms: agitation and nucleation.
Dubstep ritimleri genellikle senkoplanır ve genellikle karıştırılır veya tupletler içerir .Dubstep rhythms are usually syncopated, and often shuffled or incorporating tuplets.
Utah'da bir Demokrat olan Babbitt siyasete karıştı.In Utah, Babbitt, a Democrat, became involved in politics.
Tek fazlı bir çözelti (mor) oluşturmak için homojen karıştırma.Homogeneous mixing to create a single phase solution (purple).
Management Engine genellikle Intel AMT (Intel Aktif Yönetim Teknolojisi) ile karıştırılır.The Management Engine is often confused with Intel AMT (Intel Active Management Technology).
Farklı tahılların titreşim ve akış altında karıştırılmaması veya ayrılması.The un-mixing or segregation of unlike grains under vibration and flow.
Bir kraliçenin kanı kız kardeşininkiyle karıştığında şiddetle kristalleşir.When the blood of one Queen mixes with her sister's, it violently crystallizes.
Ayrıca at yelesini karıştırırken ata binmeyi de sever.They also love riding horses, while mixing horses mane.
Ayrıca isyana Rusya'nın karıştığı konusunda herhangi bir bilgisi olmadığını belirtti.[4][5]He also stated he did not have any information on Russian involvement in the mutiny.[31][32]
Öncelikle numune uygun bir matris malzemesi ile karıştırılır ve bir metal plakaya uygulanır.First, the sample is mixed with a suitable matrix material and applied to a metal plate.
Solanum aviculare, karıştırıldığında Solanum laciniatum'a benzer.Solanum aviculare is similar to Solanum laciniatum, with which it has been confused.
Sıçrama o kadar cüretkar ki kafa karıştırıcı."[2]The leap is so audacious it's disorienting."[15]
Emma, Harriet'in Frank'e olan minnettarlığını aşk ile karıştırır.Emma mistakes Harriet's gratitude to Frank as her being in love with him.
Bu yüzyılın başında mekanik yoğurucular ve karıştırıcılar kullanılmaya başlandı.Mechanical kneaders and mixers were introduced at the beginning of this century.
20. yüzyılın başlarından ortalarına kadar Cabernet Franc'ın bazı ekimleri Merlot ile karıştırıldı.In the early to mid 20th century, some plantings of Cabernet Franc were mistaken for Merlot.
Beyaz pozol, tatlandırılmış veya şekersiz su ile karıştırılmış hamurdan yapılır.White pozol is made from dough mixed with sweetened or unsweetened water.
Mısır hamuru su yerine süt ve şekerle karıştırılır.The corn dough is mixed with milk, instead of water, and sugar.
Demet teoremi Miquel teoremi ile karıştırılmamalıdır.The bundle theorem should not be confused with Miquel's theorem.
Daha sonra tanrılar Kingu'nun kanını kille karıştırdı ve insanları yarattı.Afterward, the gods mixed Kingu's blood with clay and created humans.
Bu nitelikler çok geçmeden David'i birkaç sinir bozucu olaya karıştırır. David ve SusanThese qualities soon embroil David in several frustrating incidents.
Bağıl izotopik kütle ile karıştırılmamasına rağmen, atom ağırlığı ile eş anlamlıdır.It is a synonym for atomic weight, though it is not to be confused with relative isotopic mass.
Rescue, Hydra-Bot'un kafasını karıştırmak için kendisinin bir robot olduğunu söyledi.Rescue passes herself as a fellow robot to confuse the Hydra-Bot.
Potansiyel olarak sorunlu kısım karıştırıldı ve parça oluşturuldu.The potentially problematic bit was mixed out and the track was released.
Coyote toprağı alır ve onu "Chanit" tohumları ve suyla karıştırır.Coyote takes the earth and mixes it with "Chanit" seeds and water.
401 Filosu karıştırıldı .401 Squadron scrambled.
Vulturnus ile karıştırılmamalıdır.Not to be confused with Vulturnus.
Tibirtus ile karıştırılmamalıdır.He is not to be confused with a Tiburtus, the legendary founder of Tibur.
Uzay teleskobu ile toplanan astronomi görüntüleriyle karıştırılmamalıdır.It should not be confused for astronomy images collected by space telescope.
Bazen yıldırım topu ile karıştırılır.It is sometimes confused with ball lightning.
Aynı zamanda bir matematikçi olan oğlu Stanisław Krystyn Zaremba ile karıştırılmamalıdır.He should not be confused with his son Stanisław Zaremba junior, also a mathematician.
Posthumous karıştırılmamalıdırNot to be confused with posthumous
Pólya'nın adını taşıyan ve ara sıra birbiriyle karıştırılan üç ödül vardır.There are three prizes named after Pólya, causing occasional confusion of one for another.
Bazıları bu beyaz lekeleri basit doğum izleriyle karıştırıyor.Some mistake these white patches for simple birth marks.
Aiki, "uyum, harmoni" anlamına gelen "wa" (和) ile karıştırılmamalıdır.Aiki should not be confused with "wa" which refers to harmony.
İnanç Amerika'ya geldikçe çeşitli gelenekleri korudu, ancak çoğu zaman diğer inançlarla karıştı.As the faith came to the Americas it retained various traditions but often mixed with other faiths.
Bu varyasyonlar nedeniyle, birbirleriyle biraz karıştırıldılar.Because of these variations, they have therefore been somewhat confused with each other.
Ağaçkakan KarıştırmasıJamming the Woodpecker
Marston Morse, Morse-Sard teoremi ile ünlü olan Anthony Morse ile karıştırılmamalıdır.Marston Morse should not be confused with Anthony Morse, famous for the Morse–Sard theorem.
Belediye Binası katibi, Potter'ın kabalığına tepki olarak, kafa karıştırıcı talimatlarla onu oyalar.In retaliation for Potter’s rudeness, the City Hall clerk stalls him with confusing directions.
Estrada doktrini ile karıştırılmamalıdır.It should not be confused with the Estrada doctrine.
Acratopotes, Dionysus'un yoldaşlarından biri ve karıştırılmamış şarap içen bir varlık.Acratopotes, one of Dionysus' companions and a drinker of unmixed wine.
O akşam, bölgedeki Fransız birliklerinin arasına başka bir Avusturyalı birim karıştı.That evening, another Austrian unit blundered into the French units in the area.