karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Lütfen başkasının buzdolabını karıştırmayı kes.Please shut the door of someone else's refrigerator.
Yanlış kişi ile karıştırmasını.You are messing with the wrong person.
Umarım aklınızı karıştırmıyorumdur.I hope I'm not confusing you.
Neyse, kafanızı fazla karıştırmayayım ben.So I don't want to confuse you too much.
Ben şimdi yan odada hakkında karıştırmasını Jeeves, çatal ile seslendi ileri:I called out to Jeeves, who was now messing about in the next room with forks and so forth:
"Tıraş şeyler getirin." Umut bir parıltı chappie gözü parladı, şüphe ile karıştırılır."Bring my shaving things." A gleam of hope shone in the chappie's eye, mixed with doubt.
Peki nasıl olur da, kırmızı ve yeşil ışığın karıştığı bu bölge bize sarı görünür?So, how come this region, where the red and green lights mix, looks yellow to us?
Benim gibi gezgin bir oyuncuyla aklını karıştırma.Don't get mixed up with a traveling player like me.
Karıştırıp servis edin.Stir and serve
Çarpma işaretini nokta ile yazarsak sizin için daha kolay olur böylece x ile karıştırmazsınız.Let me write times with a dot so you don't think it's an x.
Bu size ürkütücü ve kafa karıştırıcı gelebilir.Now that might seem very daunting to you and very confusing, but I'll now do a couple of examples.
Zamanım kalmadığında çok acele ediyorum ve muhtemelen kafanızı karıştırıyorum.Whenever I start running out of time I rush things and I most probably confuse you.
Son cümle muhtemelen kafanızı karıştırdı ve aslında bunu söylememem gerekirdi.That last statement probably confused you and I probably shouldn't have said it.
Seni görmeye geleyim diye ortalığı karıştırdın. O sadece bana yardım etti.You made such a fuss for me to come immediately, so he was just helping me.
O zaman çantada bir ,iki kırmızı bilye var hepsinin birbirleriyle karıştığını farz ediyorum.So we have one, two red marbles, assuming they're all mixed in there.
"İşleri karıştırmaktan asla çekinmeyin.""You must never be afraid to rock the boat."
Babanın buna karıştığına inanıyorum.I believe your father was included.
Artık yumurtaları kırıp eklemeniz gerekiyordu. Sütü ölçüp, ekleyip karıştırmanız gerekiyordu.Now you had to break the eggs and add them, you had to measure the milk and add it, mixing it.
Çantamı mı karıştırdın?You ransacked my bag?
Toplama ya da çıkarma yaparken gerçel bölüm ile sanal bölümü birbirine karıştıramazsınız.So you can't merge, when you're adding and subtracting, the real part to the imaginary part.
Problem, kimilerine kafa karıştırıcı gibi gelebilir.So at first you're saying, oh, Sal, this looks confusing.
Aklınızı karıştırmak istemiyorum.But I'll show you another interesting thing. What is 3 plus 1?
Bebekle beraber herşey karıştı.I'm pregnant, I've no clothes, nothing
Umarım, kafanızı daha fazla karıştırmadım.Anyway, hopefully I didn't further confuse you.
İhtiyar Wu ölmüş gitmiş artık ne karıştırıyorsun !Master Wu is nothing but ashes. And now you're testifying.
Ticari bir şey bul, biraz karıştır, sonra hikâyeni anlat.Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way.
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.Though some were incredulous ...
Bunun biraz kafa karıştırıcı olduğunu biliyorum.I know it's a little bit confusing.
DH: Millet, bu karıştırıcı kupa numarası.Folks, this is shaker cup juggling.
Biraz suyla karıştırın ve HaNi'ye yedirin olur muPlease mix it with some water and feed it to Ha Ni.
Sizin kafanızı karıştırmayacağını umduğum bir şeyle başlayalımLet's start with what I hope shouldn't confuse you too much.
Umarım ki kafanızı tamamen karıştırmıyorumdurI hope I'm not completely confusing you.
Eğer aklınız karıştıysa nerden bildim onaltı oldğunu?And if you're confused, how did I know it was 16?
Diğerini sileyim ki kafa karıştırmasın.Let me erase the other one, so we don't get confused.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -And you could view the last video on Introduction to Magnetism to get confused about that.
Aklınızı çok karıştırmak istemiyorum.I don't want to confuse you right now.
İyi olmayan bir metafor kafanızı karıştırır.A metaphor that isn't good leaves you confused.
Aslında, hastelık bulaştırdığı hücrenin genetik makyajını karıştırıyor. .So it actually messes with the genetic makeup of what it's infecting.
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .But it's a very philosophically puzzling question.
Bu kez iyice karıştırın, lütfen.Really scramble them up this time, please.
karıştırıyorum, bir araya topluyorum.İçerisine çok az fondöten ekliyorum ve hepsini karıştırıyorum, bir bütün oluyorlar.
Dinlerler ve taklit ederler ve istedikleri gibi karıştırılar.They listen and mimic and remix what they like.
Karıştırmamaya çalışacağım.I'm going to try not to mess up.
Bu fanatiklik ve biz bu ikisini karıştırmaktan vazgeçmeliyiz.It's fanaticism, and we have to stop confusing the two.
DNA testi Fredrick ve olaya karıştığı için hapis yatan başka birini temize çıkardı.Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.
Bir yaratık değil, hatta bir fare değil karıştırma;Not a creature was stirring, not even a mouse;
Ama şimdi bu 5 işleri biraz karıştırıyormuş gibi görünüyor.But now this 5 seems to mess things up a little bit.
Karıştırınca neler olduğunu merak ediyordum.Just to see what would happen, if you mixed it together.
Her şey karıştı.And the whole thing just fell together.
Merkezkaç kuvvetiyle karıştırmayın çok farklı şeyler.Not to be confused with centrifugal force, very different
- Dur da ben karıştırayım.- Here. Let me shuffle them.
Bu her seferinde kafamı karıştırdı.And, indeed, these people would say "Yes!" as if I had asked them to pass the salt.
Bunu çok kafa karıştırıcı buluyorum.This I find very confusing.
Bu muhtemelen kafanızı karıştıracak.That'll probably just confuse you.
Tamamen eriyene kadar karıştırıyoruz ve büyüme banyosuna döküyoruz.We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.
Dille karıştırılmaması gereken bir diğer şey de, düzgün dilbilgisidir.A second thing not to confuse language with is proper grammar.
Bazen toz halindeki formüller tamamen karıştırılmamışlarsa bebek kabızlığına sebep olabilirler.Sometimes powdered formulas can really cause infant constipation if they're not mixed thoroughly.
Bu kafa karıştırıcı değerleri olasılığını en aza indirmekThis will minimize the chance of confusing values
Aslında, biraz karıştıralım.Actually, let me mix it up a little bit.
Bu biraz kafa karıştırıcı gelebilir ama olabilirThat might sound a little confusing, but