karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ama şu noktayı açıklığa karıştırmak isterim ki, karmaşık şeyler, gece ortasında olmazBut I want to make this very clear that these very intricate things, they don't happen overnight.
Çift fonksiyon ve çift sayı terimlerini karıştırmayın.We see that f(-3) is also going to be equal to 5.
Su kaynağına kolera mikrobu karıştırmak iyi bir fikir mi sizce?Would adding cholera to the water be a good idea? Probably not.
Saraydan iki kişi öldürülmüş ortalık karıştı, o nedenle burdayımEverything is a mess, so I am here
Aksi takdirde, çarpmanız veya bölmeniz mi gerektiği.. ..kafa karıştırıcı gelebilir.Otherwise, it's very confusing whether you should multiply or divide.
Umarım, bu sizin kafanızı çok karıştırmıyordur.Hopefully, that doesn't confuse you too much.
Ve silahların karıştığı nokta da burası.And here's where those guns come in.
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.You don't want to be gorking people out just to save them, it's really confusing.
Diğer girişimcilerle beni karıştırmayın diye kendimi buraya ayrıca çizeyim.Let's say I have some savings, just to make it simple so I don't have to go into this pool.
Ve eğer işimizi iyi yapmışsak, bu işe karıştığımızı anlamayacaksınız bile.And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.
Bu yüzden birkaç özel tefeciye karıştım.So I mingled with some private Ioan sharks.
Eyvah, adını karıştırdım.I'm messing up her name.
Tabii, Krişna olarak da doğmuş, burası biraz kafa karıştırıcı.But he was born as Krishna also, this is very confusing.
Her zaman karıştırıyorum.I always get confused.
Bunu ilk öğrendiğimde kafa karıştırıcıydı.This is mind boggling when I first found out.
Aklım karıştı.My mind's all messed up.
Genelde karıştırıyorumI always confuse myself.
Umarım, bu sonuncusu daha az kafa karıştırıcı.Hopefully, that one was less confusing than the last one.
Neyse, umarım bu ilginç bulundu ve umarım, sana karıştırmayın.Anyway, hopefully you found that interesting, and hopefully, I didn't confuse you.
Biz insanların adaleti nasıl tanımladığımıza kafası karıştı.very confused at what we humans call justice.
Tarihe karıştıklarına şaşmamak lazım.Well, it's not so surprising that they've gone extinct.
Bu ikileme, bu yansıma son derece şaşırtıcı. Ve aynı zamanda akıl karıştırıcı.It's that doubling, it's that mirror that is so incredibly disconcerting.
Bu akrabalık bağını hep karıştırıyorum -I'm always a little perplexed about the relation, exactly --
Umarım aklınızı çok karıştırmamışımdır.I hope I haven't confused you too much, and I look forward to seeing you in the next presentation.
Şimdi biraz daha detaya gireceğiz ama kafanızı karıştırmak istemiyorum.We're going to go into more detail, but I don't want to confuse you.
'nasıl yapılabileceğini bilmiyorum'la karıştırıyorsun." deyin.'I don't know how to do it.'"
İşlem sırasının kafanızı karıştırmasına izin vermeyin.Don't let notation get in the way of your understanding.
Ama bu küçük kayıp kafa karıştırıcı.So this small missing chunk here is puzzling.
Neyse, umarım kafanızı çok karıştırmadım. Yine zamanım bitti.Anyway, I hope I haven't confused you too much, but I have run out of time once again.
"Beni kendi evlilik sorunlarınıza karıştırmayın."Don't try to draw me into your marital squabbles.
Eğer bu kafanızı karıştırdıysa, matris çarpımını hatırlayın. -So if that was a little confusing to you, go review how we multiply matrices.
Bu sebepten, kafam karıştı.That's why I was getting confused.
Bu tarz problemler biraz kafa karıştırabilir. .Now, whenever you see a problem like this, it's sometimes confusing.
Ben bütün bu harfler ile karıştırmayın umuyoruz.I hope I don't confuse you with all these letters.
Bu sefer de statik elektrik işe karıştı.Then static electricity set in.
Eski Ahit'in sayfalarını karıştırmaktan zevk alıyorum."I really like turning the pages of the Old Testament."
Yemeklere birşeyler karıştırmış olabilirler mi?Could they have put something in it?
Kesirler hep kafamı karıştırır. -So let's see, when I just inspected this, it always confuses me when I have fractions.
Boktan şarkı sözlerini karıştırmayı severim.Ah!
Ve Pablo, eğer sivrisinekleri birazcık karıştırırsa, etrafta uçtuklarını görebileceğiz.And Pablos, if he stirs up our mosquitoes a little bit we can see them flying around.
Bununla kafanızı karıştırmak istemiyorum. Çünkü,bu biraz soyut ve imkansız.And I don't want to confuse you with that, because it's abstract and impossible.
Ve sıralarla sütunları birbirine karıştırmamak. --And not getting it confused with rows and columns and all that.
Umarım bu video kafanızı karıştırmamıştır.So hopefully that doesn't confuse you.
Daha sonra limon suyunu su ile karıştırıp, gün boyunca için.And then mix the lemon juice into the water, and drink that throughout the day.
Şunları sileyim de aklımızı karıştırmasın.Let me erase this stuff down here so we don't get distracted.
Sadece göstermek istedim, bu çok göz korkutucu ve kafa karıştırıcı görünüyor.I just want to show you, this looks very daunting and very confusing.
Farkli bir renkte deneyecegim, ki karistirmayalim.I'm gonna try it in a different color, so we don't get all confused.
Ama kullandigim sekliyle, kafani karistiracagimdan eminim,Although, as I use it, I'm sure I'll just continue to confuse you,
Bu anlattığım aklınızı karıştırdıysa, boş verin.Ignore me if you find that confusing.
Bunları hep karıştırıyorum.I always mix up those two.
Fakat kafa karıştırmamak için buralara hiç girmeyelim Sonuç olarak yılda 45000 lira faiz ödüyorumBut for simplicity, this is the interest that I'm paying. $45,000 a year.
Bu resmi elde etmek için hangi renkler birbirine karıştırıldı?Which separations were mixed up to make those pictures?
Son bir problem daha çözelim, çünkü bunun biraz kafa karıştırıcı olduğunun farkındayım.Let's do one more, because I know this can be a little bit confusing.
Ve bu da, belli bir seviyede, üslülerde en çok karıştırılan şey olabilir.And this is, on some level, one of the most sometimes confusing things in exponents.
Şimdi biraz daha kafa karıştırıcı yapalım.Now, let's make it a little bit more confusing.
Bir an kafam karıştı. Tamam.So the derivative, it starts.
Suçluların bu bilgilere ulaşmak için kullandığı yaygın yollardan biri çöpleri karıştırmak.One of the ? that the criminals use to get hold of this information is to get through your bins.
Küçülüp hiçliğe karıştı.She vanished into a dot.
Metrik sistemle birbirine karıştırmamalıydım.I shouldn't mix English and metric system.
Aklınızı karıştırdım kusura bakmayın. -Sorry for confusing you.