karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu muhtemelen kafanızı karıştırdı.I know that probably confused you.
Kafanızı fazla karıştırmak istemiyorum.I don't want to get you too confused.
Umarım kafanızı çok karıştırmamışımdır. amacım size pek çok trigonometrik özdeşliğinWell, I hope I haven't thoroughly confused you.
Kafanızı karıştırmak istemiyorum ama bunları hatırlıyor olmanız gerekiyor.I don't want to confuse you, but hopefully you should remember this.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Second, I call this the mixer.
Aslında aklınızı karıştırmamak için buna f(x) diyelim.Now, the derivative, actually let me just call that f(x), just to make it not to confuse you.
Umarım, kafanızı karıştırmadım, aslında yöntem gayet basit. -But hopefully this didn't confuse you too much, because the idea is very simple.
Kafanızı karıştırmak istemiyorum.I don't want to confuse you.
Ben şiiri kafam karıştığında yolumu bulabilmek için kullanırım.And I use poetry in my life, as a way to help me navigate and work through things.
Ama bir şiiri bitirmek, kafamı karıştıran şeyi çözdüğüm anlamına da gelmez.But just because I end the poem, doesn't mean that I've solved whatever I was puzzling through.
Neyse, kafanızı fazla karıştırmak istemiyorum.Anyway, I don't want to confuse you too much.
Herneyse, kafanızı fazla karıştırmak istemiyorum.Anyway, I don't want to confuse you too much.
Ve sonraki üç gün boyunca çimento karıştırdı ve demir kazıkları ordan oraya taşıdı.So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around.
Kek hamuru karıştırmak istiyorlarsa, bunu el ile yapıyorlar.If they want to mix up a cake, they're doing it by hand.
Kafanızı karıştırmak için her seferinde biraz değişik çiziyorum.I always like to draw it a little different to confuse you.
Zaten sevgi kelimesi genel olarak bizim için kafa karıştırıcıdır.Even the word love is so confusing for us, generally speaking.
Eğri bir eğridir, düzlem ise düzlem, ve ikisi karıştırılamaz.A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Sizin aklınızı karıştırmak istemediğim için bunlardan bahsetmedim.I didn't want to confuse you so I didn't bring all that up.
Fazla karıştırmak istemiyorum.I don't want to get too confused.
Bir bar kavgasına karıştı ve bir aylığına hapse girdi.He got into a "fracas" in a bar, he called it.
Burada bir halt karıştırıyorsun.Something's going on here.
- Bu, onun kafasını karıştırır.It confuses him.
Adjuvanlar da kullanabilirsiniz, bunlar karıştırdığımız kimyasallar.You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.
Bazen bütün bu tolojiler kafamı karıştırıyor.I get confused with all the tologies sometimes.
Çocuklarınızı birbiriyle karıştırmazsınız, değil mi?You would never confuse them, would you?
Annenle size bir renk kodlama sistemi uygulayacağız, böylece sizleri karıştırmayacağız." gibi."Your mother and I need some color-coding system so we don't get confused."
Mutluluğu pek çok diğer şeyle karıştırmıştım duygusuzluk, yozlaşma ve bencillik gibi.I mistook happiness for a lot of other things, like numbness or decadence or selfishness.
Umarım kafanızı karıştırmadım, sizi şaşkına çevirmedim. Bir sonraki videoda görüşürüz. -So hopefully I haven't confused or overwhelmed you.
Kafan karıştı değil mi?Confused?
Karıştırmamanız için farklı bir renk kullanayım. -So let's say that x is equal to 3.
Bu biraz kafa karıştırıcı.So it seems kind of confusing.
Tümler açıları ve bütünler açıları ben bazen karıştırırım. .And I always get confused between supplementary and complementary.
Bu kafa karıştırıcı gelebilir, o nedenle açıkça belirtmek istedim. -That could be a little confusing, so I want to make that clear.
Yani bu problemin birazkafa karıştırıcı olmasını anlayabiliyorum. .So I definitely can appreciate how this can be a little daunting and maybe confusing at times.
Ortalığı karıştırmasın.You don't want to make that mess it up.
Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti.And I had to write down the name of this TED Fellow so I didn't mess it up here.
Şimdi tekrar renklere dönelim, fazla kafa karıştırmadan.I'm going to switch you colors again, just so I don't get all messy.
Böyle sorular bazen akıl karıştırıcıdır ama aslında çok kolaydır.These problems kind of look confusing sometimes, but they're really easy.
Bu hep kafamı karıştırırdı, çünkü kavramlar, aynı içerik içinde çok sık kullanılıyor.This always used to confuse me because the terms are used very often in the same context.
Bir sonraki videoyu bir noktaya kadar kafa karıştırıcı bulabilirsiniz. -And to some degree, the next video you might find troubling.
Ben her zaman flor ve kloru karıştırıyorum çünkü aslındaSee, I always confused fluorine with chlorine because
Son söylediklerim aklınızı karıştırdıysa duymazdan gelin.Ignore what I just said if it confused you.
Aynı zamanda gezegenlerle uğraşanların kafasını uzun süredir karıştıran bir cisimdi.And it is a body that has long intrigued people who've watched the planets.
Kumullar bulduğumuzda durum daha da kafa karıştırıcı hale geldi.It got even more puzzling when we found dunes.
Hadi biraz karıştıralım.Let's just stir that up a little bit.
Kafanızı karıştırmak istemem.I don't want to confuse you.
Yapmak istediğimiz şey, her çeşit veriyi karıştırmak.What we want to do is mix in all types of data.
Karıştırabilirim, geçiş yapabilirim.I can blend and transition.
Cevabı bulabilmek için birimleri karıştırmamamız lazım. . .And so, what do we multiply this by?
Victorian tasarımları pop ile karıştırdım ve Art Nouveau'yu başka bir şeyle karıştırdım.I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.
Köşeler etrafında döndüler, binaların yanlarına asıldılar ve mimarinin içine karıştılar.They ran around corners, they went up sides of buildings, and they melded into the architecture.
Bunu substrat düzeyinde fosforilasyonla karıştırabilirsiniz. .And then you can contrast that with substrate. Substrate phosphorylations.
Ve büyük şirketlerle ortaklık kurmakla... ...başlangıç stratejisini birbirine karıştırmayın.And so don't confuse big company partnering with startup strategy.
Değişik benzetmelerle aklınızı karıştırmak istemem.I don't want to go into too sophisticated analogies.
Umarım kafanızı çok karıştırmamışımdır.I hope I didn't confuse you too much.
Ve belki bu biraz kafa karıştırıcı olabilir.And that might be kind of confusing.
Her neyse, kafanızı çok karıştırmak istemiyorumAnyway, I don't want to confuse you too much.
Vektör çarpımıyla karıştırmanızı istemiyorum.If I write in the abstract.
Tüm yaptıkları bunları birbirine karıştırmak.All they're doing is stirring it. It's just ridiculous.
Kafa karıştırıcı oluyor. silelim. şu çoğalmadan kurtulalım.It makes it confusing. Let me delete that.