karıştı ile cümle
karıştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kendisinden daha fazla tanınan adaşı yeğeniyle karıştırılmamalıdır.He should not be confused with his identically-named eldest son.
Grubun müziği elektropop'u New Wave ve shoegazing öğeleri ile karıştırmaktadır.The band's sound blends electropop with new wave and shoegazing elements.
Bu karışım sonrasında sürekli karıştırılarak birkaç gün boyunca ısıtılıyor.This mixture is then heated for several days, stirring constantly.
Bu sebepten sıklıkla Diffüz Astrositoma ile karıştırılabilir.For this reason phytophthora dieback can often be confused with symptoms of drought.
İki kardeş kolaylıkla birbirine karıştırılabilir.However, the two gentes were easily confused.
Otel görevlileri onu Dickie'yle karıştırınca, Ripley Dickie'nin kimliğini üstlenebileceğini anlar.Realizing that people easily mistake him for Dickie, Ripley decides to steal his identity.
Glutamik asit epileptik nöbetler ile karıştırılmıştır.Glutamic acid has been implicated in epileptic seizures.
Bu olgu floresans, fosforesans veya ışıgın geri yansıtılması ile karıştırılmamalıdır.It should not be confused with fluorescence, phosphorescence or refraction of light.
Bu Nart destanlarının kahramanlarıyla karıştırılmamalıdır.This group must not be confused with that of friction idiophones.
Bazı ticari olarak satılan gomashiolar tuzla karıştırılmış şeker içermektedir.Some commercially sold gomashio also has sugar mixed in with the salt.
(İse edatı, şart kipi ekiyle karıştırılmamalıdır.)It should not be confused with On the Heavens.
Ayrıca, aynı elemanın diğer izotoplarını büyük miktarlarda karıştırılır.They are also mixed with larger quantities of other isotopes of the same element.
Başkalarının kafasını karıştıracak problemlere hızlı ve doğru cevaplar bulmasıyla ünlüydü.He was famous for getting quick and accurate answers to problems that would stump other people.
Bir kısmı da Uzlar ve Kumanlarla karıştı.So some of them cleaved and sank.
Paraüretral keseleri bartonlin keseleri ile karıştırılmamalıdır.Barrel barbecues are not to be confused with barrel barbecue stoves.
1685) karıştırılmıştır.1665) is debated.
Bu iki ayrı adın anlamları karıştırılmaması gerekir.The two concepts should not be confused.
Bazen bu bitkiye çok benzeyen ve su altında yetişen Sagittaria ile karıştırılırlar.Sometimes it is confused with the superficially similar Sagittaria when grown submerged.
Evokulluluk, okulsuzlaşma eğitim biçimiyle karıştırılmamalıdır.Non-Verbal Learning Disability.
Ancak Chivers yine de şiir için "nektarla karıştırılmış ambrosia gibi" demiştir.Even so, he said the poem was "nector mixed with ambrosia".
Litvanya'nın bir şehri olan Kaunas ile karıştırılmamalıdır.Not to be confused with Chalcis, a town in Greece.
Yakından ilgili bir paradoks ise karıştırma paradoksudur.The unexpected hanging paradox is a paradox related to backward induction.
O zamanki gazino sözü günümüz gazinolarıyla karıştırılmamalıdır.This term should not be confused with the gaonburha.
Sonra onlara, zakkum ağacının üzerine içecekleri, kaynar su karıştırılmış içkiler verilir.In their stead a bit of nutmeg is grated over the top of the drink.
Ayrıca bu bitki Zostera türleri ile karıştırılmamalıdır.This species should not be confused with Callistemon salignus.
Karıştırıcılar bu duruma örnek gösterilebilir.Visitors may find this system confusing.
Aynı zamanda alkollü içecekler içeren bir karıştırıcı olarak da kullanılır.It is also used as a mixer with alcohol based drinks.
Bu başka bir terim olan anhedoni ile karıştırılmamalıdır.He is not to be confused with another god of the same name.
Çoğu kişi tarafından klasik gitar ile karıştırılabilir.He became skilled in classical guitar.
Avrupa Konseyi, AB Bakanlar Konseyi ile de karıştırılmamalıdır.Not to be confused with the Executive Board of the European Central Bank.
Böylece YBH tarihe karıştı.Thereby hangs the Enigma.
Akya balığıyla karıştırılır.It is stocked with fish.
Karıştırılarak pişirilir.The mixture is not cooked.
Garnizon'a, ABD hükümetinin Başkanı Kennedy'nin suikastına karıştığından bahsetti.Report of the President's Commission on the Assassination of President Kennedy.
Maç sırasında, bu sefer Kalisto maça karıştı ve Corbin'e saldırdı.During the match, Kalisto attacked Corbin.
Alüminyum kutular, pet şişeler ve su ile karıştırmak için bir toz olarak satılmaktadır.It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.
Biz sadece bunları pop şarkılarıyla karıştırdık.It became incorporated in many pop songs.
Sürenin sonunda tekrar süzülen içki şeker, karamel, alkol ve su ile karıştırılır.When a year has passed, the liqueur is filtered again, then mixed with sugar, caramel, and alcohol.
Karıştırma işlemi doğrusal olmayan bir devrede gerçekleşir.A misconduct foul is an unsportsmanlike act.
Londra karıştı.Disturbing London.
Meşe palamudu karıştırılmış suda işleme tabi tutun.Ulmo the Lord of Waters dwells in Vaiya, underneath Arda.
"Mahkemeyi karıştıran avukat"."The lawyer who courted death".
Diğer 768 Yahudi mülteci ve çoğunluğu Bulgar olan 10 kişilik mürettebat kayıplara karıştı.All of the other estimated 781 Jewish refugees and 10 crew were killed.
Popüler bir örnek karamel ve fıstıkla karıştırılmış bir nugadan oluşan Snickers markasıdır.A popular example is a Snickers bar, which consists of a nougat mixed with caramel and peanuts.
Öte yandan, aşırı karıştırma, hamurları sertleştiren uzun glüten iplikçikleri ile sonuçlanır.On the other hand, overmixing results in long gluten strands that toughen the pastry.
Psikolojik sembiyoz (karıştırma) ise, daha az tanımlanmış bir kavramdır.Graph minors are a still more relaxed notion.
Coil de ambient müziği endüstriyelle karıştırmaya başlamıştır.Ktulu has also since turned towards industrial-style music.
Etobur ile Carnivora (Etçiller) kavramları sıklıkla karıştırılır.The lituus and the buccina are frequently confused.
Bir sıvı ile karıştırıldığında mısır nişastası, Newtonsu olmayan sıvıya dönüşür.When mixed with a fluid, cornstarch can rearrange itself into a non-Newtonian fluid.
Gerçekle rüyayı karıştırmaktan.Dreams to Reality.
1616'da tekrar ortaya çıkan halkalar kafasını daha da karıştırdı.The rings reappeared when he observed the planet in 1616, further confusing him.
Genellikle Romanya Cephesi ile karıştırılır.It is often mistaken to the flag of Romania.
Universal 3D (U3D) üç boyutlu grafik dosya formatı ile karıştırılmamalıdır.Universal 3D (U3D) is a compressed file format standard for 3D computer graphics data.
CPV genellikle CSP ( konsantre güneş gücü) ile karıştırılmaktadır.CPV is often confused with CSP (concentrated solar power) that does not use photovoltaics.
Trilobozoa ile karıştırılmamalıdır.It should not be confused with the trigonometric sine function.
Sonrasında çalışmalarını One Piece ile karıştırmıştır.He then mixed them a piece of Synthpop.
Film tartışmalara karıştı.The film became embroiled in controversy.
Kaza, Bombardier Challenger 600 tipi bir jetin karıştığı en ölümlü kaza oldu.It is the deadliest crash involving a Bombardier Challenger.
Bu çok çılgınca, kafanı karıştırıp seni kışkırtan çok şey var.It makes you a lot more tense and that stresses you.
Günlük kullanımda kütle ve ağırlık sıklıkla karıştırabilmektedir.In everyday usage, mass and "weight" are often used interchangeably.