karışık ile cümle
karışık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mutlak değeri, yazmanın mantığı, gerçekte var olduğundan daha karışıktır aslında.So the absolute value, the way of writing it is almost more complicated than what it acutally is.
Sadece daha karışık.It's just a lot messier.
Ve bu yapılar gerçekten çok karışıktır.And these are hugely complicated.
Ve hepsi de karışık bir şekilde durmakta. .And they're all jumbled together. I think a complex probably is the best word.
O kadar karışık bir konu değil.It's not that complicated.
Şimdi biraz daha karışık olan 2 boyutlu eğik atış problemi çözelim.Let's do a slightly more complicated 2D projectile motion problem now
Korumalar buraya geldi ve biraz karışıklık çıktı.It's me. The bodyguards are all here.
Ve bu karışık bir sayı olarak yazabilirsiniz görelim, ya da eğer Bu biraz basitleştirmek.And let's see if we can write this as a mixed number, or if we can simplify this a little bit.
Karışık bir sayı olarak yazmak istiyorsanız, veya daha da iyisi, ondalık olarak yazmak sağlar.If we want to write this as a mixed number-- or even better, let's write it as a decimal.
Ama biz verilerin karışıklık ve uygunluklarını çokgen sayımı cinsinden yaparız.We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count.
Her ekonomi oldukça karışıktır.Any economy is a super complicated thing
Çok karışık.Very complicated.
Doğru hakkında derinden karışık duygulara sahibiz.We're deeply ambivalent about the truth.
Uzun bir zamandır herşey çok karışık.It's been very confusing for a long time now.
Bu bölgeyi gördüğümde karışık duygular içindeydim.It was with mixed feelings I saw this region again.
Vaktim azalıyor onun için fazla karışık olmayan bir örnek yapıcam.I'm running out of time, so I want to do one that's not too complicated.
Bazen işlerin karışık olduğunu biliyorum.And I know it just gets a little complicated sometimes.
Bu her zaman biraz karışık oluyor.That's always a little confusing.
Hesaplayınca, sonuç o kadar karışık çıkmayacak. -But you'll see that it's actually not that bad once you evaluate them.
Bir sonraki videoda, size daha karışık üç katlı integraller kurmayı öğreteceğim. -And in the next video I'll show you how to set up more complicated triple integrals.
Biliyorum, biraz karışık geliyor ama söylediklerimi anlıyorsunuzdur. -I know this gets a little bit messy, but I think you get what I'm saying.
Evet isimleri biraz karışık, asetil kozenzim A nedir ki?And if these names are confusing, because what is acetyl coenzyme A?
Yani, bu karışık görünen diferansiyel denklemin çözümü, yalnızca bu dört çözümün toplamıdır. -Let me clean up some space because I want everything to be on the board at the same time.
Ama ikonun arkasinda karisik bir kod bulunur.But behind the icon, there's complex code.
Karisik medeniyetler bunu yapar. Cunku zamanin cogunu onlar yonetiyorlar. hem de Kaos'un sinirinda.Complex civilizations do that, because they operate, most of the time, on the edge of chaos.
Bu derin anlayislardan bir tanesi. Karisik uygulamalara tarihsel bir calisma ile cozum getirmek.That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions
Eğer karışık olsun, her şeyi yeniden çizin.Well what's six plus seven.
Ama çekim günü biterdi ve ben karışık, sıkıntılı benliğime geri dönerdim.But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.
Tam aksine, karışık bir doğaüstü dünya görüşü.On the contrary, it's a complex metaphysical worldview. It's interesting.
Şimdi, durum neden bu kadar karışık?Now, why is this so complicated?
Sorun şu ki iklim sisteminde oldukça karışık güçler var.Well, the problem is that we've got very complicated forces in the climate system.
Bu paslı eski balina avı mızraklar ve tüm kırık ve zıpkınla Karışık değiştirdim.Mixed with these were rusty old whaling lances and harpoons all broken and deformed.
Gökyüzü açık, güneşli soğuk değişmişti. karla karışık yağmur ve sis sürüş.The sky had changed from clear, sunny cold, to driving sleet and mist.
Ama neden "aşırı teknik" krizleri, "karışıklık" krizleri şu an artıyor?But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now?
Belirtiler, karışıklık sorununun kötüye gittiğini gösterebilir.So, the signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Cinsiyet kavramı konusunda bazı kafalar karışık.There's some confusion about the term gender.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.And actually, let me illustrate that confusion by way of analogy.
Bu seferki biraz daha karışık.This one's a little bit of a trickier one.
Ne oldu? Ayrıldığın için sarayın karma karışık olduğunu duydum.I heard the palace has been put upside down when you came out.
Çünkü suç karışık bir zihnin ürünüBecause crime is a product of a distorted mind.
Özür dilerim, böyle karışıklıklar her zaman olur.I'm sorry it's become such a mess.
Bu karışıklığı düzeltebilecek miyiz göreceğiz.We'll see if we can manage to mess that up somehow as well.
Bu size biraz karışık gelebilir ama sadece düşünün.Well that might seem a little bit more convoluted to you, but just think about it.
Bu biraz karışık.That's a little more complicated.
Genellikle karışık sayılarla işlem yapmayı sevmem.I don't like working with mixed numbers.
Biraz karışık olduğunu söyleyebilirsiniz.And at first you might say, this is complicated.
Matematik işlemler burada anlattığımdan çok daha karışıklar.The math is really more complicated than what I'm doing here,
Şimdi bakış açınıza göre ilginç ya da karışık bir noktaya geldik.Now, this is where it gets, depending on your point of view, either interesting or confusing.
Karışık kraker yok.No assorted crackers.
Bunu karışık yapan da budur.That's what makes it confusing.
- Onu nasıl aldın? - Orası biraz karışık.How did he get it?
Ben de çok karışık değil umuyoruz.I hope I haven't confused you too much.
Bu kısmı karışık bulduysanız, logaritma tekrarı yapmak isteyebilirsiniz. -And you might want to review all the logarithms if you found that a little confusing.
Neyse, bunlardan birkaç örnek daha yapacağım, çünkü karışık gelebilirler. -Anyway, I'll do more of these problems because they can be a little confusing.
Aslinda o kadar karisik degil.It's actually not more complicated.
Diğeri biraz daha karışık. -You could write this-- and these are all equivalent statements.
Bu diferansiyel denklem problemleri biraz karışık hal alabilir.You'll see a lot of these differential equation problems that get kind of hairy.
Açıklaması gerçekten karışık.It's very complicated to explain.
Bu size biraz karışık gelmiş olabilir, o nedenle bir örnek yapalım. - -This might have been a little confusing for you, so let's do a particular example.
Başka her şey daha karışıktır.Anything else is more complicated.