karışık ile cümle
karışık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O yarışmada 100 m sırtüstü ve 200 m bireysel karışık yarışını kazandı.There he competed in the individual 100-metre and 200-metre backstroke.
Fakat Emeviler döneminde Gürgan'da karışıklık tekrar ortaya çıktı.In Florence, meanwhile, confusion reigned.
Ancak, Deccal filmi Amerika Birleşik Devletleri'nde eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.However, Antichrist polarized critical opinion in the United States.
Oyun ortalama tepkiler almıştır, Metacritic'te ise karışık incelemeler bulunmaktadır.The game received average reviews from critics according to Metacritic.
I. Valentinianus'un ölümü siyasi karışıklıklar yarattı.Stangeland's victory was a political upset.
Tim Burton'ın önceki filmden dolayı karışık duyguları vardı.Tim Burton's Nightmare Before Christmas.
Lyotropic mezofazlar aynı deneylerle fakat daha karışık bir yolla analiz edilir.A fuzzy overlay analysis produces the same type of results but through more complex methods.
Türkiye’de ise bu konuda bir karışıklık vardır.Meanwhile, in Portugal, the situation was one of unrest.
1903 yılında çift erkekler, 1905'te ise karışık çiftler mücadeleleri turnuvada oynanmaya başlandı.In 1903 a men's doubles event was added followed in 1905 by the mixed doubles competition.
Bu parça da karışık geri dönüşler aldı.He came back with mixed feelings.
Mayıs 2012 yılında, film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.The film opened in May 2002 to mixed reviews from critics.
Ortodoks Yahudilik hiçbir şekilde karışık evliliği kabul etmemektedir.Orthodox Judaism does not have a Jewish legal construct of same-gender marriage.
"Beautiful Mess" (Türkçe: Güzel karışıklık), Kristian Kostov tarafından seslendirilen şarkı."Beautiful Mess" is a song by Bulgarian-Russian singer Kristian Kostov.
Sert ve karışık lifler bu amaç için en uygunudur.These foreign goods are cheaper and more convenient for its purpose.
Yerli askerlerle karışık Osmanlı kuvvetleri işgale karşı koyamadı.Mexican soldiers were not easily melded into an effective fighting force.
Bitkinin gerçek adı ve kökeni ile ilgili büyük bir kafa karışıklığı vardır.There has been a great deal of confusion over the plant's correct name and origin.
The New York Times'tan Jon Caramanica'nın eleştirisi ise karışıktı.The New York Times' Jon Caramanica gave an unfavorable review.
Bu karışık kesirlerle uğraşmayı hiç sevmiyorum. - 176 eksi 109.These are my least favorite type of things to do. Hairy fractions. So 176 minus 109.
Büyük olsaydı, işlem biraz daha karışık olurdu.If it was larger, it would've gotten a little bit messy.
Ve bu problemler çok büyük çok küresel, çok karışık ve bunaltıcı."And these problems are so large and global, and it's just overwhelming."
O karışıklık affedecek kadar iyi olacaktır odanızın. "He will be good enough to forgive the mess in your room."
Kabul edelim bazen hislerimiz oldukça karışık ve kafa karıştıcı bir hale gelirler.[Tommaso] Let's just say that sometimes feelings are very confusing... [Tommaso] and complicated.
Düşmanlarımız sürekli kendi kendilerine konuşmalı, onların kafası karışıkken onlarla savaşmalıyız.Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion.
Şimdi, daha karışık bir denklem çözmeye çalışalım.Let's try to solve a more involved equation.
İlk şey [duyulamıyor]'un pyton da karışık olmamasıdır.Well the first thing is the [inaudible] is not that complicated in python.
Aynı zamanda hayranlıkla karışık bir saygı da duyuyorum.I'm also slightly in awe of them.
Umarım bu size çok karışık gelmemiştir.So hopefully you didn't find that too bad.
Bu, şundan daha karışık görünüyor.This looks a lot more convoluted than that one does.
Bu konunun çok karışık olduğunu düşünüyorsunuz, bunu biliyorum.And definitely request it if you think this is extra confusing.
- Bunu karışık bulduysanız, zincir kuralı videolarını tekrar izleyin. -If you found that confusing, you might want to rewatch the chain rule videos.
İkinci türev biraz daha karışık olacak. -Our second derivative, this looks like it'll get a little bit hairier.
Umarım bu konudaki kafa karışıklıklarını önlemişimdir. Can KabuloğluSo, hopefully that clarifies what can sometimes be a confusing topic.
Kan örtüsü On bir karışıklık oldu ve sayfanın yırtık olmuştu.On the counterpane was a mess of blood, and the sheet had been torn.
Bu kulağa karışık geliyor olabilir fakat çizince çok basit olduğunu göreceksiniz. -Now if that seems confusing to you, when I draw it, it'll be very obvious.
Doktoramızı dans etmekten ziyade, tüm karışık problemlerimizi anlatmak için dansı kullanmalıyız.Rather than dancing our Ph.Ds, we should use dance to explain all of our complex problems.
İyi bir Prenses olmak istediğim için, ilk günden karışıklık çıkarman istemiyorum.I said I was going to become the princess, I do not want to cause trouble.
Yanıma gelirsen çığlık atıp karışıklık çıkarırım sandın, değil mi?What, if you came next to me, did you think I would scream? Yell and kick?
Ortalama değer teoremi hakkındaki hislerim biraz karışık.And I have mixed feelings about the mean value theorem.
Hala kafanız karışıksa, endişelenmeyin.If you're still confused, don't worry.
Karışık göründüğünü biliyorum.I know it sounds very complicated.
Ama hangi tarafta yer almam gerektiğini sorguluyorum; kafam çok karışık!I am questioning my allegiance; I am so confused!
Burada aklımda oldukça karışık dağınık ve kafa karıştıran bir düşünce var.Here I have a very complicated, messy, confused idea in my head.
Eğer size karışık geldiyse ilerleyen videolarda Snell Yasasıyla ilgili alıştırmalar yapacağız.Now if this looks confusing at all, we're going to apply it a bunch in the next couple of videos.
Aslında temeli kafa karışıklığıydı.Well, it was basically frustration.
Tüm bu kafa karışıklığı bu potansiyelin kilidini açtı.The frustration was all this unlocked potential.
Halen insanların kafası çok karışık çünkü internete koyduğumuz veri veri değilThere is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data.
Şekli çok karışıktı.Its shape was too complex now.
Ekonomik olarak çok karışık bir durumdaydık, bugünden bile kötüydü.Bili smo u ekonomskom kaosu, gorem nego �ak i danas.
Biraz karışık..It's a little hairy.
Bazen bu insana karışık gelebilir.It's sometimes a little bit confusing.
Bu karışık ipucu sonuna vardı.There was the end of this tangled clue.
Yani, endüstriyle farklı yollarda bu tür karışık yeteneklerle deneyler yapmaya başladım.So, I began to experiment with industry in different ways with this kind of mixture of skills.
Karışık hale getirmemek için rengi değiştiriyorum.Let me use colors to make it not too confusing.
Bu noktaya parmak basmak istedim; çünkü biraz karışık göründüğünü farkındayım. -I wanted to do the side note note because I realized it might've been confusing.
Şimdi bir başka karışık integral elde ettik. -Well, now we have another hairy integral we need to solve.
Limitleri çözüm boyunca tutabilirdik, ama integrali daha da karışık yaparlardı. -Although we could have kept the boundaries the whole time, but it would have made it even hairier.
Fazladan renminbi [ve bu da Çin'in para biriminden bahsederken karşılaşılan karışıklıktır...The extra renminbi [and this is a point of confusion when talking about the currency of China...
Katran kumlarının petrolü katıdır. ve toprakla karışıktır.Tar sand's oil is solid, mixed in with the soil.
Şu anda, her şey karışık gelebilir.So right now, it seems all confusing.
Biraz karışık gelmiş olabilir, ama şimdi ektiklerimizi biçeceğiz. -Now, this all might have been a little bit confusing, but we should now have the payoff.