Aczel'in babası, öncelikli olarak Akdeniz'e seferler yapan bir yolcu gemisinin kaptanıydı.Aczel's father was the captain of a passenger ship that sailed primarily in the Mediterranean Sea.
Jude Law - Kaptan Robinson.Jude Law[1] as Captain Robinson.
Kaptan Robinson'ın donanma yıllarından arkadaşı.He is currently a paper carrier after getting fired from the steelyards.
David Threlfall - Peters. Kaptan Robinson'ın donanma yıllarından arkadaşı.David Threlfall as Peters, who served with Captain Robinson in the navy.
Daniel Ryan - Kurston. Agora'dan kovulmuş bir adam. Kaptan Robinson'ın eski iş arkadaşı.Daniel Ryan as Kurston, a former co-worker with Captain Robinson, who was also fired from Agora.
Jodie Whittaker - Chrissy. Kaptan Robinson'un eski karısı.Jodie Whittaker as Chrissy, Captain Robinson's ex-wife.
Nikolay'ın nefret ettiği kara kaptanlarının gücü sürekli olarak azaldı.The power of Nicholas' hated land captains was consistently reduced.
Ayrıca Gürcü Kadınlar Olimpiyat Takımı'nın kaptanlığını yaptı.In recent years, she has also been acting as a captain of Georgian Women's Olympic Team.
Kaptan Khowyter'in uçağı neden derhal tahliye edemediği bilinmiyor.Why Captain Khowyter failed to evacuate the aircraft promptly is not known.
15:35'te kaptan, NCAA tarafından araştırılacaklarını belirtti. qwe qw ewq ewq e [1]At 15:35, the captain stated that they will be investigated by the NCAA.[1]
Kaptan uçağı oyalamak istemediğini belirtti.The Captain stated that he did not want to stall the plane.
Kaptan daha sonra "sadece eve gitmek istiyoruz" dedi.The captain later stated, "we just want to get home".
Sonuç olarak, kaptan, kontrolü ikinci zabitten devraldı.As a result, the captain took over the control from the first officer.
Çeşme körfezinde yapılan Çeşme Deniz Muharebesi'nde kaptanlık yaptı.He was a captain during the naval Battle of Çeşme which was fought mainly in the bay of Çeşme.
Havalimanının adı Kaptan Auguste George'dan gelir.The airport is named for Captain Auguste George.
Hevesli bir sporcu olan Bramwell, Üniversite kriket takımının kaptanlığını da yaptı. [1]A keen sportsman, Bramwell also captained the University cricket team.[2]
2017'den beri Rus kadın milli jimnastik takımının kaptanlığını yapıyor.She has been captain of the Russian women's national gymnastics team since 2017.
Coward, filmin müziğini bestelediği gibi filmde gemi kaptanı olarak da rol aldı.Coward composed the film's music as well as starring in the film as the ship's captain.
Kaptan Wormell'in dul eşi bu teorinin özellikle güçlü bir savunucusuydu.Captain Wormell's widow was a particularly strong advocate of this theory.
Geminin kaptanı William H. Merritt'ti.The ship was captained by William H. Merritt.
Charles B. McLellan da ikinci kaptan olarak işe alındı.Charles B. McLellan was hired on as first mate.
Kuruc Sırp birliklerinin lideri Senta'dan Frontier Kaptan Obrad Laliç oldu .The leader of the Kuruc Serb troops was Frontier Captain Obrad Lalić from Senta.
Birinci Dünya Savaşı sırasında kaptan üniforması ile Rains.Rains in his captain's uniform during the First World War
Cesur Kaptanlar 1937 Metro-Goldwyn-Mayer yapımı macera filmidir .Captains Courageous is a 1937 Metro-Goldwyn-Mayer adventure film.
Dominis, Trieste'den Kaptan John Dominis ve Boston'dan Mary Lambert Jones'un oğluydu.Dominis was the son of Captain John Dominis, of Trieste, and Mary Lambert Jones, of Boston.
David Dastmalchian, Demeter'in ikinci kaptanı Wojchek rolünde.David Dastmalchian as Wojchek, the Demeter's first mate.
Demeter'in kaptanı olarak Liam Cunningham rol alıyor.Liam Cunningham as the captain of the Demeter.
Kaptan Orl Cinana - Kurtarma gemileri filosunun komutanı.Captain Orl Cinana - The officer in command of the fleet of salvage ships.
Komutan Felix Dupree - Çok gizli prototip nükleer denizaltı USS Starbuck'ın kaptanı.Commander Felix Dupree - Captain of the top-secret prototype nuclear submarine USS Starbuck.
Kaptan Al Giordino - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Özel Projeler Direktör Yardımcısı.Captain Al Giordino Deputy Special Projects Director for the National Underwater and Marine Agency.
Seferdeki Amerikalıların komutanı da Donanmadan Kaptan Bowman H. McCalla'ydı.The commander of the Americans in the expedition was Captain Bowman H. McCalla, USN.
Kaptan pilot, 2004'ten beri havayolu için çalışan 34 yaşındaki Brad Hasler idi.The captain was 34-year-old Brad Hasler, who had worked for the airline since 2004.
Kasım ayında takım kaptanlığına seçildi. [1]In November, he was named team captain.[10]
Aslında Lee'nin Kaptan Amerika karakterinin temel yaratılış sürecinde katkısı bulunmamaktadır.Lee had nothing to do with the basic creation of the title character.
Dünya Savaşı sırasında Kaptan Amerika, T'Chaka ile tanıştığı Wakanda'ya gitmiştir.During 1941 at the time of World War II, Captain America traveled to Wakanda where he met T'Chaka.
Whaley William Earle'ü bir köle gemisi kaptanı olarak işe aldı.Whaley employed William Earle as a slave ship captain.
1751'de Kaptan Henry Flower, 2. Baron Castle Durrow için yaratılmıştır.It was created in 1751 for Captain Henry Flower, 2nd Baron Castle Durrow.
Kaptan Lawrence Uzay Mekiği karolarını inceliyor (Ekim 2003)Captain Lawrence inspects Space Shuttle tiles (Oct 2003)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] Kaptan Lawrence, Haziran 2006'da NASA'dan emekli oldu.[1][7][8][9][10][11] Captain Lawrence retired from NASA in June 2006.
Kaptan Jeffries tahliye emri verdi.Capt. Jeffries removed his crew and abandoned the vessel.
Gemi kaptanı Ader kayıptı.His body was never found.
Komutan, Basra'daki teftiş kaptanının oğlu Muhammed Said Efendi'ye eşlik etti.The commander accompanied Muhammad Saeed Effendi, son of the captain of the supervision in Basra.
Kocası Kaptan Joseph Richards, 1838'de doğdu. İrlandalı bir ailedendi.Her husband, Captain Joseph Richards, was born in 1838; he was from Irish family.
Wallace'ın tedavisinde görünen Kaptan Englehorn, burada çok daha otoriterdir.Captain Englehorn appears in Wallace's treatment, where he is much more domineering.
Kaptan, 42 yaşındaki Dale Patrick "Pat" Thompson, 1993'ten beri Fine Air'de çalışmaktaydı.The captain, 42-year-old Dale Patrick "Pat" Thompson, had been with Fine Air since 1993.
Fine Air'de DC-8 kaptanı olarak 2.522 saat ve toplamda 12.154 saat uçuş süresi vardı.He had a total of 12,154 hours of flying time, including 2,522 hours as a DC-8 captain at Fine Air.
Ancak reformlar genellikle Bosna'daki askeri kaptanlıklar tarafından direnişle karşılandı.The reforms, however, were usually met with resistance by the military captaincies of Bosnia.
Hüseyin Kaptan Gradaşçeviç hareketinin amacı Bosna'da statükoyu korumaktı.The aim of the movement of Husein Gradaščević was to keep status quo in Bosnia.
1544'te bölge, Guatemala Kaptanlığı Generali'nin idaresi altına alındı .In 1544, the territory was placed under the administration of the Captaincy General of Guatemala.
1542-43'te kaptan Jean Alfonse tarafından keşfedilen bir bölgeA region explored by the pilot Jean Alfonse in 1542-43
Beş yıl boyunca Cezayir milli takımının kaptanlığını yaptı.He was the captain of the Algerian national team for five years.
Kaptan onu bulmak için elinden geleni yaptı ama artık görünmüyordu." diye yazdı.The captain did his best to find it, but it appeared no more."
URZ APT, tüm varyantlarda silindirik bir kaptan kayışla beslenen alıcıyı kullandı.The URZ APT used the receiver, which in all variants were belt-fed from a cylindrical container.
Burns, Lepidoptera (kaptan kelebekler), evrimsel biyoloji ve şiir konularında uzmandır.Burns is an expert in Lepidoptera (skipper butterflies), evolutionary biology and poetry.
Tom futbol takımının kaptanıdır.Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.
Tom futbol takımının kaptanıdır ve aynı zamanda beyzbol takımındadır.Tom ist Kapitän der Fußballmannschaft und spielt auch im Baseballteam mit.
Bu toplantılarda kendisine Kapetanissa (Kaptan) ve Megali Kyra unvanları ile hitap edilirdi.Diese begannen, sie als Kapetanissa (Kapetänin) anzureden und als Megali Kyra (Große Dame).
Rizespor'dan aldığı transfer teklifini ise "Ben Trabzonspor kaptanıyım.Das Transferangebot von Rizespor lehnte er mit den Worten „Ich bin ein Kapitän von Trabzonspor.
Gemi Kaptanı: Elbette.In: Das Schiff.
2011 yılında Alingsås'ta 20 yaşındayken kaptan oldu ve 2014'te İsveç şampiyonluğunu kazandı.2011 wurde er im Alter von erst 20 Jahren Kapitän bei Alingsås und gewann 2014 die schwedische Meisterschaft.