Tom bizim kaptanımızdı.Tom was our captain.
Kaptan bu planı kabul etti mi?Did the captain approve this plan?
Tom'un bizim takımımızın kaptanı olması gerektiğini sanmıyorum.I don't think Tom should be the captain of our team.
Kaptanın emirleri açıktı.The captain's orders were clear.
Takım, kaptanlarının görüşünü paylaşıyor.The team shares the opinion of their captain.
Bir papağan kaptanın omzuna kondu.A parrot was perched on the captain's shoulder.
Tom kaptan olmayı hak ediyor.Tom deserves to be captain.
Tom futbol takımının kaptanıdır ve aynı zamanda beyzbol takımındadır.Tom is the captain of the soccer team and is also on the baseball team.
Biz Tom'u kaptan olarak seçtik.We chose Tom as captain.
Tom kaptan olarak John'un yerini aldı.Tom replaced John as captain.
Ben takımın kaptanlarından biriyim.I'm one of the team's captains.
Tom kaptan olarak devraldı.Tom has taken over as skipper.
Tom kaptan yapıldı.Tom was made captain.
Denizciler veya kaptanlar hakkında bir şarkı daha duyarsam bir köprüden atlayacağım.If I hear one more song about sailors or captains, I'm going to jump off a bridge.
Tom, takımın kaptanıdır.Tom is the captain of the team.
Tom'un ekibimizin kaptanı olması gerek.Tom should be the captain of our team.
Tom, futbol takımının kaptanı.Tom is captain of the football team.
Tom basketbol takımının kaptanı değildi.Tom wasn't the captain of basketball team.
Tom takım kaptanı seçildi.Tom has been named team captain.
Kaptan kahvaltı için onu davet etti.The captain invited her for breakfast.
Kaptan onları kahvaltıya davet etti.The captain invited them for breakfast.
Tom eskiden römorkör kaptanıydı.Tom used to be a tugboat captain.
Tom iyi bir kaptan.Tom is a good captain.
Tom'u takım kaptanı seçtik.We elected Tom captain of our team.
Takımımıza Tom'u kaptan seçtik.We elected Tom captain of our team.
Okulun futbol takımının kaptanlığını yaptığı gibi basketbol takımında da oynuyor.He is captain of the football team and is on the basketball team as well.
Bu basketbol takımının kaptanı o.He is the captain of this basketball team.
Onu takım kaptanı seçtik.We elected him captain of the team.
Takımın kaptanı olarak onu seçtik.We elected him captain of the team.
Futbol takımının kaptanı o.He's the captain of the football team.
Onu takım kaptanı yaptık.We made him the captain of the team.
Onu takımın kaptanı yaptık.We made her the captain of the team.
Onu takıma kaptan yaptık.We made him the captain of the team.
Tom basketbol takımının kaptanı değil.Tom isn't the captain of the basketball team.
Tom takım kaptanıydı.Tom was the team captain.
Ama şöyle cevap verdi: "Kaptan batan gemisini terketmemelidir.But he replied: 'The captain must not leave his sinking ship.
Kaptan K. Rhett Butler: Scarlett'in hayranı ve üçüncü kocasıdır.Captain Rhett K. Butler: is Scarlett's admirer and her third husband.
1981 ve 1987 yılları arasında Romanya ticari gemilerde kaptan olarak görev yaptı.Between 1981 and 1987, he served as captain on Romanian commercial ships.
Maça, takım kaptanları Fox ve Lynch başladı.The team captains, Fox and Lynch, started the match.
Markham'ın Assistance gemisine Erasmus Ommanney tarafından kaptanlık edilmiştir.Markham's ship Assistance was captained by Erasmus Ommanney.
Kaptan Amerika ve Santo sonra bir kulüpte gizli gidin.Captain America and Santo then go undercover in a club.
Niklas Landin, Danimarka milli takımının kaptanıdır.Niklas Landin is the captain of the Danish national team.
En iyi arkadaşı Augustus Barnard, bir balina gemisi kaptanının oğludur.His best friend, Augustus Barnard, is the son of the captain of a whaling ship.
Salnikov, bir deniz kaptanının oğluydu.Salnikov was the son of a sea captain.
Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.Captain Willem Mollens declared the island "New Courland" (Neu-Kurland).
1932'de kaptan oldu ve Lufthansa için Avrupa hatlarına uçtu.In 1932, he became a captain and flew European routes for Lufthansa.
"İşte Trabzon'un yeni kaptanı!"."Trabzon'un yeni kaptanı Song".
O sıcak takip Kaptan Amerika ile, kaçar.He flees, with Captain America in hot pursuit.
Tanrım, Gemi Kaptanı Vigmund'un ruhuna yardım etsin.May God help the soul of Vigmund, the ship captain.
Ağabeyisi Ruben, bir süre Haiti Davis Kupası tenis takımının kaptanı olarak görev yaptı.His elder brother, Ruben, served as captain of the Haitian Davis Cup tennis team for some time.
Bunlardan 105 tanesi, millî takımda kaptanlık yapmıştır.Of them, 105 have served as captain of the national team.
Bir başka 1993 şampiyonu Sergey Federov ise takım kaptanı olarak seçildi.Another 1993 champion, Sergey Fedorov, was named the team captain.
Takımın eski kaptanı ve defans oyuncusu Tony Adams, 669 maçla ikinci sırada yer almaktadır.Fellow centre half and former captain Tony Adams comes second, having played 669 times.
Saat 02:15'te geminin artık görünmediği konusunda Kaptan Lord tekrar bilgilendirildi.At 2:15 a.m., Lord was notified that the ship could no longer be seen.
Kaptan ile görüşür.See you,captain 2.
Real Madrid'in eski kaptanı Raúl González oğluna Valdano'nun şerefine onun adını verdi.Real Madrid's former captain Raúl named his first-born son in honour of Valdano.
Egemen, kaptanlık yaptığı Bursa ve Trabzon'da 16 numara ile sahaya çıkmıştı.Sovereign, the captain had come to the field with his number 16 in Bursa and Trabzon.
Kaptan Maksim Mihailoviç Rukov, 12 Ocak 1966'da Sverdlovsk'ta doğmuştur.Captain Maksim Mikhailovich Rukov was born on 12 January 1966 in Sverdlovsk.
Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.She manages to send an SOS signal to the Captain.
DIFC bir RAF Grubu Kaptanı komutasındaki bir ortak hizmet ve sivil bir örgütlenmedir.DIFC is a joint service and civilian organisation under the command of an RAF Group Captain.