Kaptanı yok."No ispettore.
Kaptanının adı Chenery'dir.Perché si chiama Chapell?
Fantastik Dörtlü serisi, İlk Yenilmez: Kaptan Amerika ve Kaptan Amerika: Kış Askeri filmiyle bilinir.A luglio viene annunciato il titolo del film: Captain America: The Winter Soldier.
Kaptanlar: Kaptanlar kendi takımlarından sorumludurlar.Le tribù sono dominate dai capitani delle squadre.
Marko Ramius - Red October adlı hayalî Sovyet denizaltısının hayalî kaptanı.In quest'opera Marko era il capitano del sottomarino Ottobre Rosso.
Okulun tenis takımının kaptanı olmuştur.Capitano del club di tennis a scuola.
Buyrultulu Kaptanlar, deneyimli denizcilerden seçilirdi.Le barche erano manovrate da uomini di mare esperti.
Futbol bursu ile Toho'ya gider ve Toho takımının 10 numaralı kaptanı olur.(Inazuma Eleven Strikers) È il numero 10 e capitano della sua squadra.
Martin, Pinta’nın, Vicente ise Niña’nın kaptanı olur.In cambio Martín fu nominato capitano della Pinta e Vicente capitano della Niña.
Takımın kaptanıdır.È il capitano della squadra.
Kendisi İkinci Dünya Savaşı'nda en çok gemi batırmış üçüncü kaptanıdır.Fu l'unica nave della classe a prendere parte alla seconda guerra mondiale.
(Yabancı kaptan: "Zaman geldi ve tekrar yedi yıl geçti.")("Non tornerai più?") mentre i tedeschi avanzavano.
Kaptan olması için çok genç, ama Silva rica etti ve o artık aramızda değil."La professoressa vuole convincerla a rientrare, ma Silvia si rifiuta e si becca un'insufficienza.
Ayrıca Keith Richards, Kaptan Teague rolüyle dönmekle ilgilendiğini ifade etti.Keith Richards torna nei panni del capitano Teague.
Tenten ve Kaptan Haddok, bir filmden çıkışta General Alkazar ile karşılaşırlar.Una sera Tintin e il Capitano Haddock escono dal cinema e incontrano, casualmente il generale Alcazar.
Burada takımın kaptanı oldu ve iki sezon daha oynadı.Divenuto capitano della squadra, vi rimane per altre quattro stagioni.
Kaptana karşı gelir ve bununla birlikte gemide isyan çıkar.Il marinaio acconsente, poi lei rimette l'imbarcazione in mare.
1985-1991 yılları arasında da takım kaptanlığı yapmıştır.È stata capitano della squadra negli anni tra il 1985 e il 1993.
Biri sol bacağına bir pala ile vurdu, bu, kaptanın yüzüstü düşmesine sebep oldu.Una raffica di mitra lo colpì ad una gamba, facendolo stramazzare al suolo.
Kazadan kurtulan Kaptan Hansson derhal hapse atılır ve mahkemeyi beklemeye başlar.Il comandante Annone finisce sotto processo per la sconfitta e viene condannato a morte.
Denizci ve kaptan.Marinaio e gentiluomo.
Gulliver, Kaptan'ın tavsiyelerini dinleyip evine döner.Dorothy ascolta i suoi consigli e torna indietro.
Doraemon The Doraemons kaptanı.Voce principale: Doraemon.
IMDb'de İlk Yenilmez: Kaptan Amerika(EN) La prima stagione di American Gods, su IMDb.
Temmuz 1658'de kaptan-ı derya görevinden azledildi..Il 5 gennaio 1895, il capitano viene prelevato dalla sua cella.
Džeko şu an millî takımın kaptanıdır.Intanto Jack torna a capo della squadra.
Oğlu ve iki torunu da denizcilikle uğraşıp kaptanlık yapmıştır.Si sposò ed ebbe due figli e lavorò come capitano nella marina mercantile.
Kaptan Sir George Somers, ikinci kaptan ise Christopher Newport idi.Il nuovo capitano della Sea Venture era il vice ammiraglio della missione, Christopher Newport.
Geçen sezon takımda iki kaptan vardı.Fu capitano della squadra in due stagione.
28 Aralık 2015'te takım kaptanı Naru takımdan ayrılmıştır.Il 1º luglio 2015 il tecnico decide di dimettersi dalla guida degli Oranje.
Bazı adı geçen Gameranlar Kaptan Martin ve Lt.Da notare che un pilota, il Lt.
Tenten durumu anlatmak için kaptanın evine gider.Guiderà l'astronave del padre per cercare gli elementi.
Ayrıca Kaptan Amerika seçmelerine katıldı fakat seçilmedi.Si candidò anche al Parlamento ma non fu eletto.
Han Solo'nun uzun süreli arkadaşıdır ve Millenium Falcon'un eski kaptanıdır.Ian Solo è un contrabbandiere e capitano del Millennium Falcon nella trilogia originale.
Zaliv Lyakhik İng Lyakhik Bay) adı kaptan Tebenkov tarafından 1852 yılında kullanılmıştır.È stata registrata dal capitano Teben'kov nel 1852.
Takım kaptanıdır ve forma numarası 10'dur.Il drago / Il falso capitano 10.
Aniden, kaptan gemiyi terk etti.Внезапно капитан покинул корабль.
Geminizin kaptanı hala Tom mu?Том — всё ещё капитан вашего корабля?
Antrenör Tom'u takımın kaptanı olarak görevlendirdi.Тренер назначил Тома капитаном команды.
Tom takım kaptanıydı.Том был капитаном команды.
Ama şöyle cevap verdi: "Kaptan batan gemisini terketmemelidir.На что он мне ответил: „Капитан не должен покидать потопающего корабля.
Kaptan, 03.12.1971'den beri mühendistir.Капитан-инженер с 03.12.1971 года.
Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.Капитан Виллем Молленс объявил остров «Новой Курляндией».
Deniz kaptanı olarak nitelense de gerçek bir kaptan değildir ve denizden nefret etmektedir.Обычно его называют Морской Капитан, хотя он и признал, что он не настоящий капитан и ненавидит море.
İlk Komutanlığı görevi Komodor Jerry Kyd, HMS Ark Royal ve HMS Illustrious eski kaptanı olmaktadır.Первым командиром корабля будет коммодор Джерри Кид, в прошлом капитан HMS Ark Royal и HMS Illustrious.
Uçan Hollandalı'nın bir kaptanı olmak zorundadır.Der fliegende Holländer Летучий Голландец.
Öte yandan Yorck'un kaptanı Piper, kurtarılanlar arasındaydı.Командир «Йорка» капитан Пипер оказался в числе спасённых.
Gemi Kaptanı: Elbette.По сути, капитан корабля.
Kaptan pilot dahil 11 kişi hayatını kaybetti.Погибли не менее 11 человек, включая пилота.
2017'den beri millî takımın kaptanıdır.С 2017 года – капитан команды.
Kaptan Pablo bir korsan.Дядя Барни — пират.
"Kaptanlık Gitti!Затем капитан ушел.
Hasır Şapka Korsanları'nın kaptanıdır.Луффи является капитаном Пиратов Соломенной шляпы.
40 maça ise, kaptan olarak çıkmıştır.В 40 матчах был капитаном.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Все бумаги, за исключением судового журнала, исчезли.
Kaptana bir SOS sinyali göndermek için yönetir.Радист парусника получает сигнал SOS.
Counter-Strike oyununda Ninjas in Pyjamas (NiP) takımının kaptanlığını da yapan eski oyuncu.На нём одержала победу команда Ninjas in Pyjamas.
Kaptan kapıyı açmaz.У Доктора не получается открыть дверь.
Jack: Bakın Naomi yanımızda Gemi Kaptanı: Ne Naomi'yi buldunuz mu?«Соник: Кстати, Марин, что это за судно?
Azerbaycan millî takımının kaptanlığını yapmıştır.Затем выступал за команду Азербайджана.