Bölüm, kulübün oluşumunu ve ana karakterlerin tanıtılmasını kapsamaktadır.O episódio piloto abrange a formação do clube e apresenta os personagens principais.
DVD tüm konseri içerirken CD sadece on üç canlı şarkıyı kapsamaktadır.O DVD contém todo o concerto e o CD inclui apenas treze canções ao vivo.
Kyoto Protokolü şu anda yeryüzündeki 160 ülkeyi ve sera gazı salımının %55'inden fazlasını kapsamaktadır.O protocolo abrange mais de 160 países e mais de 55% das emissões de gases do efeito estufa.
Hümayun Şah 1556'da olduğu zaman Babür İmparatorluğu 1 milyon kilometre kare alanı kapsamaktaydı.À época da sua morte, em 1556, o Império Mogol expandia-se por quase um milhão de quilómetros quadrados.
Bu turne, Bieber'ın ilk iki albümü My World ve My World 2.0'yu kapsamaktadır.É a primeira turnê de Bieber que tem como álbuns bases o EP My World e o My World 2.0.
El-Mağtas iki ana arkeolojik alanı kapsamaktadır.Al-Maghtas inclui duas áreas arqueológicas principais.
Koruma alanı, 6 km2 korunan alan ve 5.4 km2'lik bir tampon bölgeyi kapsamaktadır.A reserva tem uma área de 6 km² de área protegida e uma zona tampão de 5.4 km².
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.O Quadrante Sudeste cobre aproximadamente um quarto da área da cidade.
Bölge günümüzdeki Kastilya ve Leon, Kastilya-La Mancha ve Comunidad de Madrid bölgelerini kapsamaktadır.Em Espanha ocorre em Castilla y León, Castilla la Mancha e Comunidad de Madrid.
Ana madde: Rusya'da tarım Rusya, eski Sovyetler Birliği topraklarının yaklaşık dörtte üçünü kapsamaktadır.A Rússia compreende cerca de três quartos do território da antiga União Soviética.
Normalde sadece istisnai kapsama alanlarında kullanılır.Eles são usados em casos de posse exclusiva.
MHO kataloğu (aşağıdaki linke bakınız) 1000 den fazla nnesneyi kapsamaktadır. ^ Herbig-Haro object ÖnyıldızO catálogo dos MHOs (ver nas ligações externas abaixo) lista mais de 1000 objetos.
Zirve, 12 hektarın (30 dönüm) üzerinde bir alanı kapsamaktadır.A área de superfície é de 12 hectares (30 acres).
Hakimiyet bölgeleri günümüz İngiltere'sinin Norfolk ve Suffolk bölgelerini kapsamaktadır.A descoberta foi feita no que é hoje Norfolk e Suffolk.
Neyi kapsamalı?".Adivinha o quê?"
Suriye İç Savaşı Humus Cephesi, Suriye İç Savaşı'nda Humus ilindeki çatışmaları kapsamaktadır.F. ^ A Síria disputou suas partidas como mandante em Omã devido a Guerra Civil Síria.
Temel altyapı ve enerjide kırsalda %100 kapsama ulaşmak.A cobertura de água potável e energia elétrica chegam quase a 100% da cidade.
Bu liste, Biseksüel olan ünlü kişileri kapsamaktadır.Esta lista contém os Bispos portugueses.
Sansür, çok geniş alanda pek çok konuyu kapsamaktadır.Universalidade: cobrem um amplo número de assuntos.
Belediye, Ahıska kentinin çevresini kapsamaktadır.O pânico toma conta da região da Capital.
Tek bir tür olan Eosinopteryx brevipenna'yı kapsamaktadır.É a única espécie descrita para o gênero é Eosinopteryx brevipenna.
Kapsama alanı Düğüm FiberoptikPé Pé cavo Podologia
Bu provalar, turnede hiç sergilenmeyen Rock With You ve Remember the Time şarkılarını kapsamakta.As fotos de nossos abraços, longas caminhadas, seus rostos quando eles tocam enquanto estamos cantando.
Buradaki Ören yeri geniş bir alanı kapsamaktadır.Os táxis cobrem um amplo setor.
Bu ikiz teleskoplar, kuzey ve güneyde neredeyse tüm gökyüzünü kapsamaktadır.Deze twee telescopen samen kunnen bijna het hele noordelijke en zuidelijke hemelgewelf waarnemen.
Helsinki, Espoo ve Vantaa'daki 16 hastaneyi kapsamaktadır.Het omvat 17 ziekenhuizen in Helsinki, Espoo en Vantaa.
Kuralların çoğu kendi televizyon yayınını kapsamaktadır.Veel van deze regels gaan over technische aspecten van de televisie-uitzending zelf.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Zalaba telt 157 inwoners.
Park 1964'te açılmış olup, 3230 km2'lik bir alanı kapsamaktadır.Het park werd in 1964 geopend en heeft een oppervlakte van 3230 vierkante kilometer.
Bu kavram komünist rejimlerde gelişmiş demokrasi çeşitlerini kapsamaktadır.Hiermee beschrijft hij het delen van macht in democratische systemen in gesegmenteerde samenlevingen.
JavaScript) yazılmış betikleri de kapsamaktadır.Het is in hoofdletters (unciaal schrift) geschreven op perkament.
Tek bir tür olan Eosinopteryx brevipenna'yı kapsamaktadır.De enige benoemde soort is Eosinopteryx brevipenna.
Guberniya, günümüz Astrahan Oblastı'nı kapsamaktaydı.De hoofdstad was het huidige Astrachan.
Çekirdeğin görevleri sistemin kaynaklarını yönetmeyi de kapsamaktadır.De transferfunctie is ook de Laplacetransformatie van de impulsrespons van het systeem.
Bu turne, Bieber'ın ilk iki albümü My World ve My World 2.0'yu kapsamaktadır.Deze concertreeks diende ter promotie van Biebers gelijknamige albums My World en My World 2.0.
Oblast, günümüz Kazakistan'ın ortasını kapsamaktaydı.Dat is het gebied dat globaal het huidige Kazachstan is.
Diğer rekonstrüktif işlemleri kapsamaz.Alle overige decoratie laat hij achterwege.
Açık kaynak donanım, teknolojik olarak tasarlanmış fiziksel eserleri kapsamaktadır.Echte straalwapens zijn gebaseerd op lasertechnologie.
Taciz birçok kötü davranışı kapsamaktadır.Maar ik ben bedroefd om zoveel wantoestanden.
Guberniya, günümüz Avrupa Rusyası'nın kuzeyini kapsamaktaydı.Het gouvernement was gelegen in het noorden van Europees Rusland.
Tüm inanışlar nüfusun yaklaşık %64'ünü kapsamaktadır.Zij maken ongeveer 14% van de totale Libanese bevolking uit.
Park 1994'te kurulmuş olup; Espoo, Kirkkonummi ve Vihti'de göller ve ormanlık alanları kapsamaktadır.Utworzony w 1994 roku, obejmuje swoim terenem lasy i jeziora w Espoo, Kirkkonummi i Vihti.
Ormanlar rezervin %89'unu kapsamaktadır.Lasy pokrywają 89% obszaru rezerwatu.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Włoskie parki narodowe zajmują około 5 procent powierzchni kraju.
Bu bölge günümüzdeki Clark ilçesini kapsamaktadır.Większość tego obszaru zajmuje obecnie hrabstwo Clark.
Zorunlu eğitim 7 ila 17 yaş arasındaki çocukları kapsamaktadır.Obowiązkiem szkolnym są objęte dzieci w wieku 7–17 lat.
Oblast, günümüz Kuzey Kafkasya'nın bir kısmını kapsamaktaydı.Zajmował on północną część dzisiejszego Wielkiego Dziedzińca.
Bosna'nın yaklaşık alanı 41,000 km² olup bugünkü Bosna-Hersek Cumhuriyeti'nin %80'ini kapsamaktadır.Powierzchnia Bośni wynosi około 41000 km², co stanowi około 80% terytorium Bośni i Hercegowiny.
Sınırları günümüz Arnavutluk'un güneydoğusunu ve Yunanistan'ın kuzeybatısını kapsamaktaydı.Jego granice obejmowały całe południe współczesnej Arizony i Nowego Meksyku.
İnternetin kullanımına ilişkin yasal çerçeveyi belirleyen internet hukukunu kapsamaktadır.Z instytucją absolutorium funkcjonującą w prawie prywatnym związane są liczne wątpliwości prawne.
Bu ikiz teleskoplar, kuzey ve güneyde neredeyse tüm gökyüzünü kapsamaktadır.Bliźniacze teleskopy całkowicie pokrywają obie półkule, północną i południową.
Hawaii Büyük Adası tüm Hawai Takımadalarının yüzölçümün yaklaşık %62'sini kapsamaktadır.U wybrzeży północnej Australii gatunek ten stanowi niecałe 2% wszystkich połowów rekinów.
Bu madalyalar üç gümüş ve beş bronz madalyayı kapsamaktadır.Dodatek oferuje również dziesięć brązowych oraz jedno srebrne trofeum.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Miejscowość liczy 157 mieszkańców.
Bu çalışma iki uluslararası turnuvayı da kapsamaktaydı.Wziął udział również w dwóch rundach europejskiego cyklu.
Merkez İlçe Belediyesi toplam ilçe yüzölçümünün yaklaşık 2/3 ünü kapsamaktadır.Jej powierzchnia stanowi w zaokrągleniu 2/3 całego państwa.
Bu grup Avrupa’dan gelenleri kapsamaktaydı.Z klubem tym występował w Lidze Europy.
Tarımsal alanlar ilin ancak %17'sini kapsamaktadır.Kommunisterna fick dock bara 17%.
IARC'nin çalışmaları, kanser tedavisi araştırmalarını kapsamaz.IARC:s program syftar till att finna sätt att förebygga cancer.
Estonya-İsveç ilişkileri Estonya ve İsveç arasındaki ikili dış ilişkileri kapsamaktadır.Relationer mellan Estland och Sverige refererar till de bilaterala relationerna mellan Estland och Sverige.