Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Un acuerdo que, dentro de su ámbito de elección se encuentra mi consentimiento y la voz justa de acuerdo.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Zgodzi, w jej zakres wyboru Lies mojej zgody i uczciwe głosu, zgodnie.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Μια που συμφωνούν, εντός του πεδίου της επιλογής Lies τη συγκατάθεσή μου και δίκαιη φωνή ανάλογα.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Един тя се съгласяват, в рамките на обхвата си на избор Lies мое съгласие и справедлив според глас.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Она согласится, в ее рамки выбора Lies мое согласие и справедливое по голосу.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.היא מסכימה, במסגרת אותה הבחירה שקרים הסכמתי וקול בהתאם הוגן.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.وقالت انها توافق ، ضمن نطاق لها من خيار الأكاذيب موافقتي ونزيهة وفقا صوت.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.私は古いaccustom'd饗宴を保持この夜は、何のために私は、多くのゲストを招いている
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yetkisinin kapsamı ne olmalıdır?Quelle doit être la portée du mandat d’un observatoire national des drogues?
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yetkisinin kapsamı ne olmalıdır?¿Cuál debe ser el alcance del mandato de un observatorio nacional de drogas?
Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yetkisinin kapsamı ne olmalıdır?Каким должен быть объем полномочий национального наблюдательного центра по наркотикам?
Bir UUIM ideal olarak aşağıdakileri bir araya getiren daha kapsamlı bir sistemin parçasıdır:L’idéal est que l’OND fasse partie d’un système plus vaste associant:
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Bueno, así como cualquier cosa en biología, nada tiene sentido realmente, excepto a la luz de la evolución.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Como tudo em biologia, nada faz muito sentido a não ser à luz da evolução.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Del resto, come qualunque cosa in biologia, niente ha senso se non alla luce dell'evoluzione.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Ei bine, ca întotdeauna în biologie, nimic nu are sens decât privit din perspectiva evoluţiei.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.뭐, 생물학상의 이야기들은 정말로 이해가 되지 않습니다. 진화의 빛만 빼면요
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır. Mola balığı da bir istisna değildir.Bon, comme d'habitude en biologie, rien n'a de sens sauf à la lumière de l'évolution.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Nos, ahogy a biológiában lenni szokott, semminek sincs igazán értelme, csakis az evolúció fényében.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Więc, jak zwykle w biologii, nic się nie składa w całość dopóki nie spojrzymy na to w świetle ewolucji.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Zoals met alles in de biologie, wordt zoiets pas duidelijk in het licht van de evolutie.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Έτσι, όπως με οτιδήποτε στην εξέλιξη, τίποτα δεν έχει πραγματικά νόημα, παρά μόνο υπό το φως της εξέλιξης.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.В биологии ничто не имеет смысла своего развития, кроме как в свете эволюции.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.Е, както и при всичко в биологията, всъщност нищо няма смисъл, освен в светлината на еволюцията.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.ובכן, כמו כל דבר בביולוגיה, זה לא ממש נראה הגיוני חוץ מאשר לאורה של האבולוציה.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.حسنا ، كما هو الحال مع أي شيء في علم الأحياء، لا شيء حقا يجعل المعنى ، إلا في ضوء التطور.
Biyoloji kapsamındaki herşey, evrimin ışığı olmadan anlamsızdır.きちんとした説明はつきません マンボウも例外ではありません
Biz bu sistemi, kapsamlı bir şekilde düzeltmeliyiz.Also, können wir dieses System in umfassender Weise beheben. Und wann Gouverneur
Biz bu sistemi, kapsamlı bir şekilde düzeltmeliyiz.Nunca lo sabré
Biz de çok kapsamlı bir başyapıt yaratabiliriz.I myślę, że udowodnili, że mogą zrobić coś, co zrobił ich rywal Giotto w kaplicy Arena.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Dan itulah kisah yang diceritakan dalam sejarah besar.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Das ist die Story die wir in Gesamtgeschichte erzählen.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Dat verhaal vertellen we in de grote geschiedenis.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Det är den berättelsen vi berättar i den storskaliga historian.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.É essa a história que contamos na Grande História.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Et c'est l'histoire que nous racontons dans Big History
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Ez az a történet, amit elmondunk a nagy történelemben.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.그것이야말로 빅 히스토리가 이야기하고자 하는 것입니다.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Og det er historien som vi fortæller i stor historie.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Questo lo raccontiamo nella grande storia.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Și asta e povestea pe care o relatăm în 'Marea Istorie'.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Tämän tarinan kerromme suuressa historiassa.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Tę właśnie opowieść nazywamy Wielką Historią.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Tímto se ve velké historii zabýváme.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Toto je príbeh, ktorý rozprávame vo veľkej histórii.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Và đó chính là câu chuyện mà chúng ta sẽ nói trong lịch sử vĩ đại này
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Y eso es lo que contamos en la Historia Grande.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.Και αυτό πραγματεύεται η Μεγάλη Αφήγηση.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.И това е историята, която разказваме в голямата история.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.И это то о чем мы расскажем в Долгой Истории.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.ואלה הקורות שאנו מספרים בהיסטוריה הגדולה.
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.و هذه هي القصة التي نرويها في "تاريخ عظيم".
Bizim, muhteşem tarih kapsamında anlattığımız öykü bu.しかしその為には 一見全く不可能と
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.Chúng ta sử dụng từ "hạnh phúc", là một thuật ngữ lớn
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.Dit woord "gelukkig" is een vlag die vele ladingen dekt.
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.Folosim cuvântul "fericit" şi este o plajă prea largă pentru termen.
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.Kami menggunakan kata "bahagia," dan itu adalah istilah umum.
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.우리는 이 "행복한" 이라는 단어를 이용하고 그것은 이 용어의 아주 거대한 우산입니다.
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.Nous utilisons ce mot "heureux", et ce terme est un très grand fourre-tout.
Biz "mutlu" kelimesini kullanıyoruz, ve bu çok geniş kapsamlı bir terim.Usamos esta palabra, "feliz", y es un paraguas muy grande.