Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?É só porque ele fez uma lista abrangente dos elementos conhecidos?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Est-ce le fait qu'il a dressé une liste exhaustive des éléments connus ?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?그가 잘 알려진 원소들을 종합해서 정리했기 때문일까요?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Pentru că a făcut o listă inteligibilă de elemente cunoscute la vremea lui?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?¿Se debe a que hizo una lista completa de los elementos conocidos?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Vielleicht, weil er eine umfangreiche Liste der bis dahin bekannten Elemente erstellt hat?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Всё из-за того, что он создал полный список всех известных химических элементов?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?זה בגלל שהוא יצר רשימה מקיפה של היסודות הידועים?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?هل بسبب أنه قام بجمع كل العناصر الكيميائية المعروفة ؟
Biraz daha kapsamı genişlettikAlors nous avons balayé un peu plus large.
Biraz daha kapsamı genişlettikAlso gingen wir ein wenig weiter.
Biraz daha kapsamı genişlettikAşa că am lărgit aria cercetării.
Biraz daha kapsamı genişlettikAsí que expandimos nuestra busqueda.
Biraz daha kapsamı genişlettikCosì allargammo un pò la visuale.
Biraz daha kapsamı genişlettikDus gingen we wat verder.
Biraz daha kapsamı genişlettikEntão fomos um pouco mais longe.
Biraz daha kapsamı genişlettikÍgy kicsit szélesítettük a kutatást.
Biraz daha kapsamı genişlettikJadi kami sedikit memperluasnya.
Biraz daha kapsamı genişlettik그래서 저희들은 페루에서
Biraz daha kapsamı genişlettikPoszliśmy jeszcze dalej.
Biraz daha kapsamı genişlettikSå vi kiggede lidt bredere.
Biraz daha kapsamı genişlettikTak jsme šli ještě dál.
Biraz daha kapsamı genişlettikTak sme to rozšírili.
Biraz daha kapsamı genişlettikVì vậy chúng tôi đã đi rộng hơn một chút
Biraz daha kapsamı genişlettikΈτσι κοιτάξαμε πιο πλατιά.
Biraz daha kapsamı genişlettikТака се пренесохме в малко по-голям мащаб.
Biraz daha kapsamı genişlettikТак что мы посмотрели шире.
Biraz daha kapsamı genişlettikאז בחנו את זה יותר לרוחב.
Biraz daha kapsamı genişlettikثم أردنا التوجه أبعد من ذلك
Biraz daha kapsamı genişlettik世界に範囲を拡大し、出来る限りのデータを集めました
Bir de grafiğin kapsamadığı bir noktayı deneyelim.E eu não coloquei aqui, eu poderia continuar com o número da linha nesta direção. Você teria um -4 aqui.
Bir de grafiğin kapsamadığı bir noktayı deneyelim.그러면 표시된 선 밖에 있는 숫자를 골라 보겠습니다
Bir de grafiğin kapsamadığı bir noktayı deneyelim.Lad os prøve med et tal, der ikke er i vores løsningssæt. Vi kan fortsætte tallinjen i negativ retning.
Bir de grafiğin kapsamadığı bir noktayı deneyelim.عدد غير واقع ضمن مجموعة الحل، ولم اقم برسمه هنا. يمكنني ان اكمل خط الاعداد في
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.1 cuộc chiến tranh thế giới sắp nổ ra.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Egy világméretű nagy háború kezdődik
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Ein großer, weltweiter Krieg beginnt.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Une grande guerre de portée mondiale commence.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Va incepe un mare razboi cu un nivel mondial.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Wielka wojna z zasięgiem ogólnoświatowym się rozpoczyna.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Začíná celosvětová velká válka.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Ένας μεγάλος πόλεμος σε παγκόσμια έκταση αρχίζει.
Bir dünya çapında büyük bir savaş çıkacak, Dünya'yı kapsamaya başlayacak.Начинается Вторая Мировая война.
*- Bir miktar insan yazılımın -* *- patent kapsamından çıkarılmasını öneriyor. Bu konudaki yorumunuz nedir? *Un buon numero di persone ha suggerito che il software debba essere rimosso da un'ottica di brevettabilità.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.A lány elfogadja, benne hatálya választás Lies beleegyezésem és tisztességes szerint hangját.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Een zij het erover eens, in haar kader van de keuze Lies mijn toestemming en eerlijk volgens stem.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Eine sie einverstanden sind, in ihrem Umfang der Wahl liegt meine Zustimmung und fair nach Stimme.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.En hon håller inom henne ramen för val Lies mitt samtycke och skälig med hänsyn röst.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.En hun er enige om, i hendes rammerne af valg Lies mit samtykke og retfærdigt i overensstemmelse stemme.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Hän samaa mieltä kuluessa hänen soveltamisalaan valinta on minun suostumusta ja oikeudenmukainen mukaan ääni.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.그녀가 그녀의 선택 범위, 동의 제 동의 공정에 따라 목소리가 거짓말.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Một cô đồng ý, trong phạm vi của sự lựa chọn Lies sự đồng ý của tôi và giọng nói theo công bằng.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.O ea de acord, în sfera ei de alegere Lies consimtamantul meu şi voce echitabil în funcţie.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Ona se strinjajo, v njenem okviru izbire Lies Moja je rdeča in poštenega glede glas.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Sebuah ia setuju, dalam ruang lingkup nya pilihan Kebohongan persetujuan saya dan suara sesuai adil.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Souhlasíte, že v rámci své působnosti výběru leží můj souhlas a spravedlivý podle hlasu.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Súhlasíte, že v rámci svojej pôsobnosti výberu leží môj súhlas a spravodlivý podľa hlasu.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Um ela concordar, dentro de seu âmbito de escolha está o meu consentimento e de voz de acordo justo.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Un accord, elle, dans son champ de choix se situe mon consentement et équitable selon la voix.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Un accordo che, nel suo ambito di scelta bugie il mio consenso e corretta voce secondo.