Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Dat was niet mijn bedoeling.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Ezek a kérelmek az első könyvem kutatási részét képezték.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Făcând acele cereri era parte din cercetarea pentru prima mea carte.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Facevo tali richieste soltanto come parte delle ricerche per il mio primo libro.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Ich stellte diese Anfragen im Zuge der Recherchen für mein erstes Buch.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Je faisais juste ces demandes dans le cadre de mes recherches pour mon premier livre.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.했을 뿐이에요 그것도 제가 처음 쓰려던 책에 대한 연구의 일부였어요.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Não era essa a minha intenção.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Podávala jsem ty žádosti kvůli podkladům pro moji první knihu.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Solo hice estas peticiones como parte de la investigación para mi primer libro.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Tôi chỉ thực hiện những yêu cầu này vì đó là 1 phần trong nghiên cứu cho cuốn sách đầu tiên của tôi.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Οι ερωτήσεις αυτές αποτελούσαν απλά μέρος της έρευνάς μου για το πρώτο μου βιβλίο.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.Я просто делала эти запросы в рамках исследования для своей первой книги.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.כחלק ממחקר עבור הספר הראשון שלי.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.كجزء من بحث لأجل كتابى الجديد.
Ben bu istekleri ilk kitabım için araştırma kapsamında yapıyordum.でも結果的に延々と続く法廷闘争に なってしまったのです
Benim kapsama alanımda değiller.Ei nu sunt pe radarul meu.
Benim kapsama alanımda değiller.Ellos no están en mi radar.
Benim kapsama alanımda değiller.Họ không ở trong vùng kiểm soát của tôi.
Benim kapsama alanımda değiller.Je ne fais pas attention à eux.
Benim kapsama alanımda değiller.제 레이다에 포착되지 않는 대상이었죠.
Benim kapsama alanımda değiller.Mereka tidak berada dalam radar Saya.
Benim kapsama alanımda değiller.Nejsou na mém radaru.
Benim kapsama alanımda değiller.Nie sú na mojom radare.
Benim kapsama alanımda değiller.Nincsenek a látókörömben.
Benim kapsama alanımda değiller.Non sono nel mio raggio d'azione.
Benim kapsama alanımda değiller.Oni nie są w zasięgu mojego radaru.
Benim kapsama alanımda değiller.Sie sind einfach nicht auf meinem Bildschirm.
Benim kapsama alanımda değiller.Ze maken geen deel uit van mijn belevingswereld.
Benim kapsama alanımda değiller.Δεν είναι στο ραντάρ μου.
Benim kapsama alanımda değiller.Їх нема на моєму радарі.
Benim kapsama alanımda değiller.Они не в сфере видимости моего радара.
Benim kapsama alanımda değiller.Те не са ми в приоритетите.
Benim kapsama alanımda değiller.הם לא על הרדאר שלי.
Benim kapsama alanımda değiller.إنهم ليسوا على راداري.
Benim kapsama alanımda değiller.わたしはアメリカで最も裕福な地域の１つで 牧師をしています
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Aivot eivät ole erikoistuneet niihin, emmekä tee niitä useita tunteja päivässä.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Chúng ta không có những bộ phận chuyên biệt của não để xử lý và chúng ta không luyện tập hàng ngày
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.뇌에 특별한 부분이 할당되지 않은 하루에 그렇게 많이 하지 않는 일들 말이죠.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Na čo nemáme špeciálnu časť mozgu, a čomu sa nevenujeme denne tak dlho.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Nemáme specializovanou část mozku a během dne tomu nevěnujeme příliš mnoho času .
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.No tenemos una parte especializada del cerebro y tampoco lo hacemos tantas horas al día.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Nu avem o parte specializată a creierului, şi nu o facem atâtea ore zilnic.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Vi har inte en särskild del av hjärnan för sådant, och vi håller inte på med det så många timmar om dagen.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.We hebben er geen gespecialiseerd deel van de hersenen voor en we doen het niet zoveel uur per dag.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Wir haben keinen spezialisierten Teil im Gehirn, und wir tun es nicht viele Stunden am Tag.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Za kar nimamo specializiranega dela možganov in česar ne počnemo veliko časa vsak dan.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Δεν έχουμε κάποιο εξειδικευμένο τμήμα του εγκεφάλου, και δεν το κάνουμε και πολλές ώρες την ημέρα.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.Няма специализирана част от мозъка за това и не се занимаваме с него толкова часове.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.אין לנו חלק מיוחד במח, ואנו לא עושים זאת שעות רבות ביום.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.ليس لدينا جزء مخصص في أدمغتنا، ولا نفعل ذلك لساعات كثيرة من اليوم.
Beynimizde özel bir alanı kapsamayan ve gün boyunca uzun saatler boyunca yapmadığımız konularda.一日の大半の時間を費やすわけでもありません だからそういった分野では
Bildiğimiz en kapsamlı tanım bu. -Das ist die umfassendste Version, soweit ich weiß. nn
Bildiğimiz en kapsamlı tanım bu. -To je asi nejobsáhlejší definice, alespoň pro mě.
Bildiğimiz en kapsamlı tanım bu. -זאת הגרסה הכוללת יותר, לדעתי.
Bilgiler kapsamlı, son derece ayrıntılı ve kolaylıkla erişilebilir olmalıdır.9 количественные и качественные методы (
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Är det för att han gjorde en omfattande lista av kända grundämnen?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Có phải vì ông đã thực hiện một danh sách toàn diện của các nguyên tố đã biết?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?Czy to dlatego, że stworzył pełną listę znanych pierwiastków?
Bilinen elementlerin kapsamlı bir listesini yaptığı için mi?È perché ha stilato una lista completa di tutti gli elementi conosciuti?