Azerbaycan'daki depremler listesi, Azerbaycan'daki büyük depremleri kapsamaktadır.阿塞拜疆地震列表包含阿塞拜疆歷史上有記錄的主要地震。
"Hair", Gaga The Monster Ball Tour kapsamında Avrupa'dayken kaydedildi.《自由髮則》在The Monster Ball欧洲巡演期间录制。
Program kapsamında 65 milyar dolar değerinde Irak petrolü dünya pazarına satılmıştır.在联合国的赞助下，价值超过650亿美元的伊拉克石油在国际市场销售。
MSG, 1998 yılından bu yana "baharatlar ve tatlandırıcılar" terimi kapsamına dahil edilememektedir.自1998年以來，MSG已不能包含在「香料和調味品」的術語中。
Pirinç ayaklanmaları modern Japonya tarihinde kapsamı, boyutu ve şiddeti bakımından eşsizdi.米骚动是日本现代历史上影响范围、组织规模和暴力程度空前的一次暴动。
Yaklaşık 2.5 milyon km²'lik bir alanı kapsamakta olup %80'i Batı Sibirya Ovası'nda yer almaktadır.西西伯利亚地区面积为250万平方公里，近80％均位于该地区的西西伯利亚平原。
Tüm Güney Kore'nin sadece %6'lık bir alanını kapsamasına rağmen ülkenin GSYİH'ının %21'ini üretmektedir.虽然首尔仅占韩国国土面积的0.6%，但其GDP却占韩国GDP的21%。
Grand unification theory ya da Grand Unified theory) kapsamında bulunmaktadır.大统一理论（Grand Unification Theory，缩写GUT）是一種物理理论。
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.2011年時，該計畫讓95%人口擁有基本的醫療保險。
Bunun üzerine Rabbi, "Benim ahdim (verdiğim söz) zalimleri kapsamaz" demişti.先主遥策之曰：“曹公虽来，无能为也，我必有汉川矣。
C ↑ 5,817.000 rakamı, 25 Mayıs 1991 tarihinden önceki satışları kapsamaz.C ^ 在1991年5月25日前，美國有5,817,000單位的專輯並沒有計算在銷售額內。
Yarışma kapsamında 3.331 simge arasından beş simge elendi.从3331个收到的符号中，有五个符号入围。
Apple II’de orijinal çıkış tarihinden sonra, Prince of Persia platformun çok kapsamlı bir limanı oldu.在Apple II上釋出後，波斯王子隨即被移植到許多不同的平台。
Müze 2012 yılı sonunda kapanmıştır ve Kasım 2014'te kapsamlı bir yenileme sonrası yeniden açılmıştır.该博物馆在2012年底关闭大修，2014年11月重新开放。
15 Mart 2009 tarihinde fırlatılan modülle STS-119 misyonu kapsamında Uluslararası Uzay İstasyonuna gitmiştir.2009年3月15日，阿卡巴搭乘发现号航天飞机前往国际空间站执行STS-119号任务。
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.縣學生，應天府鄉試第一百七十五名。
Eski nesil M219unda aralarında bulunduğu bu modelleri çok geniş kapsamlı testlerden geçirdiler.它們一起經歷了全面的測試，並且與舊型號的M219進行比較。
Kapsama alanları genelde onlarca metre civarındadır.它們一般生活在深近10米的地方。
Apollo 17 görevi kapsamında aydan dünyaya getirilen kayaçlarda 12.1% oranında TiO2 tespit edildi.在阿波羅17號任務從月球帶回的岩石中，二氧化鈦含量達12.1%。
Ve bu proje kapsamında CIA yüzde altılık kesimini bu proje üzerine yoğunlaştırdı.曾有段時間，CIA所有預算的6%被花在這個计划。
Soruşturma kapsamında iki polis memuru gözaltına alındı.200名警察在调查过程中被问话。
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.根据这一系统，灼伤可以分为重度、中度和轻度。
Proje kapsamında, toplamda 24 araç görev almıştır.全線完工後預計將共有24組列車。
İşbirliğinin niteliği ve kapsamı hakkındaki tartışmalar halen sürmektedir.关于她的身世和她背后的操作团队仍有很多疑问。
Bu alanlar günümüz Litvanya, Beyaz Rusya ve Polonya'sını kapsamaktadır.這些地區今日分別隸屬於立陶宛、白俄羅斯與波蘭。
Kapsamlı Asya Dövüş Sanatları El Kitabı.詳見臺灣國手戰。
Oy, söz veya düşünce açıklaması dışında kalan fiiller, yasama sorumsuzluğu kapsamında değillerdir.或小聲念，或默念，除念佛外，不起別念。
Fakat bu kütüphane hizmet alanı olarak tüm halkı kapsamamaktadır.占此书屋幽，安得常汝皆。
Uzun mücadele sürecinin ardından daha kapsamlı 1986 moratoryumu ilan edildi.1986年以后，出演了万代的《超级战队系列》廣告。
Bu kapsamda hazırlanan Kıyamet Kitabı önemli tarihî bir belge niteliğindedir.《大日經》（即《大毗盧遮那成佛神變加持經》）在密教經典中具有至高無上的地位。
Bu kapsamda Guzmán da yeniden yargılanır.瓜尔佳氏再度随夫幽禁于此。
Wolfgang Amadeus Mozart operaları değişik tiplerle 22 tane müzikli dramı kapsamaktadır.沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特创作的歌剧作品总计有22部。
Breheimen Dağları'nın 1.671 kilometrekarelik (645 sq mi) kısmını kapsamaktadır.布萊海門國家公園面積1,671平方公里（645平方英里），大部分地區屬於布萊海門山。
Görüntüler turne kapsamında Newark, New Jersey'de verilen dört konserden alınmıştır.视频部分片段出自巡演的四个不同地点的场次，包括一场在新泽西州纽华克的表演。
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.总面积270平方公里，曾经共有超过70个制糖厂。
Bon Jovi, The Circle Tour kapsamında 3 Ekim 2010 tarihinde bir kapalı gişe konser verdi.Bon Jovi 為 Crush 巡迴在2000年9月1日舉辦過演唱會。
Zübare, bölgedeki 18. ve 19. yüzyıl yerleşimlerinin en kapsamlı ve en iyi korunmuş örneklerinden biridir.它是該地區在十八至十九世紀定居點範圍最廣，保存最完好的例子之一。
En kapsamlı biyografisi.當中以佛像最廣為流傳。
Moblin, Moblin Projesi kapsamında ilk olarak Intel'in çalışmaları sonucunda ortaya çıktı.Mutter最初由英特爾的Moblin project平台開發。
Durdy Bayramov geniş bir kapsamda Orta Asya nın en önemli ressamı olarak tanınmıştır.拜拉莫夫被广泛认可为中亚最重要的画家之一。
Kuzey Kore'nin geniş ve kapsamlı kimyasal silah programına sahip olduğu söylenmektedir.中央情报局估计朝鲜还拥有大量化学武器。
Bu kapsamda çeşitli kongre ve konferanslar örgütlendi.在这个会议上，通过了几个文件和决议。
Bu sözleşme kapsamında 1997 yılında imzalanan Kyoto Protokolü daha somut hedefler içermektedir.同意京都議定書各方將強化其現有的排放目標。
Liste tüm mağaraları kapsamıyor.卡森没有把所有的树砍光。
Linux kapsamlı olarak uzun zamandır işletmelerdeki sunucularda kullanılmaktadır.Linux長久以來在商業機構的伺服器上相當常見。
Okul zorunlu hizmet kapsamındadır.學校設有校車服務。
Dostluk İçin Futbol programı kapsamında, Uluslararası Futbol ve Dostluk Günü 25 Nisan'da kutlandı.우정을 위한 축구 프로그램에 따라 4월 25일 국제 축구 및 우정의 날을 기념한다.
Çin'deki ulaşım altyapısının fiziki durumu ve kapsamı, coğrafyaya göre büyük farklılıklar göstermektedir.중국 교통 기반시설의 물적 상황과 그 이용 실태는 지리에 따라 매우 다양한 모습을 보여준다.
MSG, 1998 yılından bu yana "baharatlar ve tatlandırıcılar" terimi kapsamına dahil edilememektedir.1998년부터 MSG는 ‘조미료와 향신료’라는 분류에 포함될 수 없다.
HD 40307, 1900 yılında veya bundan daha önce Cape Fotoğraf Durchmusterung'u kapsamında gözlemlenmiştir.HD 40307은 《케이프 사진소천성표》 등재작업이 한참이던 1900년 경 관측되었다.
Bosna'nın yaklaşık alanı 41,000 km² olup bugünkü Bosna-Hersek Cumhuriyeti'nin %80'ini kapsamaktadır.보스니아 지역의 면적은 대략 41,000km²이고, 보스니아 헤르체고비나의 80%를 차지한다.
DVD ayrıca 17 Kasım 2003'te ABC'de gösterilen konser yayını Britney Spears: In the Zone'u kapsamaktadır.또한 2003년 11월 17일 방영된 Britney Spears: In the Zone 특별 콘서트가 ABC에서 방영되기도 했었다.
Ertesi gün orada kapsamlı bir şehir kurulmuştur bile.그러다가 다음과 같은 시설 고장이 속속 건설되었다.
Bu hedef 1969 yılda Apollo Projesi kapsamında gerçekleşti.이 목표는 1969년 아폴로 11호에 의해 달성되었다.
Poli tarafından da yapılan uygulamalar hakkında kapsamlı bir araştırma yapılmıştır.경찰 조사에 의해 세부적인 내용이 밝혀졌다.
Interscope, Geffen ve A&M Records'ı kapsamaktadır. ^ sitesi인터스코프-게펜-A&M 폴리도르 레코드 A&M/옥톤 레코드 A&M 레코드 - 공식 웹사이트
Şehirler, kasaba veya oblastlar bu kapsamdadır.마을이나 도시, 신역의 대문은 이것의 확장된 경우이다.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.대한민국의 보물 제1575호로 지정되었다.
Bu kapsamda sekiz cadde yapılmış, barınaklar ve çarşı-pazarlar inşa edilmiştir.레스토랑 8개의 레스토랑이 병설되어 있으며 공연중에 영업한다.
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.Time Europe은 중동, 아프리카 그리고 2003년부터는 라틴 아메리카까지 다룬다.