Ana içeriğe geç
Sözlük

kapsam ile cümle

kapsam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Fakat antihistaminikler bu amaç kapsamında vakaların yalnızca %20’sinde etkili olmaktadır.Namun, antihistamin hanya efektif untuk tujuan ini pada 20% orang.
Şeker üretimi sanayi etkinliğinin 3'te 1'ini kapsamaktadır.Pengolahan gula mencakup sepertiga kegiatan industri.
"Hair", Gaga The Monster Ball Tour kapsamında Avrupa'dayken kaydedildi."Hair" direkam saat Gaga sedang tur The Monster Ball di Eropa.
Bu anlamsızlık da dünya üzerindeki "ahlaksızlık" veya "adaletsizliği" kapsamaktadır.Termasuk di dalam ketiadaan makna ini adalah amoralitas atau "ketidakadilan" dunia.
Bu tazminat kapsamındaki en son ödeme Filipinler’e 22 Temmuz 1976’da yapılacaktır.Pembayaran terakhir diterima oleh Filipina pada 22 Juli 1976.
Barton Fink'in prömiyeri Mayıs 1991'de Cannes Film Festivali kapsamında yapıldı.Barton Fink tayang perdana di Festival Film Cannes pada bulan Mei 1991.
Pirinç ayaklanmaları modern Japonya tarihinde kapsamı, boyutu ve şiddeti bakımından eşsizdi.Kerusuhan Beras ini tak terkalahkan sepangan sejarah Jepang modern dalam ukuran dan tingkat kerusuhannya.
MSG, 1998 yılından bu yana "baharatlar ve tatlandırıcılar" terimi kapsamına dahil edilememektedir.Sejak tahun 1998, MSG tidak dapat dimasukkan ke dalam istilah “bumbu dan pemberi cita rasa”.
Dikkat çeken yakın yıldızlar; Alpha Centauri, Vega, Arcturus, ve Fomalhaut'u da kapsamaktadır.Bintang-bintang lainnya yang dekat adalah Alpha Centauri, Altair, Vega, Fomalhaut dan Arcturus.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Taman nasional meliputi kira-kira lima persen wilayah negara ini.
Telif hakkı kapsamında olan çalışmalar bile bazı koşullar altında paylaşılabilir.Bahkan karya-karya yang dilindungi oleh hak cipta dapat distribusikan dalam kondisi tertentu.
Onun değerli madeni para ve pul koleksiyonuna ilaveten, kendisine ait kapsamlı bir sanat koleksiyonu da vardı.Selain koin dan perangko berharganya, dia juga pemilik benda seni yang mahal.
Kalıntıları 1979 yılında Dünya Mirası kapsamına alınmıştır.Puing-puingnya diresmikan sebagai situs Warisan Dunia pada tahun 1979.
Saros 14 serisi 1298.1 yıl sürmüş ve 73 tane Ay tutulması evresi kapsamıştır.Durasi seri Saros 33 adalah 1298,1 tahun, dan berisi 73 gerhana bulan.
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.Pada sistem ini, luka bakar diklasifikasikan menjadi berat, sedang, dan ringan.
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.Seluruh kawasannya seluas 270 km2 (100 sq mi) dan meliputi situs dari lebih dari 70 bekas pabrik gula.
Ayrıca, görev kapsamında Mars yüzeyinin görüntülerini de elde edecekti.Misi akan juga kembali gambar permukaan Mars.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.Amerika Serikat mewajibkan penapisan universal pada 1992.
Sonradan, "Ur So Gay" eşliğindeki bir dijital EP, tanıtımlar kapsamında yayımlandı.Sebuah EP digital yang didahului oleh "Ur So Gay" kemudian dirilis untuk menarik peminat.
Yine iki şarkı, The Ellen DeGeneres Show kapsamında 25 Kasım 2009'da canlı olarak seslendirildi.Keduanya sebelumnya pernah tampil pada The Ellen DeGeneres Show 25 April 2011.
1994 yılında kısa film ve animasyon filmlerini de kapsamaktadır.Sejak 1994, acara tersebut meliputi film pendek dan film animasi.
Bu kapsamdaki görevler sadece bir haftalık olabileceği gibi birden fazla hafta boyunca da devam edebilir.Petualangan itu harus diselesaikan sesegera mungkin, tidak boleh lebih dari satu jam.
Albüm, 2009–2010 21st Century Breakdown World Tour kapsamında gerçekleşen Japonya konserinin DVD kaydıdır.Album tersebut didukung oleh tur konser 2009–10 Tour of the Universe.
Ulukışla–Konya arasını kapsamaktadır.Maka pembengkakan terjadi dari bersifat tidak nyaman hingga membahayakan.
Note: Bayraklar, millî takımı FIFA uygunluk kuralları kapsamında tanımlandığı gibi gösterir.Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional seperti yang telah didefinisikan di bawah FIFA kelayakan aturan.
Miras Alanı, iki cıva madenciliği alanını kapsamaktadır.Properti tersebut meliputi dua situs pertambangan merkuri.
Bir grup bilim insanı Naica Projesi kapsamında bu mağarada incelemelerde bulunmuştur.Sekelompok ilmuwan yang disebut Naica Project merupakan kelompok yang banyak meneliti gua ini.
Çin'deki ulaşım altyapısının fiziki durumu ve kapsamı, coğrafyaya göre büyük farklılıklar göstermektedir.Keadaan fisik dan kelengkapan infrastruktur transportasi di Tiongkok cenderung bervariasi tergantung geografi.
Yenileşmeler kapsamlıydı ve günümüzde Meiji Restorasyonu olarak bilinir.Serigala ini punah pada masa restorasi Meiji.
Bu kapsamda Çeşme ilçesinin arşivini kurma çalışmalarına devam etmektedir.Di sini dia melanjutkan penelitiannya dibidang nirkabel.
Birinci Seti ve İkinci Ramses zamanında, artan zenginlikle birlikte kapsamlı inşalar gerçekleşti.Pada masa Seti I dan Ramses II, dilangsungkan pembangunan skala besar seiring dengan meningkatnya kemakmuran.
Muhtemelen en geniş kapsamlı ve en çeşitli türdür.Ini jenis kijang paling umum dan banyak.
Bu kapsamda Birinci Çeçen Savaşı ve İkinci Çeçen Savaşı'nda aktif görev aldı.Resimen ini kemudian bertempur di Perang Chechnya Pertama dan kedua.
Bu kapsamda ilk önce sinemacının "Oyun Zamanı" (1967) adlı filmi restore edildi.Film ini, sebagian terinspirasi oleh film tahun 1967 berjudul Playtime.
Bu grup daha eğlenceli ve kapsamlı müzik yapmaktaydı.Musikal kali ini lebuh lucu dan menyenangkan.
Bu prodüksiyon kapsamında da, Dün Meydana Gelen Bir Olayda...Buku ini juga ada kaitanya dengan krisis pangan yang terjadi di masa itu. ^
Bu çalışmalar kapsamında 1946’da Perge, 1947’de Side kazılarını başlattı.Perusahaan memperkenalkan deterjen "Tide" pada tahun 1946 dan "Prell" pada tahun 1947.
Şirketler bellek süreçleme, 64-bit süreçleme ve ön paket çözümsel BI uygulamalarını kapsamaktadır.Perusahaan menerapkan pemrosesan dalam memory, pemrosesan 64-bit, dan pra-paket aplikasi IB analitis.
Okulöncesi eğitim zorunlu eğitim kapsamına alınmamıştır.Pembangunan sekolah bukannya tidak menemui halangan.
Bu anlamsızlık da dünya üzerindeki "ahlaksızlık" veya "adaletsizliği" kapsamaktadır.Sự vô nghĩa này cũng bao gồm cả sự vô đạo đức hay "sự bất công" của thế giới.
Bu kampanyanın sonucu olarak, 2011 yılında Çin nüfusunun %95'i, temel sağlık sigortasının kapsamındaydı.Đến năm 2011, chiến dịch đạt kết quả 95% dân số Trung Quốc có bảo hiểm y tế cơ bản.
Peyzaj alanı, üç ana alanı kapsamaktadır: Store Dyrehave, Gribskov ve Jægersborg Dyrehave/Jægersborg Hegn.Cảnh quan bao gồm ba khu vực chính: Store Dyrehave, Gribskov và Jægersborg Dyrehave/Jægersborg Hegn.
Saat 07:30'da (UTC), tüm Pasifik'i kapsayan geniş kapsamlı bir tsunami uyarısı yaptı.Vào 07:30 UTC, PTWC đưa ra cảnh báo sóng thần trên diện rộng bao phủ toàn Thái Bình Dương.
Bu proje kapsamında 35 milyona yakın öğrencinin bu yazılımlara ücretsiz olarak erişeceği öngörülmektedir.Ước tính sẽ có hơn 35 triệu sinh viên sẽ được truy cập các công cụ phần mềm này miễn phí qua chương trình này.
14 Haziran - Bira, alkollü içecek kapsamına alındı.1484: Lần đầu tiên cho dựng bia tại Văn Miếu.
Aïr Dağlarının doğu yarısını ve Ténéré Çölünün batı kesimlerini kapsamaktadır.Khu vực bao gồm nửa phía đông của dãy núi Aïr và các phần phía tây của sa mạc Ténéré.
1980'de copyright kanununun kapsamı bilgisayar programlarını içine aldı.Năm 1980 bộ luật quyền tác giả được mở rộng sang phần mềm máy tính.
Apollo 17 görevi kapsamında aydan dünyaya getirilen kayaçlarda 12.1% oranında TiO2 tespit edildi.Đá từ Mặt Trăng do tàu vũ trụ Apollo 17 mang về chứa 12,1% TiO2.
Kuzey Kore'nin geniş ve kapsamlı kimyasal silah programına sahip olduğu söylenmektedir.CIA đánh giá rằng Bắc Triều Tiên cũng có một kho vũ khí hóa học đáng kể.
Albümün başarısının ardından Jingle Ball festivali kapsamında ABD'de konserler verdi.Theo sự thành công của album này, cô cũng tham gia lưu diễn tại Hoa Kỳ với đêm nhạc hội Jingle Ball.
Arboretum Burgholz: geniş kapsamli ağaç bahcesi.Trevesia burckii: đu đủ rừng thùy thắt.
Matematikçiler ve filozoflar arasında matematiğin kesin kapsamı ve tanımı konusunda görüş ayrılığı vardır.Các nhà toán học và triết học có nhiều quan điểm khác nhau về định nghĩa và phạm vi của toán học.
Bariyer aktifken, kapsama alanı içindeki tüm negatif olayları kovar.Trong khi hoạt động, rào cản sẽ cản phá tất cả các sự kiện tiêu cực xảy ra bên trong.
Miras Alanı, iki cıva madenciliği alanını kapsamaktadır.Tài sản bao gồm hai khu vực khai thác mỏ thủy ngân.
"Bad Romance", Gaga'nın The Monster Ball Tour kapsamında seslendirilen son şarkı olarak belirlendi."Bad Romance" được biểu diễn là bài hát cuối cùng trong chuyến lưu diễn The Monster Ball Tour.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Lực lượng này được tổ chức thành 157 sư đoàn.
Tam kapsamlı bir diplomatik buluşma 16 Haziran 2009’da Rusyanin Yekaterinburg şehrinde gerçekleşti.Cuộc họp ngoại giao đầy đủ quy mô đã được tổ chức tại Yekaterinburg, Nga, vào ngày 16 Tháng Năm 2008.
Kitabın sonunda kapsamlı bir dizini vardır.Đỉnh đầu có một đốm vàng.
Şeriat kapsamında, dördünün de İslam'ı kabul ettiklerini açıklaması gerekiyordu.Theo Luật Sharia, tất cả bốn người trong số họ đã được yêu cầu xưng Hồi giáo.
2013 yılında Kuzey Amerika ve Avrupa'yı kapsamıştır.Tour đã đi qua Bắc Mỹ và Châu Âu vào năm 2013.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod