Bosna'nın yaklaşık alanı 41,000 km² olup bugünkü Bosna-Hersek Cumhuriyeti'nin %80'ini kapsamaktadır.Suprafața Bosniei istorice avea aproximativ 41,000 km², 80% din teritoriul Bosniei și Herțegovinei moderne.
Boğaz kapsamında 4 yapısal havza ve 4 vadi bulunur.Peste apa văii Hășdate există 4 punți.
Takım 2004 Avrupa Şampiyonası elemeleri kapsamında oynadığı tüm maçları yine kaybetti.În campania de calificare pentru Euro 2004, echipa a pierdut din nou fiecare meci.
Bu alanlarda çeşitli turnuvalar da yapılmaktadır üniversite kapsamında.Participanții la aceste turnee adună puncte în clasamentul mondial.
Oblast, günümüz Özbekistan'ın güneydoğusunu kapsamaktaydı.Acestea au circulat doar în sudul Basarabiei de astăzi.
Bu kapsamda, Eminescu'ya Moldova Coğrafi Bölgesi verilmişti.Eminescu era repartizat pentru Moldova.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneyini kapsamaktaydı.Limanul Nistrului, în Ucraina de azi.
İsveç-Türkiye ilişkileri, İsveç ve Türkiye Cumhuriyeti arasındaki dış ilişkileri kapsamaktadır.Relațiile dintre Republica Moldova și Suedia sunt relații externe dintre Suedia și Republica Moldova.
Askeri Malzemeler ise askerlerin ihtiyaç duyduğu malzemeleri kapsamaktadır.Resursele militare necesare sunt furnizate de statele membre.
Kanada'daki kuzey bölgesi, ülkenin kara alanının yaklaşık %60'ını kapsamaktadır.De fapt, teritoriul Canadei încorporează peste 60% din lacurile planetei.
Politika kapsamındaki uygulamalar Soğuk Savaş'ın başlamasıyla beraber fiilen sona erdirilmiştir.Înființarea ei se datorează începerii Războiului Rece.
Saros 14 serisi 1298.1 yıl sürmüş ve 73 tane Ay tutulması evresi kapsamıştır.Durata seriei 88 Saros a fost de 1298,1 ani, în care au avut loc 73 eclipse de Lună.
İç şehir alanı, gerçek adı Vironniemi tarafından nadiren anılan yarımadanın güneyini kapsamaktadır.Zona populată ocupă în mare parte peninsula din sud numită Vironniemi.
2008'de kapsamlı araştırmalar ve kazılar yapılmıştır. ^ MüdürlüğüÎn 2010 s-au făcut lucrările de reparație capitală atât de necesare. ^ cimitir
Üyeler, spor bilimlerinin her alanından belli üniversite derecelerine sahip bilim insanlarını kapsamaktadır.Membrii includ cercetători științifici cu studii universitare din toate domeniile științei sportului.
Büyük ölçekli inşaatlar kapsamlı birçok görevler içerir.Înmormântarea ei atras mari mulțimi, inclusiv mulți demnitari.
Guberniya, günümüz Samara Oblastı ve çevresini kapsamaktaydı.Domeniul împărătesei Anna era limitat acum doar la capitală și la împrejurimile sale.
Nordik Diller olarak konuşulan her dil çok geniş kapsamlı bir yapıya da sahiptir.Ca toate limbile vest-germanice, olandeza are o structură a cuvintelor destul de complicată.
Eserde Moran'a dair kapsamlı bilgiler sunuldu.Evenimentele din "Casa pustie" sunt povestite din punctul de vedere al lui Moran.
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.Time Europe acoperă subiecte referitoare la Orientul Mijlociu, Africa și, începând cu 2003, America Latină.
Çekirdeğin görevleri sistemin kaynaklarını yönetmeyi de kapsamaktadır.Sarea este adăugată, pentru a direcționa procesul.
Diğer rekonstrüktif işlemleri kapsamaz.Clasificarea nu lasă rest.
İngiltere'de çok sayıda futbol stadyumu bulunmaktadır, bu nedenle bu liste kapsamlı değildir.Angliában rendkívül sok labdarúgó-stadion és pálya található, így a lista nem teljes.
Çeşitli programlama dili direktifleri kapsamında, IA-32 hala bazen "i386" mimari olarak adlandırılır.Számos programozási nyelv ajánlásaiban az IA-32-t még gyakran „i386” architektúraként említik.
Dostluk İçin Futbol programı kapsamında, Uluslararası Futbol ve Dostluk Günü 25 Nisan'da kutlandı.A Foci a barátságért program keretében április 25-én ünnepeljük a nemzetközi futball és barátság napot.
Fakat antihistaminikler bu amaç kapsamında vakaların yalnızca %20’sinde etkili olmaktadır.Az antihisztaminok azonban csak az esetek 20%-ában hatékonyak ilyen célból.
Japonya Uluslararası çocuk futbolu turnuvası, Dostluk İçin Futbol programı kapsamında düzendi.Japán A nemzetközi ifjúsági labdarúgó-bajnokság a Foci a barátságért program keretében kerül megrendezésre.
"Indymedia" bağımsız medya organizasyonu Liverpool'u da kapsamı içinde bulundurmaktadır.A független médiaszervezetnek, az Indymedianak szintén van liverpooli kirendeltsége.
1980'de copyright kanununun kapsamı bilgisayar programlarını içine aldı.Végül 1980-ban az Egyesült Államokban a szerzői jogi törvényeket kiterjesztették a számítógépprogramokra is.
27 Mayıs 2011'de Gaga, "Hair"ı "Summer Concert Series" kapsamında Good Morning America'da seslendirdi.2011. május 27-én Gaga a Good Morning America „Nyári koncertsorozatának” részeként adta elő a Hair-t.
290 yılında Diocletianus kapsamlı bir madeni para sistemi reformu başlattı.294-ig Diocletianus pénzreformjáig állt fenn.
Jackson, proje kapsamında oldukça özenli davrandı.Jackson nagy sikerrel adta elő a díjkiosztón.
2 aylık bir süre içinde, festival kapsamında yaklaşık 100 etkinlik sunulmaktadır.Két évtized alatt több mint száz együttes lépett fel a fesztiválon.
AC/DC 2009 yılının Aralık ayında Black Ice World Tour kapsamında 3 kapalı gişe konser verdi.Az AC/DC 2009. május 26-án lépett fel itt a Black Ice World Tour turnéja során.
FETÖ/PDY soruşturması kapsamında tutukludur.Box office / business for Fogságban.
Ölüm defteri sadece 23 gün kapsamında etki edebilir.A fiókák a kikelés után 23 nappal válnak önállóvá.
Pek çok ülkede karantina kapsamındadır.Egyes országokban az egészségügyi hatóságok karantént rendeltek el.
Williams ise 1999 yılının sonlarına doğru çıktığı geniş kapsamlı bir Avrupa turnesi ile yılı bitirdi.Williams az 1999-es évet az Európai Turnéval zárta.
Bu tam anlamıyla ayrımcı olmama durumu evlilik ve evlat edinme haklarını da kapsamaktadır.Ennek leggyakoribb formája a házassági jogok, illetve a gyermekvállalás korlátozása.
Orta Çağ'da yazılmış en geniş kapsamlı yemek kitaplarından biridir.A ~ a középkor legnépszerűbb könyvei közé tartozott.
Mezarlığı korunması gereken tabiat varlıkları kapsamında 2002 yılında alınmıştır.A Farkasréti temetőben található sírját 2002-ben védelem alá helyezték.
Ortaçağ'dan bu yana Poznań ve Kalisz voyvodalıklarını kapsamaktaydı.Már a középkortól kohók és vashámorok működtek területén.
Hazırlamakta olduğu kapsamlı Kur'an Ansiklopedisi'nin ancak ilk 8 cildini tamamlayabildi.A Sequentia utolsó tételének, a Lacrimosának csupán az első nyolc üteme készült el.
Buna ek olarak, bazı kişiler bu kuralın kadın kadına ilişkiyi kapsamadığını belirtir.Ebben arról panaszkodik, mennyire hiányzik neki a férfiak társasága.
Şarkıcının Avustralya'daki en son konseri 1993'te The Girlie Show World Tour kapsamında gerçekleşti.Ezért ez lenne az énekesnő első látogatása az országban ’93-as Girlie Show világturnéja óta.
Metropoliten kontlukların her biri 1.2 ile 2.8 milyon nüfusu olan geniş kentsel alanları kapsamaktadır.A nagyvárosi megyék lélekszáma 1,2 és 2,8 millió között mozog.
Çalışma aynı zaman da Antonio Gramsci’nin hegemonya teorisine dayanarak ideolojinin kapsamını oluşturur.Ebben többek között Antonio Gramsci hegemóniaelméletét fejlesztették tovább.
Ancak bu kapsamda bundan bahsedilmemektedir.(Nincs említve benne a barlang.
2002 yılında geniş kapsamlı bir fikir hayata geçirildi.2002-ben fantasztikus évet zárt.
Bu kapsamdaki görevler sadece bir haftalık olabileceği gibi birden fazla hafta boyunca da devam edebilir.Más szavakkal, ha heti találkozókat tartunk, akkor egyik feladat sem lehet hosszabb, mint egy hét.
Bu dönemde çok kapsamlı anılarını yazdı.Az emberek ilyenkor átélik legszörnyűbb emlékeiket.
Aynı şekilde, İsviçre de Aralık 2008'de Schengen Antlaşması kapsamına alınmıştır.2008-ban aláírta Liechtenstein a Schengeni egyezményt (Schengener Abkommen) is.
Kapsamlı Asya Dövüş Sanatları El Kitabı.A Közép-Ázsia művészete füzet.
"Hair", Gaga The Monster Ball Tour kapsamında Avrupa'dayken kaydedildi.A Hair felvételeit a The Monster Ball turnéjának európai szakasza közben készítették el.
Muhtemelen en geniş kapsamlı ve en çeşitli türdür.A legnagyobb s talán a legszebb agárfajta.
Festival kapsamında on dört program gerçekleştirildi.A Színházi adattárban tizennégy bemutatóját regisztrálták.
Bu kapsam, her zaman genişletilebilecek bir kavramdır.Ez a mondatrész mindig ige bővítménye.
DVD tüm konseri içerirken CD sadece on üç canlı şarkıyı kapsamaktadır.A DVD a teljes koncertanyagot és különböző extrákat tartalmaz, míg a CD csak tizenhat dalt.
Bu devasa proje kapsamında görevlendirilen polis sayısının 30.000 civarında olduğu tahmin edilmektedir.Becslések szerint kb. 30 000 rendőrségi alkalmazott foglalkozik a projekttel.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Az olaszországi nemzeti parkok az ország területénekének mintegy hat százalékát fedik le.