Dışarı çıkmak ve birkimse olmayı kapmak istersen, bu başka bir şey.Ha ki akarsz menni, és valaki akarsz lenni, az más kérdés.
Dışarı çıkmak ve birkimse olmayı kapmak istersen, bu başka bir şey.Quieres volver al exterior y atender siendo alguien, eso es otra cosa.
Dışarı çıkmak ve birkimse olmayı kapmak istersen, bu başka bir şey.Se vuoi tornare fuori e riprendere ad essere qualcuno, quella e' un'altra cosa.
Dışarı çıkmak ve birkimse olmayı kapmak istersen, bu başka bir şey.Vous voulez retourner à l'extérieur et redevenir quelqu'un, c'est autre chose.
"Efendim, aradı mı?" Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Hai chiamato, signore?"
"Efendim, aradı mı?" Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Volal jste, pane?"
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Ada sesuatu di sana yang meraih Anda dengan kaki "!" Itu akan Rollo, Sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Der er noget derinde, der griber dig af benet! " Det ville være Rollo, sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Det är något i det som fångar dig av benet! " Det skulle vara Rollo, sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Er zit iets in dat je pakt door het been! " Dat zou Rollo, meneer. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Es ist etwas drin, dass Sie greift am Bein! " Das wäre Rollo, Sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Există ceva acolo pe care îl apucă de picior "!" Aceasta ar fi Rollo, domnule. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Il ya là quelque chose qui vous prend par la jambe! " Ce serait Rollo, monsieur. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Jeeves Có điều gì đó trong đó grabs bạn bởi chân! " Đó sẽ là Rollo, thưa ông. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Jeeves!
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Jeeves!
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"Jeeves! 당신을 붙잡았 거기에 뭔가가있어
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Jest coś tam, że chwyta się za nogę! " To byłoby Rollo, sir. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Je tu niečo tam popadne u nohy! " To by bolo Rollo, pane. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Nekaj je v tam, da jo zagrabi z nogo! " To bi bilo Rollo, gospod. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Υπάρχει κάτι εκεί που αρπάζει σας από το πόδι! " Αυτό θα ήταν Rollo, κύριε. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Има нещо там, която грабва от крака!
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Там-то там, что хватает тебя за ногу! " Это было бы Ролло, сэр. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!Там-то там, що вистачає тебе за ногу! " Це було б Ролло, сер. "
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!"جيفيس! هناك شيء في أن هناك المسكات لكم
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!足で！"それはロロ、先生だろう。"
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.A férjes asszony megragadja a gyermekével, an házas one eléri a neki ékszerdoboz.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Avioliitossa oleva nainen tarttuu hänen vauva; naimaton yksi pääsee hänen koru-ruutuun.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Een getrouwde vrouw grijpt naar haar baby; een ongehuwde een bereikt voor haar jewel-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Eine verheiratete Frau greift nach ihrem Baby, ein unverheiratete erreicht man ihr Schmuckkästchen.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.En gift kvinde fat på hendes barn, en ugift man når til hendes juvel-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.En gift kvinna tar tag i sitt barn, ett ogift man når till hennes juvel-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Một người phụ nữ kết hôn lấy em bé; chưa lập gia đình một trong đạt đến hộp ngọc của cô.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.O femeie căsătorită Graiferi la copilul ei; o un celibatar ajunge pentru ea bijuterie-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Poročena ženska zagrabi na svojega otroka; neporočeni prihaja do za njo jewel-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Seorang wanita menikah meraih pada bayinya, sebuah satu menikah meraih kotak perhiasan-nya.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Uma mulher casada agarra seu bebê; um uma solteira chega para sua caixa de jóias.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Una donna sposata afferra al suo bambino, un uno non sposate raggiunge per il suo scrigno.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Una mujer casada coge a su bebé, un una soltera llega a su joyero.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Une femme mariée saisit à son bébé; une une célibataire atteint pour son écrin.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Vdaná žena vezme na své dítě; svobodný člověk dosáhne její jewel-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Vydatá žena vezme na svoje dieťa; slobodný človek dosiahne jej jewel-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Zamężna kobieta chwyta się jej dziecko; niezamężne osiągnie się dla niej klejnot-box.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Μια παντρεμένη γυναίκα, αρπάζει το μωρό της στο? Ένα άγαμα έναν φτάνει για κοσμηματοθήκη της.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Една омъжена жена грабва бебето си; несемейни достига за нея бижу кутия.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Заміжня жінка хапається за дитиною; незаміжніх один тягне до неї джевел-упаковці.
Evli bir kadın, bebeği kapmak; evlenmemiş kimse onu mücevher kutusu için ulaşır.Замужняя женщина хватается за ребенком; незамужних один тянется к ней джевел-упаковке.
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.Číhá v skrytě jako lev v jeskyni své, číhá, aby pochytil chudého, uchvacujeť jej, a táhne pod sítku svou.
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.giudicherà il mondo con giustizia, con rettitudine deciderà le cause dei popoli
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.han lurer i Skjul som Løve i Krat, på at fange den arme lurer han, han fanger den arme ind i sit Garn;
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.사자가 그 굴혈에 엎드림 같이 저가 은밀한 곳에 엎드려 가련한 자를 잡으려고 기다리며 자기 그물을 끌어 가련한 자를 잡나이다
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.יארב במסתר כאריה בסכה יארב לחטוף עני יחטף עני במשכו ברשתו׃
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.يكمن في المختفى كاسد في عرّيسه. يكمن ليخطف المسكين. يخطف المسكين بجذبه في شبكته.
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.他 埋 伏 在 暗 地 、 如 獅 子 蹲 在 洞 中 ． 他 埋 伏 、 要 擄 去 困 苦 人 ． 他 拉 網 、 就 把 困 苦 人 擄 去
Gizli yerlerde pusuya yatar Çalılıktaki aslan gibi, Kapmak için mazlumu bekler Ve ağına düşürüp yakalar.他 埋伏 在 暗地 、 如 獅子 蹲在 洞中 ． 他 埋伏 、 要擄 去 困苦人 ． 他 拉網 、 就 把 困苦 人 擄去
O anahtar tutun kapmak için o zaman nasıl oldu?Ako teda bol uchopiť kľúč?
O anahtar tutun kapmak için o zaman nasıl oldu?Bagaimana kemudian ia memegangi kunci?
O anahtar tutun kapmak için o zaman nasıl oldu?Come poi è stato quello di afferrare la chiave?
O anahtar tutun kapmak için o zaman nasıl oldu?Comment alors est-il à s'emparer de la clé?
O anahtar tutun kapmak için o zaman nasıl oldu?Como, então, ele estava de agarrar a chave?