Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.كل أرضية وادي الموت افترشت بالزهور لفترة.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.デスバレーが 一面の花で覆われたのです これが示しているのは デスバレーは死んではいないということです
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Az első egy temetési egyenruha, melyet gombaspórák töltenek ki, a Gomba Halálruha.
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Eerst in een begrafenispak doordrenkt met paddenstoelsporen, het Paddenstoelendoodspak.
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni. (Gülüşmeler)Nejdříve tu máme pohřební šaty napuštěné spórami z hub, takzvaný "Houbový posmrtný oblek" (Smích)
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Kombinezon pogrzebowy pokryty zarodnikami grzybów będzie Grzybowym Kombinezonem Pośmiertnym.
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Primeiro, um fato de enterro cheio de esporos de cogumelo, o Mushroom Death Suit (Fato de Cogumelo da Morte).
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Primero, un traje mortuorio hecho con esporas de hongos, el "traje mortuorio de hongos".
Öncelikle bir kefen. Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Zuerst, ein Beerdigungsanzug, angereichert mit Pilzsporen, der "Mushroom Death Suit" (Totenpilzanzug).
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Accese Corky come una tigre selvaggia della giungla che ha appena trova un pezzo di carne.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Dia berpaling pada Corky seperti harimau liar dari hutan yang baru saja terletak sepotong daging.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Er drehte sich auf Corky wie ein ungezähmter Tiger im Dschungel, der gerade ein Stück hat sich Fleisch.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Hän päällä Corky kuin kesyttämätön tiikeriä viidakossa, joka on juuri sijaitsee kimpale lihaa.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Han vände på Corky som en otämjda tiger i djungeln som just ligger en bit av kött.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Han vendte sig om Corky som en utæmmet tiger i junglen, der netop har placeret en luns af kød.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Hij zette Corky als een ongetemde tijger van de jungle die net heeft zich een brok van vlees.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Il tourna sur Corky comme un tigre sauvage de la jungle qui vient trouve un morceau de viande.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.그는 단지 덩어리에 위치한이있는 정글의 호랑이를 길들 같은 코키 켜져 고기.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Megfordult a Corky, mint egy vad tigris a dzsungelben, aki épp most fekszik egy darab húst.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Obrátil sa na Corky ako neskrotnú tiger v džungli, ktorý sa nachádza len kus mäso.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Obrátil se na Corky jako nezkrocený tygr v džungli, který právě nachází kus maso.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Obrnil se je na Corky, kot neukročena tiger v džunglo, ki je pravkar nahaja kos meso.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Odwrócił się na Corky jak dziki tygrys w dżungli, który właśnie znajduje się fragment mięsa.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Ông bật Corky như một hoang hổ của rừng người vừa nằm một đoạn thịt.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Se întoarse pe Corky ca un tigru salbatica a junglei care a situat la doar o bucată de carne.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Άνοιξε τον Kόρκι σαν μια άγρια τίγρη της ζούγκλας που έχει μόλις ένα κομμάτι της κρέας.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Він повернувся на Корки, як дикий тигр в джунглях, який тільки що розташований шматок м'яса.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Он повернулся на Корки, как дикий тигр в джунглях, который только что расположен кусок мяса.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.Той се обърна на Корки като една неопитомено тигър от джунглата, който току-що е разположен на парче месо.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.التفت على فليني الجامح مثل نمر الغاب الذي يقع على قطعة من اللحوم.
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık et.肉。 "そして、この - この - あなたがすべてのためのあなたの時間と私のお金を無駄にされているものです
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.보호구역의 최소 60퍼센트의 집들이 곰팡이로 들끓고 있습니다.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.60 بالمئة على الأقل من بيوت المحمية يتفشى بها العفن الأسود.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Almeno il 60% delle case nella riserva sono infestate da muffa nera.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Al menos el 60% de los hogares de la reserva están infestadas de moho negro.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.A rezervátum területén a lakóházak legalább 60%-a fekete penésszel fertőzött.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Au moins 60% des foyers de la réserve sont infestés par l'Aspergillus niger, la moisissure noire.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Cel puţin 60% din casele din rezervaţie sunt infestate cu mucegai negru.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Co najmniej 60 procent domów zaatakowała czarna pleśń.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Ít nhất 60 phần trăm nhà ở trên khu đất đang bị mối đen ăn.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Mindestens 60 Prozent der Häuser auf dem Reservat sind von Schwarzschimmel befallen.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Minimálne 60% domácností v rezervácii je zamorených plesňovou hubou, klasovkou tmavou.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Minimálně 60 procent domů v rezervaci je zamořeno černou plísní.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Minst 60 procent av husen på reservatet är drabbade av svart mögel.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Pelo menos 60% das casas da reserva estão infestadas de fungos tóxicos.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Setidaknya 60 persen rumah di tempat perlindungan ini penuh cendawan hitam.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Ten minste 60 procent van de woningen in het reservaat zijn besmet met zwarte schimmel.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Vsaj 60 odstotkov domov na rezervatu ima črno plesen.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Τουλάχιστον το 60% των σπιτιών στον καταυλισμό είναι κατακλυσμένα από μούχλα.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Как минимум 60% домов в резервации заражены черной плесенью.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.Най-малкото 60% от домовете в резервата са заразени с черна плесен.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.ולפחות 60 אחוזים מהבתים בשמורה מלאים בעובש שחור.
Rezervasyondaki evlerin en az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.黒カビだらけです 人口の90％以上の暮らしは 国の定める貧困水準以下です
- Risk almanın gereği yok. - Risk mi? Kaplanlara tokat atan birinin söylediği lafa da bakın.A to slyším od člověka, který se právě díval do tváře tygra.
- Risk mi? Kaplanlara tokat atan birinin söylediği lafa da bakın.Ez rendben beszélni ... érkező srác, aki csak eljutott Kacsa tigris az arca.
Sakurajima Dağı'ndan çıkan küllerle kaplanan kampüsün görüntüsü.Así se ve el campus gracias a la ceniza volcánica de Sakurajima.
Sana dedim ki, avcı yerine kaplan olsaydın, ortada yine spor olur muydu?Ich habe Sie gefragt, ob das Spiel noch ebenso sportlich wäre... - ...wenn Sie an der Stelle des Tigers wären.
Sana dedim ki, avcı yerine kaplan olsaydın, ortada yine spor olur muydu?Ik vroeg je of er zou zijn zo veel sport in het spel ... als je de tijger in plaats van de jager.
Sana dedim ki, avcı yerine kaplan olsaydın, ortada yine spor olur muydu?- Ja, sige op. - Jeg spurgte dig et spørgsmål. - Du gjorde?