Kuzey Amerika'da yaşayan bütün beyaz kaplanlar seçici soy içi çiftleşmenin eseri.כל הטיגריסים הלבנים שחיים כיום בצפון אמריקה הם תוצר של הכלאה בררנית --
Kuzey Amerika'da yaşayan bütün beyaz kaplanlar seçici soy içi çiftleşmenin eseri.جميع النمور البيضاء التي تعيش في أمريكا الشمالية هي نتيجة لزواج الأقارب انتقائياً --
Kuzey Amerika'da yaşayan bütün beyaz kaplanlar seçici soy içi çiftleşmenin eseri.選択的に近親交配した結果の産物です 母と息子
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -우리 인간들은 주변의 복잡한 모든 것들을
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -Ние хората обичаме да вникваме в сложността
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -בני אדם מרגישים גאים , הם מביטים סביבם ומגדירים דברים .
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -نحن البشر نحب أن نبسّط الأشياء المعقدة من حولنا من خلال تصنيفها
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Costumul de înmormântare cu ciuperci.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni. (Gülüşmeler)Pakaian Kematian Jamur (Tertawa)
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Hubový úmrtný úbor.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.버섯 포자들이 심어진 '죽음의 버섯 수트' 수의입니다
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.l'Abito-Fungo da Morte.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Le Costume Mortuaire Champignon.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Το Κουστούμι Θανάτου από Μανιτάρια.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Грибний Костюм Смерті.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.Гъбен Погребален Костюм.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni."посмертный костюм из грибов".
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.ששזורים בה נבגים של פטריות, חליפת המוות הפטרייתית.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.مليئة بجراثيم الفطر، بدلة الفطر للموت.
Mantar sporları ile kaplanmış bir mantar kefeni.その名も「死のキノコスーツ」 （笑）
Merak Dolayısıyla, sadece, var zaten anlar kaplanmıştır.Jeśli mieliście wątpliwości, już zająłem się momentem siły.
Merak Dolayısıyla, sadece, var zaten anlar kaplanmıştır.만약 여러분이 궁금하시다면 저는 이미 모멘트에 대해서 설명했었습니다
Merak Dolayısıyla, sadece, var zaten anlar kaplanmıştır.Možná se tomu budete divit, ale už jsem momenty sil probíral.
Merak Dolayısıyla, sadece, var zaten anlar kaplanmıştır.Para o caso de se estarem a interrogar, eu na realidade já falei sobre momentos.
Merak Dolayısıyla, sadece, var zaten anlar kaplanmıştır.אם אתם תועים על כך, כבר דיברנו על מומנטים.
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Als je met humor werkt in de context van The New Yorker, moet je zien waar de tijger zal zitten.
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Así que para tratar con el humor en el contexto de The New Yorker, tienen que ver dónde estará ese tigre.
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Când e vorba de umor în New Yorker, trebuie văzut unde o să fie tigrul? De unde o să vină pericolul?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?En s'occupant d'humour dans le contexte du New Yorker, on doit se demander : " Où sera le tigre ?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?뉴요커의 문맥에서 유머를 다룰 때 여러분은 저 호랑이가 어디에 있을지를 보아야 합니다.
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Para lidar com o humor no contexto da "The New Yorker", temos que ver onde é que o tigre vai estar.
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Quindi nel trattare l'umorismo nel contesto del The New Yorker dove sarà quella tigre?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Takže když si vezmeme humor v kontextu The New Yorker, už chápete, kde ten tygr bude?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Wenn man Humor im Umfeld des New Yorker sieht, ist die Frage: Wo platziert man den Tiger?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Zajmując się humorem w kontekście New Yorkera trzeba się zastanowić: gdzie będzie ten tygrys?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Στην αντιμετώπιση λοιπόν του χιούμορ στο Νιού Γιόρκερ, πρέπει να δεις πού θα είναι εκείνη η τίγρη;
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?Отже, маючи справу з гумором від The New Yorker, уявіть собі, де ж цей тигр буде знаходитися?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?אז כשאנו מדברים על הומור בהקשר של הניו יורקר אתם חייבים לראות, איפה הנמר הזה עומד להיות?
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?إذن بالتعامل مع حس الدعابة من وجهة نظر النيويوركير، يجب أن تعرف، إلى أين سيذهب هذا النمر؟
New Yorker'ın içeriğindeki mizahı ele almak için, bakmalısınız, o kaplan nereye gidecek?トラをどこに置くか 考える必要があります 危険をどこに仕組み
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Absolutamente todo el suelo del Valle de la Muerte se cubrió de flores por un tiempo.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Cała Dolina Śmierci była pokryta kwiatami. Przez chwilę.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.De hele bodem van Death Valley was met bloemen bedekt, voor een tijdje.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Der Boden des Death Valley war eine Zeit lang mit einem Blumenteppich bedeckt.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Hela dalgången i Death Valley var full av blommor under en tid.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Hele gulvet i Death Valley var tæppebelagt med blomster et stykke tid.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Întreaga Vale a Morții s-a acoperit cu un covor de flori pentru o vreme.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.죽음의 계곡의 바닥이 꽃으로 뒤덮인 것이었죠. 잠시동안요.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Le sol de la Vallée de la Mort a été complètement tapissé de fleurs pendant un certain temps.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.L'intera Valle della Morte è stata coperta di fiori per un po'.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Seluruh permukaan Death Valley diselimuti bunga selama beberapa saat.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Tla celotne Doline smrti so bila prekrita s cvetjem za nekaj časa.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Toàn bộ Thung Lũng Chết được nở đầy hoa trong một thời gian.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Todo o chão do Vale da Morte ficou coberto de flores por algum tempo.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Veškerou půdu v Údolí smrti pokryl květinový koberec, aspoň na chvilku.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Το έδαφος της Κοιλάδας του Θανάτου, καλύφθηκε με λουλούδια για ένα διάστημα.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Вся территория Долины Смерти на какое-то время покрылась цветами.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Уся долівка Долини Смерті вкрилася квітами ненадовго.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.Целият под на Долината на Смъртта беше осеян с цветя за известно време.
Ölüm Vadisi'nin tüm zemini çiçeklerle kaplandı bir süreliğine.כל קרקעית עמק המוות כוסתה במרבדי פרחים למשך זמן קצר.