Sarı-kahverengi tüylerle kaplıdır.It is coated in yellow-brown hairs.
Meyve, olgunlaştığında kopan, tüylerle kaplıdır.The fruit is covered with hairs which detach when the fruit has ripened.
Geniş oval yaprakları gri-yeşil renktedir ve keçe benzeri tüylerle kaplıdır.Its large oval leaves are grey-green in color and covered with felt-like hairs.
Gövde kısa ve beyaz tüylerle kaplıdır.The stem is coated in short, white hairs.
Bu çalıda diken yoktur; yapraklar daha küçüktür ve yoğun yapışkan tüylerle kaplıdır.This shrub does not have spines; leaves are smaller in size covered with dense sticky hairs.
12 cm'ye kadar uzunluğunda, etli ve gri tüylerle kaplıdır.They are up to 12 cm long, fleshy and covered with gray hairs.
İpeksi ve kısa tüylerle kaplı birçok dal, yoğun bir tutam oluşturur.The many branches, which are silky and covered with a short down, form a dense tuft.
Bormanicus : Galiçya tanrısı Bormanus'a benzer kaplıcalar tanrısı.Bormanicus: god of hot springs similar to the Gaulish god, Bormanus.
Bath'taki Romalı tapınağı, tapınak kaplıcasının birincil tanrısı olarak Sulis Minerva'ya adanmıştır.At Bath, the Roman temple was dedicated to Sulis Minerva as the primary deity of the temple spa.
Liman, Fort Middelgrund'un kıyı topçu silahlarıyla kaplıydıu.The harbour was covered by the coastal artillery guns of Fort Middelgrund.
Minberin kapıları oymalı geometrik yıldız desenleriyle kaplı iki panelden oluşmaktadır.The doors of the minbar consist of two panels covered with carved geometric star patterns.
Yeraltı kassı, betonla kaplı çelik plakalar, I tipi kirişler ve silindirlerden yapılmıştır.The subterranean vault is made of steel plates, I-beams and cylinders encased in concrete.
Grannus, Kaplıcalar, güneş, yangınlar, şifalı termal ve mineral kaynakları ile ilişkili bir tanrı.Grannus, a god associated with spas, the sun, fires and healing thermal and mineral springs.
Uzun ve ince parmaklardan ve kollarından oluşan kanatları uçuş tüyleriyle kaplıydı.Their wings formed from elongated fingers and their arms, all covered with flight feathers.
Ureki'de plajlar çakıl değil kumla kaplıdır. Bu açıdan Karadeniz'e kıyısı olan çoğu plajdan ayrılır.Unlike many areas on the Black Sea, in Ureki beaches are sandy, rather than covered in pebbles.
Havzanın çoğu Amazon yağmur ormanları ile kaplıdır.Most of the basin is covered by the Amazon rainforest, also known as Amazonia.
Dağ çayırlarının yamaçları çoğunlukla yaprak döken ormanlarla kaplıdır.The slopes of the mountain meadows are mostly covered with deciduous forests.
Dağ, önemli biyolojik çeşitliliğe sahip yoğun ormanlarla kaplıdır.The mountain is heavily forested with significant biodiversity.
Maksimum sel seviyesinde su kaplı alan 7-8 km genişliğe ulaşabilir.At the maximum flood level the water-covered area can be 7–8 km across.
Donets Nehri'nin sağ kıyısında çam ve meşe ormanları ile kaplı kireç taşı kayalıkları.Limestone cliffs along the right bank of the Donets River, supporting pine and oak forests.
Daha yüksek sırtlar genellikle düz, çimenli platolarla kaplıdır.The higher ridges are frequently flat, grassy plateaus.
Jaan Kaplinski, Tallinn Edebiyat Festivali sırasında konuşma yaparken.Jaan Kaplinski performing during Tallinn Literature Festival
Üç oğlu var: Ott-Siim Toomet, Lauris Kaplinski, Lemmit Kaplinski.They have three sons - Ott-Siim Toomet, Lauris Kaplinski, Lemmit Kaplinski.
Küllike Kaplinski ile olan ilk evliliğinden Elo-Mall Toomet adında bir kızı vardır.He has a daughter, Elo-Mall Toomet, from his first marriage marriage to Küllike Kaplinski.
Jaan Kaplinski çok sayıda şiir, düzyazı ve deneme türlerinden oluşan yazılarını yayınladı.Jaan Kaplinski has published numerous collections of poems, prose, and essays.
Kaplinski ayrıca İngilizce ve Fince şiirler yazdı.Kaplinski has also composed poems in English and Finnish.
Bu ô mai, zencefil, şeker ve meyan kökü şeritleriyle kaplı kayısıdan oluşur.This ô mai consists of apricot covered by ginger, sugar, and liquorice root slivers.
Andromeda Dağı ve Perseus Dağı adadaki buzullarla kaplı zirvelerdir.Mount Andromeda and Mount Perseus are both glacier-covered peaks on the island.
O zaman, şehir 14 metrekarelik bir alanı kaplıyordu. mil kare (36 km²) .At the time, the city covered an area of 14 square miles (36 km²).
Etkisi, yüzlerce Buda duvar resmiyle kaplı bir tavanın tamamında görülmektedir.The effect is of an entire ceiling covered with hundreds of Buddha murals.
Ovaların çoğu, karaçamın hakim olduğu tayga ile kaplıdır.Most of the lowland is covered by taiga in which larch predominates.
Ovaların çoğu tundra ile kaplıdır.Most of the lowland is covered by tundra.
İklim yarı arktik ve şiddetlidir ve dağlar dağ tundralarıyla kaplıdır.The climate is subarctic and severe and the range is covered in mountain tundra.
Hayatta bunlar muhtemelen bir zürafanın kemikleri gibi deriyle kaplıydı.In life these were probably covered with skin, much like the ossicones of a giraffe.
Hayatta, boynuzlar muhtemelen bir zürafanın kemikleri gibi deriyle kaplıydı.In life, the horns were probably covered with skin, much like the ossicones of a giraffe.
Diğer gibi coelurosaurs, ornithomimosaurian gizlemek yerine pullarla kaplı daha tüyle.Like other coelurosaurs, the ornithomimosaurian hide was feathered rather than scaly.
Oval soğan 10 ila 20 cm çapındadır ve pullarla kaplıdır.It has an oval bulb of 3–4 inches (10–20 cm) diameter and covered in scales.
Kaplıca şehirleriSpa towns
Bezler sütun şeklinde ve küboidal hücrelerle kaplıdır.The glands are lined with column-shaped and cuboidal cells.
Osteolepis yaklaşık 20 santimetre (7,9 inç) uzunluğundaydı ve büyük, kare pullarla kaplıydı.Osteolepis was about 20 centimetres (7.9 in) long, and covered with large, square scales.
Ursynów'un güneyinin büyük bölümü 9,6 km² alanlı Kabaty Ormanı'nca kaplıdır.Ursynów's southern extremity comprises Kabaty Forest, covering more than 9.2 km2 (3.6 sq mi).
Müze, Tennessee mermeriyle kaplıdır.The building has a facade of Tennessee marble.
Tibia'nın distal kısmı, astragalus'un yükselen bir süreci ile kaplıdır.The distal part of the tibia is covered by an ascending process of the astragalus.
Ostrakodermlerin kafaları kemikli bir kalkanla kaplıdır.Ostracoderms have heads covered with a bony shield.
Ünlü kaplıcalar, Kavala'daki Loutra Eleftheron'dur.[1]The famous thermal springs are Loutra Eleftheron in Kavala.[1] [circular reference]
Scala Sancta veya Kutsal Merdivenler, ahşap olanlarla kaplı beyaz mermer basamaklardır.The Scala Sancta, or Holy Stairs, are white marble steps encased in wooden ones.
Kasabanın adı, ormanla kaplı bir tepe anlamına gelen Eski Çekçe chlum kelimesinden türetilmiştir.[1]The town's name is derived from the Old Czech word chlum, which meant a hill covered with forest.[2]
Korunan alan esas olarak kayın ( Fagus orientalis ) ile kaplıdır.The protected area is covered mainly by beech (Fagus orientalis).
Cihazın yan çerçevesi, sadece ses açma/kısma düğmesinde kesilen bir renk şeridiyle kaplıdır.The side frame is wrapped by a color stripe that is only interrupted at the volume rocker.
Cihazın yan çerçevesi, renkli bir şeritle kaplıdır.The side frame is wrapped by a colored stripe.
Genellikle dişlerle kaplıdırlar ve yana doğru hareket ederler.They are usually lined with teeth and move sideways.
1995 Yeni Zelanda haraç albümü Abbasalutely'de, şarkı Chug grubu tarafından kaplıdır.On the 1995 New Zealand tribute album Abbasalutely, the song is covered by the group Chug.
1952'de son iki kaplıca kaynağı olan Kyselka ve Nový vrt delindi. [1]In 1952, the last two spa springs, Kyselka and Nový vrt, were drilled.[3]
Meşçeraların yaşadıkları alanlar ormanlar, bataklıklar ve göllerle kaplıydı.It was a land of forests, bogs and lakes.
Bu kırmızı dikişler, deri kapılı deri kaplı direksiyona da eklenmiştir.Red stitching was also added to the leather-covered steering wheel.
Alan 1.2 alan kaplıyordu ve su seviyesinin 1-3 m (3-10 ft) altında idi.The site spans 1.2 ha (3.0 acres) and lies beneath 1 and 3 m (3 and 10 ft) of water.
Bu araştırmada, birçoğu mağara mercanlarıyla kaplı çok sayıda hayvan kemiği ortaya çıkarıldı.[3]He found numerous bones of animals, many of them covered with cave coral.[4]
İsrail Blazer ERA ile kaplı M60A1 Patton tankı.M60A1 Patton tank with Israeli Blazer ERA.
Ünlü kaplıca kenti Piešťany, Považský Inovec'in alt kısımlarında yer almaktadır.The famous spa city of Piešťany lies under Považský Inovec.
Tek renkli çizimlerle kaplı 300'den fazla boyalı çanak çömlek örneği ortaya çıkarılmıştır.More than 300 samples of painted pottery covered with monochrome drawings were found.