kapatma ile cümle
kapatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazıları kapatmayı durdurmak için başvurdu, ancak başarısız oldu.Some people petitioned to stop the shut down, but failed.
Video Swift'in "The Story of Us" adlı kitabı kapatmasıyla biter.The last shot is of Swift closing the book of "The Story of Us".
Suyu kapatmak için kâğıt havlu kullanılmalıdır.One should use a paper towel to turn off the water.
Hayır, çare bu fabrikayı kapatmaktadır.”"Padarn Bus company to close".
Diğer cihazlardan iCloud sekmeleri kapatmak için kaydırın.Swipe to close iCloud tabs from other devices.
Menü ayrıca kapatma ve bilgisayarlarından çıkış yapma olanağı sundu.The menu also offered the ability to shut down and log off from their computer.
Senato, üniversiteyi 3 gün süre ile kapatma kararı aldı.Later, authorities had to close down the school for 3 days.
Cesur bir girişimle doğa bilimleri ve beşeri bilimleri arasındaki boşluğu kapatmak için çalıştı.Courageously, he tried to bridge the gap between natural sciences and humanities.
Ancak bir süre sonra kanalı kapatmak için protesto etmiştir.As a result, he constantly opposed obstructing the channel.
Doktor, Oswin'in kalkanları kapatmasını söyler.Tell Newt to Shut Up.
Ancak kamerasını kapatmak için yatağına doğru gittiğinde arkasında aynı hayalet yine görünür.However, as he stands up from his bed to turn off the camera, the ghost is sitting behind him.
Vigon, Guernica'nın güneyindeki caddeleri askerleriyle kapatmayı kabul etti.Vigon agrees to move his troops for blocking all streets south of Guernica.
Kısa zamanda taş atmalar, yol kapatmalar ve tekerlek yakmalar bütün bölgelere sıçradı.Soon there was widespread rock-throwing, road-blocking and tire burning throughout the territories.
Kendi açıklarını da kapatmaya çalışmaktadır.However, they are closing the doors to themselves.
Trabzonspor'a iki maç saha kapatma cezası verildi.Two games field closure penalty is given to Trabzonspor.
Gebelik esnasında, eli kapatmayı sağlayan bir medyan arteri vardır.During gestation, a median artery that serves the hand retracts.
Apple menüsü ayrıca, Bir Masaüstü Donanımı tarafından uygulanan kapatma komutu içeriyordu.The Apple menu also featured a Shut Down command, implemented by a Desk Accessory.
Sadece kapatmak yeterlidir.Silence was sufficient.
Onlar Örümcek, bir çift öldüren çalan bir heykel ve kaçar iken sığınanın kapatmaya yönetmek.They manage to shut down the hideout while Spider-Man kills a couple, steals a statue and runs away.
Bunu önlemek için onları çok aç bırakmamak ya da akvaryumun üzerini kapatmak gerekir.Do not water, or only enough to avoid shrivelling.
Aksi takdirde düzenli bir kapatma emri verilir ve güvenlik prosedürü uygulanır.As usual, in case of a tie, the speaking order rule will solve it.
Şirince' de hiçbir ev diğerinin manzarasını kapatmaz.At Cinderella's house, the slipper will not fit any of the ladies.
Buna sinirlenen Dawn, O'Donnell'dan Carol'ın yaşam destek ünitesini kapatmasını ister.Beth intervenes, and an angry Dawn instructs O'Donnell to take Carol off life support.
Fakat 8 Ocak 2001'de yeterli tiraj olmadığı için kapatmak zorunda kalmıştır.The game was closed on 8 February 2013 due to not having enough active players.
Barack Obama'nın Guantanamo Üssü'nü kapatma planına karşı çıktı.Pompeo opposes closing Guantanamo Bay detention camp.
Hepburn reddetti ve Harris'in prodüksiyonu kapatması için $14,000 ödedi.Gaston lost $50,000 and had to cease production.
Bu gözlükler gözleri, burnu, burun deliklerini, ağzı ve kulakları tamamen kapatmaktadır.These completely cover the eyes, mouth, ears and nostrils of a person.
Film 30 Ocak, 2011 tarihinde Sundance Film Festivali'ni kapatmak için seçildi.The film was selected to close the 2011 Sundance Film Festival on January 30, 2011.
Beni çoktan ıslahevine kapatmalılardı.It is now decommissioned from whaling.
Telefonu kapatma.Hang on a second.
Bir borcu kapatmam gerek.I have to settle a debt.
Ödediğiniz taksitten, faizi düşelim, kalan tutar anapara borcunuzu kapatmaya gidiyor.The paid principal, that's going to be the mortgage payment minus your interest.
Kapatmak zorundasın. ♪ Ancak onu yapmayacağım. ♪ Oh, hayır, yapmayacağım ♪You have to turn it off. ♪ But I won't do that ♪ Oh, no, I won't... ♪
Gregor, belki de yakın ölüm annesi, onun sayesinde şimdi kapatmak oldu.Gregor was now shut off from his mother, who was perhaps near death, thanks to him.
Ancak bütün bunların tek yaptığı aslında zihninizi kapatmaktır.But all this does, actually, is shut down your mind.
Bekle! Kapatma!Wait, don't hang up!
Seni kapatmaya çalışıyordum.I saved you.
Bana web sayfamı kapatmam gerektiğini mi söyledin??Who are you to tell me to shut down my homepage?
Banka A'nın bir şekilde 1 milyar $ bulup, Banka B'deki kredi borcunu kapatması gerekiyor.So Bank A has to come up with $1 billion somehow for Bank B.
Çenemi kapatmayacağım, artık benim sıram geldi.I am not going to shut up, it is my turn.
Kapağı kapatmama müsaade edin.Please allow me to close the lid.
Abdi, radyonu kapatmalısın.We have a deal. I'll give it to you back in an hour. Blackburn, you okay?
Bir kapatma girişimleri başarısız oldu bile.They've failed shutting it down once.
Yani anlayacağınız ABD yönetimi siteyi kapatmamızı emretmiş oldu.So the US government ordered us to remove the site.
Kapatmadan önce uzunca bir süre buna karşı durduk.We fought them for a long time before we removed it.
-ve birileri onları da kapatırsa, bu bir partiyi kapatmak anlamında gelir.-it means that if someone closes them down, they're closing down the party.
Ve öylede, bir ufak şarkıyla kapatmak istiyorum.And so I want to close with a little song.
Gözlerini kapatmanı istiyorum.I want you to close your eyes.
Kapatmadan önce bir örnek.Here's just one example before I close up.
Şimdi sizi gözlerinizi kapatmaya ya da uzakta bir yere odaklanmaya davet ediyorum.I invite you to now either close your eyes or have a soft gaze, not looking at anything.
Yani daha o zamandan şikayet etmeye başlamışlardı. "tiksinerek kapatmadan önce."So, already, they're complaining about the manuals: "before closing down in disgust ... "
Bana dedi ki, "Sizden rica ediyoruz, kameraları kapatmayın.He told me, "We appeal to you not to switch off the cameras.
Beni gerçekten heyecanlandıran bir hikayeyi paylaşmama ve onunla kapatmama izin verin.Let me share and close with a story that really got me excited.
Gece yarısı keşiş gelip tabutu kapatması gerektiğini söyledi.At midnight, the monk came and told us he had to close the casket.
Bütçe açığımızı kapatmamız gerekli tabii ki, ancak bunu dengeli bir şekilde yapmalıyız.We\'92ve got to reduce our deficit, but we\'92ve got to do it in a balanced way.
Paul'e, gözlerini kapatmak kalıyor.It falls to Paul to cover its eyes.
Şimdi, begelerini kapatmadığını hayal et.Then, imagine you stopped closing your documents.
Onlar çenenizi kapatmanızı ister!They want to shut you up!
Bu arayüzün kenarlarındaki bazı sütünları kapatma şansınız da olacak.This - this particular layout is going to be something where you can close some of the side bars.
O günden sonra, birtek gün bile kapatmadık.From that day on, we never closed a single day.