kapatılmış ile cümle
kapatılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu hata raporu zaten kapatılmış@ infoThis report is already closed
Kapatılmış Ögeler Geçmişini TemizleEmpty Closed Items History
Kapatılmış ÖgelerClosed Items
Kapatılmış sekmeler geçmişinde bir adım geri hareketMove backwards one step in the closed tabs history
Geri Al: Kapatılmış SekmeUndo: Closed Tab
Geri Al: Kapatılmış PencereUndo: Closed Window
Uygulamayı vurgulamalar kapatılmış olarak tam hızla çalıştırRun the program at full speed, with highlighting disabled
Tam Hız: Uygulamayı tam hızla vurgulamalar kapatılmış olarak çalıştır@ option: radioFull Speed: Run the program at full speed, with highlighting disabled
Bir çok özellik kapatılmış, KDE' nin küresel ayarları kullanılırNameNews Feeds
Kapatılmış kaynağa kaydedilemez@ info: statusCannot save to closed resource
En Küçük Kapatılmış Bloğu SeçNameSelect Smallest Enclosing Block
Kapatılmış Hataları GizleHide Closed Bugs
İletişimi kapatılmış kullanıcılar listesini temizleClear Gag List
İletişimi kapatılmış kullanıcılar listesinden çıkarılacak olanları seç.Select users to be removed from the gag list.
Kapatılmış hesapları göstermeDo not show closed accounts
Ancak gelen son haberler, davanın tümden kapatılmış olabileceği yönünde.But latest reports say the case may have been closed altogether.
Reaktörler, AB üyelik önşartları uyarınca kapatılmışlardı.They were closed in agreement with EU membership preconditions.
Ancak rejim çöktükten sonra müze kapatılmıştı.When the regime fell, however, the museum was closed.
Bozanönü'nün doğusundaki Eğirdir'e giden kısa hat 2003 yılında işletime kapatılmıştır.The short section east of Bozanönü to Eğirdir was abandoned in 2003.
Tevatron 2011' de kapatılmıştır.The Tevatron was shutdown in 2011.
Bu çoklu tüplerin uçları, kazan kabuğunun dışında bir duman kutusu ile kapatılmıştır. [1]The ends of these multiple tubes are capped by a smokebox, outside the boiler shell.[1]
İkisi de 1990'larda kapatılmıştır.Both were closed in the 1990s.
Şarap şişesi açacağı mantarla kapatılmış şarap şişelerini açmak için gereklidir.Wine bottle openers are required to open wine bottles that are stoppered with a cork.
Akmedrese 1977'de kapatılmış ve yeni müze 12 Kasım 1982'de ziyarete açılmıştır.The Akmedrese was closed in 1977and the new museum was opened to visitors on 12 November 1982.
Kuşlar sağlıksız ve kalabalık kafeslere kapatılmıştı.The birds had been confined in unsanitary and crowded containers.
Şimdi kapatılmış bir yeraltı geçidi ile Saint John's Binası'ena bağlandı.[2]It was linked to Saint John's Cavalier by a now-blocked underground passageway.[4]
Şimdi kapatılmış bir yeraltı geçidi ile Saint James Binası'na bağlandı.[2]It was linked to Saint James Cavalier by a now-blocked underground passageway.[3]
Mağaranın ağzı kalasla kapatılmış ve avlu olarak kullanılmıştır.The mouth of the cave was closed off with a planking and it was used as a peasant courtyard.
Ana portal şu anda duvarla kapatılmıştır.The main portal was walled up at this time.
Okul, 1934 yılında hükümetin kararı ile kapatılmıştır [1] bkz. İran'da Baha DiniThe school was closed by government decree in 1934.[1] See Baháʼí Faith in Iran.
Yeni binada çocuk yuvası da açılmış, ancak 30 Kasım 1924'te kapatılmıştı.Im neuen Gebäude wurde auch ein Kindergarten eröffnet, der aber am 30. November 1924 wieder geschlossen wurde.
Okul daha sonra kapatılmıştır.Die Schule musste später geschlossen werden.
S.T.A.R.S (Special Tactics and Rescue Servise) kapatılmıştır.S.T.A.R.S.: Special Tactics And Rescue Service (dt.
Milletvekilleri pencereleri gazeteyle kapatılmış vapura bindirmiş, Yassıada'ya götürülmüşlerdir.Seine Fenster wurden mit Zeitungen verschlossen, er nach Yassıada gebracht.
Ekim Devriminden sonra yasa dışı ilan edilmiş ve kapatılmıştır.Bereits im folgenden Jahr wurde die Bank für illegal erklärt und geschlossen.
Finansal sebeplerden dolayı kulüp kapatılmıştır.Die Serie wurde aus finanziellen Gründen eingestellt.
Topraksız kalan İrokualar Ontario'daki Grand River rezervasyonu'na kapatılmışlardır.Die restlichen Mohawk wollten am Grand River in Ontario siedeln.
2013 yılında ise oyun kapatılmıştır.2013 wurde der Spielbetrieb eingestellt.
Yüzlerce Bektaşi tekkesi kapatılmış ve çalışan yüzlerce derviş ve baba ya öldürülmüş ya da sürgün edilmiştir.Hunderte von Bektaschi-Tekken wurden geschlossen und Derwische wurden exekutiert oder vertrieben.
1805 yılında Napolyon’un iktidarı ele geçirmesiyle Napolyon tarafından kapatılmıştır.1805 wurde sie von Napoleon nach seiner Machtergreifung geschlossen.
Bu kanal, Selçuklular döneminde kapatılmıştır.Während der Ebbe sind die Klappen geschlossen.
Bu açık, Alexander Ostrowski tarafından 1920'de kapatılmıştır.Der Satz wurde 1916 von Alexander Ostrowski bewiesen.
Sonradan dışa karşı kapatılmıştır.Das Gebiet wird daraufhin von der Außenwelt abgeschottet.
1805 yılında da Napolyon Bonapart tarafından İtalya seferinden sonra kapatılmıştır.1805 wurde sie schließlich von Napoléon Bonaparte nach seinem erfolgreichen Italienfeldzug geschlossen.
1976 yılında kapatılmıştır.Sie wurde 1976 stillgelegt.
1930'lu yıllarda Brikama'da var olan 12 km uzunluğundaki demiryolu ise kapatılmıştır.In den 1930er Jahren gab es bei Brikama eine zwölf Kilometer lange Strecke.
Böylelikle 1930'da tüm İmam Hatip Mektepleri kapatılmış oldu.Um 1930 versiegte die Quelle dann fast vollständig.
Bu süreçte takım dağılmış ve basketbol şubesi kapatılmıştır.Nach Abschluss der Wettkämpfe wurde die Basketball Arena abgebaut.
Ancak bu bölüm faaliyete geçmeden 1873’te kapatılmıştır.Sie blieb in dieser Untätigkeit bis 1773“.
Fakat Suni İpek Fabrikası kapatılmış.Die Spodiumfabrik wurde stillgelegt.
Enstitü 1933 yılında Naziler tarafından kapatılmıştır.Die Akademie wurde 1933 von den Nazis aufgelöst.
Yeni binada çocuk yuvası da açılmış, ancak 30 Kasım 1924'te kapatılmıştı.Une école maternelle a été également ouverte dans le nouveau bâtiment mais fermée le 30 novembre 1924.
Böylelikle stadyumun 4 te 3 lük kısmının üstü kapatılmış oldu.Les trois-quarts du stade sont alors couverts.
Günümüzde bu ağın büyük bir kısmı kapatılmıştır.De nos jours, plusieurs de ces lignes sont fermées.
1946'da kapatılmıştır.Elle est fermée en 1946.
1998-1999 dönemindeki Kosova Savaşı sırasında kullanıma kapatılmıştır.Il l'est notamment pendant la Guerre du Kosovo en 1998-1999.
1928 yılında, Halkalı Ziraat Mektebi kapatılmıştır.En 1928 le clocher est réparé.
2000 yılında öğrenci yetersizliği nedeniyle kapatılmıştır.L'école a fermé en 2000 faute d'élèves.
Her evin yaklaşık 5 metre çapında olduğu ölçülmüş ve üstleriyse çamurlu fırçalarla kapatılmıştı.Chaque maison mesurait environ 5 mètres de largeur et était couverte de broussailles.
1967'de Altı Gün Savaşı'ndan dolayı bu kanal 1967 ile 1975 yılları arasında trafiğe kapatılmıştır.Cependant, la guerre des Six Jours culmina avec la fermeture du canal de Suez entre 1967 et 1975.