kapatıldı ile cümle
kapatıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
İstasyon, 2001 yılında kapatıldıktan kısa bir süre sonra yıkıldı.The station was demolished shortly after closing in 1962.
Birkaç yıl içerisinde ise kulüp kapatıldı.The restaurant closed within a year.
Havalimanı ertesi güne kadar uçuşa kapatıldı.Flights at the airport were cancelled the following day.
Geçiş ve sahip hakları üzerindeki tartışma sonucu kapatıldı.Litigation over the name and property resulted.
Maden, 2011'de çalışma koşullarının zorlaşması nedeniyle kapatıldı.The refinery was closed in 2011 due to deteriorating market conditions.
1991 - İstinye Tersanesi kapatıldı.2002: camp closed.
1855'te bu hapishane de kapatıldı ve bina yıkılarak yok edildi.It closed in around 1858 and the building was demolished.
Bu üniversite daha sonra Avusturyalılar tarafından kapatıldı.Her next stop was the Australian Open.
Mart 2009'da kapatıldı.It closed down in March 2009.
Gemideki delikler betonla kapatıldı.Repairs to the vessel were made on dry dock.
Bayrampaşa Cezaevi'nin açılmasından sonra, 1969'da kapatıldı.He was delighted when capital punishment was finally abolished in 1969.
ODTÜ 10 gün kapatıldı.It closed after ten months.
Ancak parti yine kapatıldı: 16 Ocak 1998.However, Life One closed down again on 16 June 2008.
Bu kontrol demeti kapatıldığında ve ışık demeti kaybolduğunda madde kopyası geriye kalır.When this control beam is turned off and the light pulse disappears, the 'matter copy' remains.
Sağlık ocağı yoktur ama sağlık evi vardı; şimdi ise kapatıldı.It was a drug rehabilitation centre, however its doors are now closed.
Aynı yıl içinde tekke ve zaviyeler kapatıldı.Later in the same year, they abolished handling and touchdowns.
Pişirme süresi basınç düğmesi kapatıldıktan sonra tutulmalıdır.The connection is taken down when the end button is pressed.
27 Ocak - Millet Partisi, Ankara Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kapatıldı.February 27 – Sitdown strikes are outlawed by the Supreme Court of the United States.
Bütün Ortodoks kiliseler, okullar ve çocuk yuvaları kapatıldı.All Church schools and institutes were closed.
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Can you determine which light bulb
Elektrotlar şimdi kapatıldı ve bayanın titrediğini görebilirsiniz.The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.
Ve tüm ülkedeki rüzgar santralleri bir hafta için kapatıldı.All of the wind in the entire country shut down for a week.
Altı ay sonra gazete kapatıldı.Six months later the newspaper was closed.
Böylece ortopedi merkezi kapatıldı. Çünkü fizik tedavi öncelikli sayılmıyordu.So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
Ve ortopedi merkezi kapatıldı.And the orthopedic center was closed.
Soruşturmaya tabi tutulduk; gazete üç kezden fazla kapatıldı.We've suffered prosecution; the paper was closed down more than three times.
Gelin neden 3-13 yaşları arasında kapatıldıklarına bir bakalım.So let's talk about why they got turned off when they were between the ages of three and 13.
Bazı örneklerde tüm okullar, kiliseler, bütün kamusal alanlar kapatıldı.In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.
Veri bağlantısı kapatıldı.Data connection closed.
Bağlantı kapatıldı.Connection closed.
Bağlantı beklenmedik bir biçimde kapatıldı.Connection closed unexpectedly.
Bağlantı kapatıldıConnection closed
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, bekleme kipine geçiliyor.Laptop lid is closed, hibernating now.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, boş ekrana geçiliyor.Laptop lid is closed, blanking screen now.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, askıya alınıyor.Laptop lid is closed, suspending now.
Dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldı, sistem kapatılıyor.Laptop lid is closed, shutting down now.
Dizüstü Bilgisayarın Kapağı KapatıldığındaWhen Laptop Lid Closed
Hesap kapatıldıAccount & disabled
Bilgi eksikliğinden geçici olarak kapatıldı@ info bug report label and valueTemporarily closed, because of a lack of information
Seçili sekme kapatıldığında daha önce etkin olan sekmeyi etkinleştirActivate previously used tab when closing the current tab
BAĞLANTI KAPATILDICONNECTION CLOSED
DOSYA KAPATILDIFILE CLOSED
Bu eylem dizüstü bilgisayarın kapağı kapatıldığında gerçekleştirilecekThis action will be performed when the laptop lid gets closed
Bağlantı KapatıldıCommentConnection Closed
Bağlantı kapatıldıNameConnection closed
Bağlantınız kapatıldıYou have been disconnected
Bağlantı kapatıldı:% 1.17:12
Aktif durumda bir sistem tepsi simgesi varsa bile, ana pencere kapatıldığında uygulamayı kapat.Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
Ağ Bağlantısı KapatıldıCommentNetwork Connection Disconnected
Bir ağ bağlantısı kapatıldıNameA network connection was disconnected
Radyo Donanımı KapatıldıCommentRadio Hardware Switched Off
Kablosuz alıcılar, donanım düğmesi tarafından kapatıldıNameWireless transceivers disabled by hardware switch
fdformat uygulaması bulunamadı. Tam biçimlendirme kapatıldı.Program fdformat not found. Full formatting disabled.
dd uygulaması bulunamadı. Tam biçimlendirme kapatıldı.Program dd not found. Zeroing-out disabled.
Uygulama kapatıldıApplication have been closed
Kanal kapatıldıChannel closed
Kanal bir hata nedeniyle kapatıldı:% 1Channel closed with error: %1
Uzak modem kapatıldı. Bağlantı sonlandırıldı.Remote modem has hung up. Connection was terminated.
Kapatıldığında & sistem çekmecesine simge olarak küçültMinimize to tray on close
Vekil sunucuya yapılan bağlantı erken kapatıldıConnection to proxy closed prematurely