kapanmış ile cümle
kapanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yaşlı adam içine kapanmıştı.The old man kept to himself.
Oraya vardığımda mağaza zaten kapanmıştı.The store was already closed when I got there.
Gece yarısından önce geri dön yoksa kapılar yüzüne kapanmış olacak.Get back before midnight, or you will be locked out.
Konuyu kapanmış olarak kabul ediyorum.I consider the matter closed.
Kapının kapanmış olması gerek.The gate needs to be closed.
Tom'un çalıştığı fabrika kapanmış.The factory where Tom used to work has been closed down.
Konu kapanmıştır.That's the end of it.
VH1 Rusya : VH1 Rusya 2 Aralık 2005 tarihinde başlamış 2010 yılında kapanmıştır.VH1 Russia: VH1 Russia launched on December 2, 2005.
Daha sonra 1100 veya 1102'de öldüğü bir manastıra kapanmıştır.She then retired to a monastery, where she died in 1100 or 1102.
Küçük bir UFO hediyelik eşya dükkanı olan "Area 51 Research Center", 2001 sonbaharında kapanmıştır.The Area 51 Research Center, a small UFO souvenir shop, closed in the fall of 2001.
Sezon başlamadan önce Indianapolis Olympians kapanmıştır.The Indianapolis Olympians fold prior to the start of the season.
Daha sonra kapanmıştır.It later closed.
Microsoft Encarta 31 Ekim 2009 tarihinde kapanmıştır.Microsoft Encarta 2008. also Archived 31 October 2009.
1942 yılında II. Dünya Savaşı nedeniyle maden ocaklarının çoğu kapanmıştır.In 1942 most of the mines shut down due to World War II.
Al Jazeera Türk digital yayını 3 Mayıs 2017 tarihi itibarıyla kapanmıştır.Al Jazeera launched a Turkish-language news website in 2014; it was shut down on 3 May 2017.
Komplolar ortaya çıkmış ve Anna mülklerine kapanmıştır.The plots were discovered and Anna forfeited her estates.
1992 yılında kapanmıştır, yerine Camp de Les Corts açılmıştır.It was replaced by Camp de Les Corts in 1922.
Ellerindeki adrese vardıklarında oranın kapanmış bir restoran olduğunu görürler.When they arrived they find out the address is an abandoned restaurant.
2011 yılında kapanmış, fakat daha sonra tekrar açılmıştır.It was reopened later in October 2010, but then closed again.
Buzdolap fabrikası 2008'de kapanmıştır.The refrigerators plant closed in 2008.
2014 yılı itibarıyla dergi kapanmıştır.The magazine was closed in 2014.
PTT şubesi ve PTT acentesi eskiden vardı ancak daha sonra kapanmıştır şu an yoktur.Moss Airport was one but is now closed.
"Moving" videosu başında kamera yapraklarla kapanmış bir mezar taşını gösterir.At the beginning of the "Moving" video, the camera shows a tombstone covered with leaves.
Köyde ilköğretim okulu 2006 yılında kapanmıştır.The Our Lady of Good Counsel School closed in 2006.
1959 yılında kapanmıştır.It closed in 1959.
Otellerin çoğu kapanmıştır ve sokaklar tenhadır.Many venues get caged and streets are restricted.
Şirket, 1981 yılında kapanmıştır.The company finally closed in 1981.
Bu şirket, Multiflow şirketi gibi birkaç yıl sonra kapanmıştır.This company, like Multiflow, failed after a few years.
PTT acentesi kapanmıştır.The apex is closed.
31 Ağustos 2013 tarihinde kapanmıştır fakat eski girilmiş olan yazılar hala okunabilir durumdadır.Effective 31 December 2012 the forums were closed, although they remain available in read-only form.
Kulüp ekonomik açıdan büyük sıkıntılar yaşamış ve 2011'de ekonomik sebeplerle kapanmıştır.The club made negative headlines when it encountered financial trouble in 2011.
Kanal 18 Ağustos 2012'de kapanmış ve yerine tv2 geçmiştir.The channel ceased to air on August 22, 2014 and was replaced with 9TV.
Dava kapanmıştır!Case closed!
Dava kapanmıştır."Case closed."
[Şu anda görüşümüz engellerle kapanmışken...] [... görmek zor.][Right now, it's hard to see ...] [... when our view is cluttered with obstacles.]
Fakat, ışığı kapanmış görünecek seviyeye kadar düşürebilirsiniz.But, you can dim down the light to a level that it appears to be off.
Borcu kapanmış ve elinde 110 liralık mal varlığı olurSo then he's done. He's left with no liabilities, and just $110 of assets.
Dava kapanmıştır !End of trial.
Çadırlara kapanmış huriler.Houris cloistered in pavilions --
Şüphe yok ki üstlerine kapıları kapanmıştır.(And) vaults them over
Hani bir zaman Biz meleklere: “Âdem'e secde edin!” deyince, onlar da derhal secdeye kapanmışlardı.When We said to the angels: "Bow before Adam in adoration," they all bowed but Iblis.
Çadırlara kapanmış güzellerHouris cloistered in pavilions --
Onların üzerine kapanmıştır.(And) vaults them over
Mescitlere kapanmış durumdayken onlarla cinsel ilişkide bulunmayın.Those are God's bounds; keep well within them.
Kalbleri kapanmıştır, bu yüzden anlamazlar.Their hearts are sealed up (from all kinds of goodness and right guidance), so they understand not.
Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.The mother tried to buy a new dress but stores in the area were already closed.
İşsizlik muhafazakâr bir tahminle %17 civarında ve 100 binden fazla işyeri kapanmış durumda.Unemployment is conservatively estimated at 17% and more than 100,000 businesses have been closed.
Ziliftari'ye göre, söz konusu kanal şu anda kapanmış durumda.According to Zylyftari, that channel has now been closed down.
Seydiu: Kosova'nın statüsü davası kapanmıştırSejdiu says Kosovo's status is closed case
2012 yılında kapanmıştır.It closed in 2012.
Bir postane 1882 yılında kurulmuş ve 1924 yılında kapanmıştır..[2]A post office was established in 1882, and closed in 1924.[2]
Bataklığı bir zamanlar Ohri Gölü'ne bağlayan kanalların birçoğu kapanmıştır.Several of the channels that once connected it with Lake Ohrid have been disrupted.
Kapanmış partilerDefunct parties
Ancak 2014 tarihi ile bu fransiskenlerde buradan ayrılarak manastır kapanmıştır.[1]On 8 October 2013 an announcement was received that Reutte Friary would close in September 2014.[3]
Ancak mağazalar 2013 yılında kapanmıştır.They closed in 2013.
Güç kaynağı kapanmış ama isterseniz yenisi bulabiliriz.Die Energieversorgung ist defekt, aber wenn Sie wollen, können wir eine neue beschaffen.
Sezon başlamadan önce Indianapolis Olympians kapanmıştır.Die Indianapolis Olympians lösten sich vor der Saison auf.
Buna ilaveten Japonya neredeyse tamamen dışa kapanmıştı.Zudem schottete sich Japan fast vollständig nach außen ab.
Kulüp ekonomik açıdan büyük sıkıntılar yaşamış ve 2011'de ekonomik sebeplerle kapanmıştır.In Summe geriet die Firma in wirtschaftliche Schieflage und musste 2011 schließen.
RapidShare 31 Mart 2015 tarihinde kapanmıştır.Am 31. März 2015 hat Rapidshare seinen Dienst eingestellt.