Caféler çok erken saatte açılır, akşam 9:00 civarında kapanırlar.Cvet se odpre okrog poldneva in zapre pozno popoldne.
Tatilya Eğlence Merkezi, 3 Nisan 2006 tarihinde kapandı.Boji za bazo so se zaključili 8. aprila.
Aynı çevrim, dislokasyonun olduğu kısımdan geçiyorsa tam olarak kapanmayacaktır.Pri razkroju, pri pravilni uporabi, se ne razgradi.
Kapan akarsuyun havzası genişler.Doleti ga obdobje, ko volja usahne.
2009 yılında kapanmıştır.2009 m. uždaryta.
2009 yılında şirket kapandı. ^ "Bruce Shelley : Halo Wars on Schedule - Wrapping up Soon".Nuoroda tikrinta 2008-09-09. „Bruce Shelley : Halo Wars on Schedule - Wrapping up Soon“.
Daha sonra kapanmıştır.Vėliau ji uždaryta.
Roman dört kitap ve kapanıştan oluşur.Kodeksą sudaro 4 knygos ir baigiamosios nuostatos.
Binanın girişi çok sağlamdı ve kapı kapandığı takdirde bir daha açmak mümkün değildi.Sienos buvo uždarytos, tad grįžti buvo nebeįmanoma.
Genellikle öğleye doğru açılır, akşama doğru kapanırlar.Rytą jos atsidaro, o vakare užsidaro.
2008 - 2010 arası dönem firma kapanma veya satın alınmaları ile geçti.Nuo 2000 iki 2008 m. užsiėmė verslo konsultavimu ir nekilnojamojo turto verslu.
Hayat dergisi ve diğer yayınlar, 1978 yılında başlayan bir grev neticesinde kapanmışlardır.Bangos – iliustruotas savaitinis žurnalas, ėjęs 1932 m. Kaune.
H0 'ın bu iç çarpım altındaki kapanışını ise H ile gösterelim.Tos priebalsės būna samplaikose su "h" raide.
Eve girdikten sonra kapı kapandı.Durys – įtaisas namo įėjimui uždaryti.
Kışları yollar yoğun kardan dolayı kapanır.Žiemą dažnai eismas keliu uždaromas dėl storos sniego dangos.
2012'de ise kulüp kapandı.2012 m. klubas buvo išformuotas.
Tohumların üzerleri kapanmaz, yalnız hafifçe bastırılır.Sėklos be luobelių perskeliamos ir malamos lengvai spaudžiant.
Hatta Takım Kapanma Noktasına Geldi Ancak Kapanmadı.Yra iškopęs į antrą pakopą, bet neįsitvirtino.
10 Ocak'ta hükümet kargaşayı bastırmak için tüm okul ve üniversitelerin geçici olarak kapandığını duyurdu.Vasario 19 d. šalies valdžia įsakė sustabdyti visą Kijevo viešąjį transportą bei uždaryti visas mokyklas.
Bu karar, müzenin yakında kapanabileceği anlamına gelir.Buvo tikimasi, kad muziejaus įsteigimas tą procesą sustabdys.
Buzdolap fabrikası 2008'de kapanmıştır.2008 m. likviduotas Šiaulių filialas.
Mısır ordusu da peşlerinden gelirken Musa, asasını tekrar vurur ve Kızıl Deniz kapanır.Bet netrukus faraonas apsigalvojo, ir egiptiečiai vijosi izraelitus iki Raudonosios jūros.
Öğle vaktinde de kapanmaktadır.Kelionę jis pradėjo lygiai vidurdienį.
Ancak bu arada gazete kapanmış çalışanlar işsiz kalmıştır.Leistas vietoje uždaryto savaitraščio „Darbininkas“.
Bu olay yalanlandı ve site kapandı.Buvo iškviesta policija ir renginys nutrauktas.
Metro kalıcı olarak geç kapanmayı durdurmayı ve pazar günleri de saat 10'da kapanmayı önermektedir.Reformatoriai pasiekė, kad aludės užsidarytų 6 ryto ir nedirbtų sekmadieniais.
Böylece perde kapanır.Taip ratas užsidaro.
Roxane manastıra kapanma kararı alır.Roxane läheb kloostrisse.
Gazete, 30 Haziran 1964'te kapandı.Ajaleht suleti juunis 1914. aastal.
Böylece Doğu Cephesi kapanmış oldu.Idakülg on lõheline.
1993'te havaalanı kapandı.Lennuväli suleti liikluseks 1993. aastal.
Okul 1930'larda kapandı.Kool suleti 1930. aastatel.
Gazete 30 Kasım 1989 yılında kapanmıştır.Ajaleht suleti septembris 2006.
1967 - Montreal'deki Expo 67 Dünya Fuarı kapandı.1967. aastal toimus Montréalis maailmanäitus EXPO 67.
Çember kapanıyor".OK, mootor on seiskunud."
1930 yılından itibaren kilise kapandı.1930. aastatel kirikud suleti.
2011 yılında kapanmış, fakat daha sonra tekrar açılmıştır.Viimane põles aastal 2011, ent on taastatud.
İlçeye giden yollar kapanmaktadır.Saastunud alale viivad teed on suletud.
Bu merkezin 1992'de kapanmasına kadar bu merkezde bulunmuştur.Raamatukogu asus nimetatud ruumides kuni 1992. aastani.
Evine kapandı, uyuyamıyor ve sınırsızca içiyordu.Saadud saagist jõi ta veini ja jäi purju ning jäi alasti oma telgis magama.
Çiçekler geceleri ya da kötü havalarda kapanır.Öösel ja halva ilmaga õied sulguvad.
450 yılında başlayan Galya seferi Katalon savaşıyla kapanmıştır.Aastat 450 on peetud juba järgneva külma aja alguseks.
Genç nüfusun azlığından dolayı okullarda kapanmıştır.Kahjuks lõppes kooli tegevus seoses väikelaste vähenemisega kogukonnas.
Abhazca okullar neredeyse kapanma noktasına geldi.Letizia lõpetas Oviedos põhikooli.
2003'ün sonunda DigiFunClub ile birlikte kapanmıştır.Ta lõpetas 2003. aastal Põltsamaa Ühisgümnaasiumi.
Bu maksatları yerine getirmek için buhar kapanları kullanılır.Nende uste tegemiseks kasutatakse õõnsaid terasetükke.
"General Products şirketi kapandı.Kultuurühing "Idee" suleti.
Acil durumda valfler helyum destekleyici sistemle tamamen kapanabilir.Positiivse kontrolli puhul on süsteem algolekus suletud.
1993 yılında ise Grodziskie üreten son bira fabrikası da kapanmıştır.1993 jõudis tootmisse tume Palmse õlu.
Kulüp 1992 yılında kapanmış, 2004 yılında yeniden açılmıştır.Aastal 1940 kirik suleti, see avati ametlikult taas aastal 1992.
Büyük çaplı Moğol istila dönemi kapanmıştır.Sellega oli ka kõikvõimsa monarhia aeg lõppenud.
Pencereler kapanır.Enamik aknaluuke on suletud.
Köyde ilköğretim okulu vardır ancak 2010 yılında kapanmıştır.Külas asus Naha Algkool, mis suleti 2010. aastal.
2005 yılında kapandı.See suleti aastal 1995.
Makyajı akmıştır ve perdeler kapanır.Nööbi ja tõmba lukud kinni.
2012 yılında kapanmıştır.Ta lõpetas selle aastal 2012.
I. Henry 1135'te ölünce İngiltere Krallığı sanki kapanin elinde kaldi.1135. aastal jättis Henry I surm Inglismaa troonipärijata.
Erfurt Birliği Meclisi Erfurter Unionsparlament 20 Mart 1850'de açılmış, 29 Nisan'da kapanmıştır.Karuse Margareeta kogudust kutsuti ta teenima 20. märtsil 1845, ametisse introdutseeriti 29. aprillil 1845.
2012 yılı içerisinde tüm kiracılar tahliye edilmiş ve alışveriş merkezi kapanmıştır.2000. aastal lõpetati jaamahoones piletimüük ning jaamahoone suleti.
Ertesi sezon ise kulüp kapandı.Järgmisel hooajal liitus ta klubiga juba jäävalt.