kapalı ile cümle
kapalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bilinci kapalı ise koma pozisyonu verilerek yardım çağrılır.Si el rescatista está solo, se recomienda pedir socorro.
Üzerinde bir hava boşluğu ile kapalı bir kavanozda su iki fazlı bir sistemi oluşturur.El agua en un recipiente cerrado con un espacio de aire encima forma un sistema de dos fases.
Bir piston ile donatılmış bir kapalı ve iyi yalıtılmış silindirin oluşan bir test aygıtı düşünün.Considere un aparato de prueba que consiste en un cilindro cerrado y bien aislado equipado con un pistón.
Mahallenin okulu kapalıdır.El colegio está rodeado.
Şimdi her taraf kapalı bir kap düşünelim.Por encima, hay una apertura a cada lado.
Kapalı kanalizasyon sistemi yoktur.No existe un sistema de refrigeración de emergencia.
Kış aylarında tamamiyla kapalı kalmaktadır.Está cerrado en los meses de invierno.
Sarov (Rusçası: Саро́в) Rusya’da Nijniy Novgorod Oblastında dışarıdan ziyarete kapalı bir kasaba.Sarov (ruso: Саро́в) es una ciudad cerrada en la óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia.
Maliye Bakanı için kapalı yer mi olur!Asesora al Ministro de Hacienda en materias tributarias.
Dünya, kapalı bir sistem değildir.Internet no es un lugar seguro.
Bu durum ''kapalı kütle kabuğu'' tabiriyle ifade edilir.Se refiere a él como “el cuerpo de un sucio cerdo”.
Yine birçok kentte kapalı sitelerde özelleştirilmiş sokaklar vardır.Tiene calles en varias localidades.
Bazıları uygun akışkan dinamiği problemleri kapalı formda çözülebilir izin verir.En algunos casos simples el problema de Dirichlet puede resolverse en forma explícita.
Restorasyon nedeniyle günümüzde ziyarete kapalıdır.Actualmente está cerrada por restauración.
İlk zamanlar açık kenarlı olarak yapılan üretim, günümüzdeki kapalı kenarlı biçimini 1910 yılında almıştır.Lo que empezó como unas tranquilas vacaciones se convirtió en su casa permanente desde 1939.
Maçın kapalı kapılar ardında tekrarlanmasına karar verildi.Se había ordenado repetir el partido pero a puerta cerrada.
O gerçekten kapalıydı.Era davvero chiuso.
Kapalı yer korkum var.Ho paura dei luoghi chiusi.
Gökyüzü kapalı.Il cielo è coperto.
Bütün barlar kapalı mı?I bar sono tutti chiusi?
Söyleyecek güzel bir şeyin yoksa ağzını kapalı tut.Se non hai niente di bello da dire, tieni la bocca chiusa.
Polis bize yolun kapalı olduğunu söyledi.La polizia ci ha detto che la strada era chiusa.
Yakın devirde inşa edilen evlerde ise, 'hayat' doğrudan kapalı olarak yapılmaktadır.Le case, che erano costruite sui ripidi pendii, erano disposte in modo ravvicinato e una sopra l'altra.
"Yeni karanlık", uygulama mağazalarının kapalı yapısına atıfta bulunur.La "nuova oscurità" allude alla natura chiusa dei loro store di applicazioni.
1986 yılından bu yana, doğal ve arkeolojik çevrenin kırılgan doğası nedeniyle park turizme kapalıdır.Dal 1986 il parco è chiuso ai turisti a causa della fragilità del sistema naturale ed archeologico.
Bondarenko'nun ölümü yüksek oksijen içeren kapalı bir odada çıkan yangın sebebiyle gerçekleşti.Bondarenko è morto per un incendio in una camera pressurizzata riempita di ossigeno puro.
100 yıl boyunca Aang'le birlikte kapalı kalmıştır ve aralarında sıkı bir bağ oluşmuştur.È stato in ibernazione con Aang per cent'anni e ha un legame molto forte con lui.
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.Nei dipinti precedenti, i ciechi erano in genere raffigurati con gli occhi chiusi.
P233 Kabı sıkıca kapalı tutun.P233 – Tenere il recipiente ben chiuso.
Şalter kontakları bir kilit ile kapalı tutulur.I contatti sono tenuti chiusi da una molla.
Stadyumun yanı sıra bir kapalı arena ve üç adet eğitim alanı mevcuttu.Oltre allo stadio nell'area vi erano un'arena interna e tre zone di allenamento.
Jeodezik denklemi kapalı formda tam çözülebilir.L'equazione geodetica può essere risolta esattamente in forma chiusa.
Şimdi her taraf kapalı bir kap düşünelim.In ogni lato si apre un'elegante bifora.
Göl kapalı bir çukurda olup, suları tuzludur.Il lago è in una fossa chiusa e le sue acque sono salate.
Ä veya Ə: Kısa, kapalı, gırtlaktan gelen ve sert bir E harfidir.La lamina può essere intera (lanceolata) che pennatopartita o lobata (ma raramente).
Araç trafiğine kapalı olan geçitte ulaşım Lötschberg Tüneli boyunca uzanan demiryoluyla sağlanmaktadır.Trasporto auto accompagnate attraverso il tunnel del Lötschberg.
Pingolar genellikle hidrostatik (kapalı sistem) veya hidrolik (açık sistem) olarak sınıflandırılır.I pingo sono in genere classificati come idrostatici (sistema chiuso) o idraulici (sistema aperto).
EUH044 Kapalı ortamda ısıtıldığında patlama riski var.EUH 044 – Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.
500 koltuk kapalı tribünde yer almaktadır.Al suo interno vi sono 500 posti a sedere, nell'unica tribuna.
3 yolcu kapalı bir kabine binebilir.Portava sei passeggeri in una cabina chiusa.
(Bu müze şimdi kapalıdır.Il museo è attualmente chiuso.
Cadde, pazar günleri, bayram ve tören günlerinde trafiğe kapalıdır.Il viale è chiuso al traffico la domenica e i giorni festivi, oltre che in occasione di cerimonie.
Meydan kapalı.La sfida interrotta.
Çemberlitaş semtinde, Kapalıçarşı girişinde yer alır.Aprire un ombrello in un luogo chiuso.
Lando ile kupaların oturma yerleri tamamen kapalıdır.Le sezioni di Liternum e di Baia risultano chiuse.
Dolaşım sistemi kapalıdır.Il sistema circolatorio è chiuso.
Böyle durumlarda en güvenli yerler kapalı alanlardır.Le popolazioni dell'epoca cercano luoghi più sicuri.
Kapalı ve açık tribünleri bulunmaktadır.Il percorso comprende tratti chiusi e aperti.
Brezilyalı pilot, lastik bariyerlerin üstüne düşen araçtan bilinci kapalı olarak çıkarıldı.Il pilota brasiliano è stato forzato fuori dal tracciato dalla manovra del pilota della Ferrari.
Üstü kapalı bir şekilde O'nu savunur da."No!" grida Amfortas scagliandosi contro di loro.
Bir doğrusal fonksiyonel ancak ve ancak çekirdek kapalı ise süreklidir.Una funzione è inferiormente semicontinua se e solo se il suo epigrafico è chiuso.
Genellikle açık alanda bulunmakla birlikte kapalı alanda da bulunabilir.Possono essere indossati anche da soli, di solito in ambienti chiusi.
1875 - Kapalı alanda ilk buz hokeyi, Montreal'de oynandı.Il 3 marzo 1875 fu disputata la prima partita documentata presso la pista di ghiaccio Victoria di Montréal.
Tribünlerin üstü tamamen kapalıdır.Le tribune sono quasi completamente coperte.
Saldırıdan sonra Madonna.com yaklaşık 15 saat boyunca kapalı kaldı.Tuttavia, come per Mydoom.A, la backdoor rimane aperta anche dopo tale data.
İki kademeli (kapalı, tam) kanatçıklara (İng: Flap, Alm: Klap) sahiptiler.Doppiata da Madoka Yonezawa.
Toz / su geçirmezdir, port kapağı kapalı halde suya 1 metreye derinlikte 30 dakikaya kadar dayanabilir.Il tablet è resistente all'acqua e può rimanere immerso ad un metro di profondità per 30 minuti.
Kapalı devre bir sisteme sahip motorun içine dışarıdan bir yakıt verilmez.Tuttavia non ha un ciclo del combustibile chiuso.
Büyük bir bölümü araç trafiğine kapalıdır.È completamente chiusa al traffico automobilistico.
Türbe bunun üzerine, açıklamalara göre onarım için iki yıl kapalı kalmıştır.In seguito il santuario restò chiuso per due anni, ufficialmente per le riparazioni.