kapak ile cümle
kapak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.심장 판막을 이식하려고 시도했던 사람들이 우리가 그 면역 반응에서 벗어날 수 없다는 것을 발견했기 때문이죠."
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.Todos os que tentaram transplantar válvulas cardíacas descobriram que não nos podemos livrar dessa imunidade.
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.Velen die probeerden hartkleppen te transplanteren ontdekten dat je niet van deze immuniteit afkomt.
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.Адже всі ті, хто намагався пересадити клапан серця, зіштовхнулись із цією неможливістю.
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.כי כל האנשים שניסו להשתיל שסתומי לב גילו שלא ניתן להיפתר מהתגובה החיסונית הזו.
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.لأن كل الناس الذين جربو زراعة صمامات القلب وجدوا أنهم لا يستطيعون التخلص من هذه المناعه
Çünkü kalp kapakçığı nakli yapmaya çalışan herkes anladı ki bu bağışıklıktan kurtulamıyoruz.この免疫から逃れられないことを発見したからです」 そして私は、「これを利用してみようか」と言ったのです
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.음반 표지들이 전 세계에 알려지고 각종 상을 받게 되고 사람들이 알아보게 되었어요.
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.Te okładki ukazywały się na całym świecie i zdobywały nagrody, ludzie je znali.
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.Εννοώ, αυτά τα εξώφυλλα βρίσκονταν παντού, και ξεκίνησαν να κερδίζουν βραβεία, και ο κόσμος τα ήξερε.
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.Искам да кажа, тези обложки се появявха по цял свят започнаха да печелят награди и хората ги познаваха.
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.Я имею в виду, что обложки появились по всему миру, и они начали завоевывать призы, и люди знали их.
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.אני מתכוונת, העטיפות הללו הופיעו בכל העולם והן החלו לזכות בפרסים ואנשים הכירו אותן
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.وأعني بأن هذه الأغلفة ظهرت في جميع أرجاء العالم وبدأت تحصل على جوائز وعرفها الناس
Demek istediğim, bu kapaklar tüm dünyada görüldü, ödüller kazanmaya başladı ve insanlar onları tanıyordu.表彰されるようになり みんな知ってしまいました それで私は突然 ポスト・モダニストとなり
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.As revistas começaram a cobri-lo.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Az újságok elkezdtek írni róla.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Bladene begyndte at dække det,
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.ByteマガジンやACMの学会誌が
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Časopisy o tom začali písať.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.De tijdschriften begonnen erover te schrijven.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Die Zeitschriften fingen an, darüber zu berichten.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.여러 잡지들도 그 내용을 다루기 시작했습니다
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Las revistas empezaron a hablar de él.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Le riviste cominciarono ad occuparsene.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Les journaux commencèrent à couvrir le sujet.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Majalah itu mulai meliputnya.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Pojawiało się na okładkach magazynów.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Và những tạp chí khác bắt đầu nói về nó.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Ziarele au început să-i dedice editoriale.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Τα περιοδικά άρχισαν να γράφουν γι΄αυτό.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Журнали почали публікувати інформацію про неї.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.О ней стали писать журналы.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.Списанията започнаха да я покриват.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.המגזינים התחילו לכסות את זה.
Dergiler bu Sistemi kapak yapmaya başladı.وبدأت المجلات في تغطيته.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.A aj, plech tlustý olověný nesen byl, a přitom žena jedna, kteráž seděla u prostřed té efi.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.A oto sztukę ołowiu niesiono, a przytem była niewiasta jedna, która siedziała w pośrodku efa.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Da blev et blylokk løftet op, og det viste sig en kvinne som satt i efaen.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Ðoạn , ta thấy một khối chi tròn được cất lên được cất lên , và một người đờn bà ngồi giữa ê - pha .
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Ðoạn, ta thấy một khối chi tròn được cất lên được cất lên, và một người đờn bà ngồi giữa ê-pha.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.E eis que foi levantada a tampa de chumbo, e uma mulher estava sentada no meio da efa.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.És ímé, egy kerek ón-darab repül vala, és ül vala egy asszony a mérõ- edény közepében.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Et voici, une masse de plomb s`éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l`épha.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Fu quindi alzato un coperchio di piombo; ecco dentro all'efa vi era una donna
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.In glej, svinčena plošča se vzdigne in je videti ženo, sedečo v merniku.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Jag fick då se huru en rund skiva av bly lyfte sig; och nu syntes där en kvinna som satt i skäppan.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.ja katso, lyijykansi kohosi, ja siinä istui eräs nainen eefa-mitan sisällä.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.이 에바 가운데에는 한 여인이 앉았느니라 하는 동시에 둥근 납 한 조각이 들리더라
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Og se, et Blylåg løftedes, og se, i Efaen sad en Kvinde.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Potom hľa, nejaký olovený kruh sa zdvihol. A to bola jedna žena, ktorá sedela prostred efy.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Şi iată că se ridica un talant de plumb, şi în mijlocul efei, şedea o femeie.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Toen werd het loden deksel van de mand opgelicht en ik zag er een vrouw in zitten.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Und siehe, es hob sich ein Zentner Blei; und da war ein Weib, das saß im Epha.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.Και ιδου, εσηκονετο ταλαντον μολυβδου και ιδου, μια γυνη εκαθητο εν τω μεσω του εφα.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.И вот, кусок свинца поднялся, и там сидела одна женщина посреди ефы.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.(и, ето, един талант олово си вдигаше); и ето една жена седеше всред ефата.
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.והנה ככר עפרת נשאת וזאת אשה אחת יושבת בתוך האיפה׃
Derken kurşun kapak kaldırıldı. Kabın içinde bir kadın oturuyordu.واذا بوزنة رصاص رفعت. وكانت امرأة جالسة في وسط الايفة.