Bunu önlemek için onları çok aç bırakmamak ya da akvaryumun üzerini kapatmak gerekir.Do not water, or only enough to avoid shrivelling.
Çoğu durumda sunucular tam kapasite çalışmazlar.Some committee members do not currently serve full-time.
Stadyum, 1908 yılında açılmıştır ve 1999-2006 yılları arasında yenilenerek kapasitesi artırılmıştır.The stadium was opened in 1908 and most recently renovated between 1999 and 2006.
Ayrıca single'ın kapağını da yayımladı.She also released the cover of the single on Facebook.
13,500 kişilik kapasitesi vardır ve 1956 yılında açıldı.The stadium was able to hold 13,500 people and opened in 1956.
O'neal birçok oyunların kapaklarında yer aldı.O'Neill served in a series of junior positions.
Hiçbir çalışanın eli, bent kapağını açamamıştı; bunu tanrılar yapmıştı.”There was no way a dish owner could do what he did."
Daha sonradan kapasitesi, 60.000'e çıkarılmıştı.It was later expanded to a capacity of over 60,000.
9 Haziran 2015 tarihinde mahkeme kararıyla kapatılmıştır.On June 4, 2015, the trial was postponed to September 9, 2015.
1980 Darbesi sonrasında tüm siyasi partilerle birlikte kapatıldı.After coup d'etat in 1980 all political parties were closed by the military rule.
Bu seferden sonra tarihi istasyon kapatıldı.This police station has recently closed.
Sezon istenilen gibi gitmedi ve takım beşinci olarak ligi kapadı.The rest of the season proved to be inconsistent as he dropped to fifth in points.
1952 yılında da cezaevi tamamen kapatıldı.In 1953, the prison system was finally closed entirely.
Bu birimin resmi olarak kapatıldığı söylenmektedir.This will see the line officially closed.
Parti kapatılınca idamı istenen kişiler arasında bulundu.When the force arrived, the wanted persons were already there.
Ev sahibi evde yoksa niyazlık odasının perdesi kapalıdır.In fact, the door to the men's room isn't locked.
Bu kapasitede, Antaların istilası üzerine ezici bir zafer kazandı.In this capacity, he scored a crushing victory over an invasion of the Antae.
Mühimmat depolarının kapasitesi toplam 352 mermiydi.Ammunition magazines stored a total of 352 shells.
Bu parti daha sonra kapatıldı.This portion was later enclosed.
Arena konserler için 3,714 kişilik bir kapasiteye sahiptir.The main concert hall has a capacity of 3,714 people.
Aksi takdirde düzenli bir kapatma emri verilir ve güvenlik prosedürü uygulanır.As usual, in case of a tie, the speaking order rule will solve it.
Rick, karısının ölümü hakkında konuşmayı reddettiğinde karşıdaki kişi telefonu kapatır.Later, when the woman is on the phone, her husband interrupts the call.
Bu yığın, kapalı olduğu ve bunun yerine Microsoft yığınının kullanıldığı bir moda geçirilebilir.This stack could be switched into a mode where it is off and the Microsoft stack is used instead.
Festival, 15 bin kişilik kapasiteye sahip Quinta Vergara Amfitiyatrosu'nda gerçekleşmektedir.The Festival takes place in the Quinta Vergara Amphitheater and attracts over 15,000 spectators.
Örneğin kapalı aralığı bir topolojik uzaydır.An important example is that of topological closure.
5.800 kişi kapasitelidir ve 1970'te inşa edilmiştir.Its capacity is 5,200 and it was built in 1980.
Bunun sonucu çeşitli Kapadokya Yunanca lehçeleri oluşmuştur.This has resulted in a variety of Greek Cappadocian dialects.
Erişim tarihi: 5 Ocak 2007. ^ Spilsbury, Tom (28 Mart 2007, kapak tarihi).Spilsbury, Tom (28 March 2007, cover date).
Film çekimleri için Marakeş Karayolu 30 Ağustos - 12 Eylül arası 14 gün kapatıldı.Here the Marrakesh Highway was closed for fourteen days (August 30–September 12).
Morehead City ve Beaufort'taki yollar da trafiğe kapandı.Beaufort and Morehead City are located to the west.
"Arena'nın çatısı kapatılmalı"."Harringay Arena Will Shut Down".
16,500 seyirci kapasitelidir.The capacity is 8,500 spectators.
Asimetrik Süper kapasitörler doğal olarak kutup vardır.Asymmetric supercapacitors are inherently polar.
Ancak dergi her kapatıldığında başka bir adla yeniden çıkıyordu.When the magazine was empty, it could be exchanged for another.
Sinagog 1975'e kadar hizmet sunarken ekonomik sorunlar nedeniyle kapanmak zorunda kalmıştır.The synagogue was in regular use until 1975, when it was closed due to financial constraints.
Otellerin çoğu kapanmıştır ve sokaklar tenhadır.Many venues get caged and streets are restricted.
Sesler artık topluca kapatılabilir.Their voices are now able to be heard by the society.
Şu anda yeterli öğrenci olmadığından kapalıdır.Both schools have now been closed due to not having enough enrolled students.
Basketbol maçlarına ev sahipliği yaptığında ise seyirci kapasitesi 5.500'e kadar çıkar.When configured to host basketball games, the capacity is adjusted to 5,600.
2x2, 4x4, 5x5, 3x3 gözü kapalı ve 3x3 tek el yarışmalarını da kazandı.He also won 2×2×2, 4×4×4, 5×5×5, 3×3×3 blindfolded, and 3×3×3 one-handed.
Papaz okulu ve gramer okulu 1601'deki Polonya-İsveç savaşı sırasında kapatıldı.The activities of both the grammar school and the seminary were stopped by the Polish–Swedish War.
Köşebent kapaklı ve üç katlı kule değirmen tipindedir.Over the helmet and the coronet are three ostrich feathers.
Albüm kapağında "Lulubelle III" adlı bir inek vardır.The cow's owner identified her name as "Lulubelle III".
23 Şubat - ODTÜ'nün yeni rektörü Prof. Tan, okulu 15 gün kapattı.The Deputy Prime Minister of Singapore, Dr. Tony Tan, opened the new school on July 15, 2003.
Bu sebeple kapalı devre içine yoğuşmamış hava kaçağı engellenmelidir.Thus leaks of non-condensible air into the closed loop must be prevented.
Adlandırılamayan'ın ünlü kapanış cümlesi "Devam edemem, devam edeceğim"dir.The Unnamable famously ends with, "I can’t go on, I’ll go on."
Yolcu kapasitesi 2620 kişidir.The passenger capacity was 520.
Yakıt kapasitesi 13 litre oldu.The fuel tank capacity was increased to 21 litres.
Bu daire, harici bir anten kapısı kapağıdır.This circle is an external antenna port cover.
Üzerleri ağaç dalları ile kapatıldıktan sonra toprak atılmıştır.After weaving it was fulled (using the Fuller's earth), and then dried.
Abhazca okullar neredeyse kapanma noktasına geldi.Beeslack High School is nearby.
Kapasitelerine göre Avrupa stadları listesiList of European stadiums by capacity
1825 yılında kapatıldı.It is closed in 1825.
1300 mAh kapasiteli bir Li-Ion pil var.There is a Li-Ion battery of 1300 mAh capacity.
Web sitesi ve Facebook uygulaması sonradan kapatıltı. ^ SayfasıThe development of the software and website appears to have halted.
Ardından Çiğli ipek fabrikası işçileri, fabrika kapılarını kapatarak barikatlar kurdu.As a result of the blast, the factory owners shut the plant.
Yol kapanması gibi bir durumu yoktur.No way to close the gap.
Çember kapanıyor"."Hringnum lokað".
Townes, 27 Ocak, 2015 yılanda 99 yaşında Oakland, California'da hayata gözlerini kapamıştır.Townes died at the age of 99 in Oakland, California, on January 27, 2015.
Kapatılmanın sonucu olarak binlerce tekniker mağdur edilmiş oldu.I have thousands of fighting techniques at me disposal.