Klibi çektikten kısa bir süre sonra plak şirketinin kapanmasıyla ara verdi.Soon after its release, the record company folded.
Daha sonraları tamamen kapalı stadyumlar yapıldı.Later, fully upholstered seats were installed.
1976 yılında kapatılmıştır.It closed in 1976.
Zakho FC'nin 23000 koltuk kapasitesi olan kendi stadyumu bulunmaktadır.Zakho FC has its own stadium with a capacity of 20,000 seats.
Pasif dengeleme Süper kapasitörler paralel dirençler kullanır.Passive balancing employs resistors in parallel with the supercapacitors.
Birleşmenin kapanış tarihi, bu yasal talepler nedeniyle art arda ertelenmiştir.The U.S. courts of appeals have long ignored this legal finding.
Albümün kapağı, grubun 2004'te yayımladığı "Lose My Breath" single'ının kapağından uyarlandı.The album cover is based on the single artwork from the band's 2004 single "Lose My Breath".
Bezalel 1929 yılında, finansman yetersizliği nedeniyle kapandı ama 1935 yılında tekrar açıldı.In 1929 the department closed due to lack of funds, but was able to re-open in 1936.
Mali yetersizlikler nedeniyle daha sonra kapandı.It was later shut down due to lack of funding.
Bugünkü kapasitesi 81.044'tür.The latest capacity is 81,044 spectators.
Ekonomik kapasite ülkenin ortalama kapasitesinden açık ara düşüktür.Economic capacities are far lower than the average for the country as a whole.
Ekim 2009'da 10/28 pisti ana tadilat nedeniyle kapatıldı.In October 2009, runway 10/28 was closed for fundamental repair.
2010'un sonunda, bu Hochland fabrikası kapatıldı.By early 2010, the boathouse was closed.
Evans küçükken suskun, utangaç ve içine kapanık bir çocuktu.As a boy Evans was quiet, shy and inquisitive.
Bu olaylardan sonra Nokta dergisi, imtiyaz sahibi tarafından kapatıldı.After four issues, the newspaper was closed at the request of the Russian authorities.
Daha önceden ise 31 Aralık 1990 tarihli derginin kapağında yer almıştı.He had previously appeared on the cover of the edition of December 31, 1990.
Cemiyet, iki ay sonra kapandı.The transaction closed two months later.
Taşı Peter kapar.Peter Ipu Peipul.
Stadın kapasitesi 4000 dir.The stadium has a capacity of 4,000.
Perdeler parmak boğumlarıyla kapatılır.Turn the wrist with the fingers closed.
Deniz tarafı kapalı tribündür.Lifeboat must be an enclosed type.
Salon 12.500 seyirci kapasitesine sahiptir.It has a capacity of 12,500 spectators.
5 Haziran - 1977 Türkiye Cumhuriyeti genel seçimleri CHP Secimleri 1. olarak kapattı.June 1–3 – The Czech Republic's first general election ends inconclusively.
200 engelli kapasitesi bulunan stadyumda localar ise toplam 920 kişi kapasitelidir.This facility now houses only adult male felons, with a capacity of 992.
Sabah ve akşam birlikte açılır ve kapanırlar.They open in the morning and close in the afternoon.
Cadde, pazar günleri, bayram ve tören günlerinde trafiğe kapalıdır.It is closed to traffic on Saturdays, Sundays, public holidays and on ceremonial occasions.
Kapama ünitesi kalıbın iki tarafı ayrılacak şekilde açılır.The container could be opened by pulling the two halves of it apart.
Çok sayıda işletme bu nedenle kapandı.As a result, many of their individual activities were shut down.
Ancak başarısız sonuçlar alan takımın bu şubesi kapatıldı.It is implied in Accord's closing report that she fails.
25.000 kişilik kapasiteye sahiptir.It has a capacity of 25,000.
Sui ayrıca W magazin dergisinin kapağında yer aldı.Sui He also appeared on the cover of W magazine as a relative unknown.
En sık tutulan yapılar kalp kapaklarıdır.The structures most commonly involved are the heart valves.
Albüm kapağı mavi bir platform üzerine kurulu bir fotoğraftan oluşmaktadır.The common design consists of a blue strip on the left side of the plate.
Sokağa çıkma yasağı ilan edildi, okullar kapatıldı.School districts were consolidated and schools closed.
Bir borcu kapatmam gerek.I have to settle a debt.
Şirince' de hiçbir ev diğerinin manzarasını kapatmaz.At Cinderella's house, the slipper will not fit any of the ladies.
Kapalı kaldığı süre içinde okul binası çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapmıştır.After the closure of the school the building hosted the activities of several local groups.
Dava kapanır.The trial is pending.
Ocak 1921'de kapatıldı.It was closed in June 1921.
Arena'nın toplam kapasitesi 16,545 kişiliktir.The capacity of the arena is 16,500.
Sonraki için Windows NT kapasiteli MIPS Magnum R4000 için doğru kapı NetBSD/ar.For the later, Windows NT-capable MIPS Magnum R4000, the correct port is NetBSD/arc.
6000 kişilik kapasiteye sahiptir.It has a capacity of 6,000.
"Restorasyon ayıbı bezlerle kapatıldı". arkitera.com."Göztepe İstasyonu Yıkılacakmı". arkitera.com.
Kapanış töreninde de bayrağı Alexander taşıdı.He was the flag bearer of Armenia at the closing ceremony.
Manevi faziletleri ve iyi ile kötüyü ayırt etme kapasitesini ihtiva eder.It contains the moral virtues and the ability to distinguish between good and evil.
Okul derhal kapatıldı.The school is now closed.
Bu çiçekler akşamları kapanır.The flowers close at night.
Örneğin bir Hausdorff uzayın her bir noktası, kapalı bir altuzaydır.Every locally compact Hausdorff space is a Baire space.
İlk zamanlar 18.000 seyirci kapasiteli olması planlandı ancak daha sonra 22.000'e yükseltildi.The stadium has an initial capacity of 18,000 people and will be expanded to 24,000 spectators.
Planlanan yolcu kapasitesi 42 kişiydi.The railcars had a capacity of 42 passengers.
60.000 kişilik kapasitesi vardır.It has a capacity of 60,000.
Hükümet camileri kapattı ve din okullarını din karşıtı müze haline getirdi.The government closed most mosques, and religious schools became anti-religious museums.
Bu yayınevi 2004 yılının Haziran ayında kapandı.This facility was closed in June 2004.
Albümün resmi kapağı ilk kez 18 Ağustos 2010'da Us Weekly dergisinde yayınlandı.The album's official cover was premiered through Us Weekly on August 18, 2010.
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis,Indiana'da yapılmış olan ABD'de bir kapalı spor salonudur.Bankers Life Fieldhouse is an indoor arena located in Downtown Indianapolis, Indiana, United States.
Basınçtaki bu artış valfa gönderilir ve valf kapanır.Once it reaches the valve's reseating pressure, the valve will close.
Türkiye İş Bankası sitesi ve ATM'ler kullanıma kapandı.The banks and MT-Energie are now negotiating to find a solution.
Hiçbir zaman ekranın tamamen kapanmasına bir anda izin vermemeyi geliştirdi.She would never live to see the house completed.
Nisan 2013'te Öykü Panosu (Storyboard) kapatıldı.In April 2013, Storyboard was shut down.
Kapalı tohumlu bitkiler (çiçekli bitkiler) çoğu bitki ilaçlarının önemli kaynağı olmuştur.Angiosperms (flowering plants) were the original source of most plant medicines.