Havalimanı kompleksinin kapasitesi, saatte 750 yolcu / günde 2500 yolcudur.The capacity of the airport complex is 750 passengers per hour/ 2500 passengers per day.
Alex garaj kapısını açıldığını duyar, bu yüzden kapatmak için garaja gider.Alex hears the garage door open, so she goes to close it.
Australian Mediatheque, Eylül 2017'de kalıcı olarak kapandı.The Australian Mediatheque closed permanently in September 2017.
Patrik Mihail, bölgedeki Latin kiliselerini kapattı ve bu da ayrılığı şiddetlendirdi.Patriarch Michael closed the Latin churches in his area, which exacerbated the schism.
1,250 seyirci kapasiteli salon, 2012 yılında inşa edildi.The hall, with a capacity for 1,250 spectators, was built in 2012.
Picnik, kaydedilen içeriğin indirilmesine izin vermedi ve 19 Nisan 2013'te tamamen kapatıldı.Picnik stopped allowing downloads of saved content and fully shut down on April 19, 2013.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.But when they tried to advance towards Kfar Etzion, they were fired upon and retreated.
Bu durumda nominal kapasitans değeri her uygulama durumu için hesaplanır.In this case the rated capacitance value is recalculated for each application condition.
Michael cevaplamadan telefon kapanır.Michael walks away without answering.
Her iki aksesuar da koruyucu ekran kapağıdır ve ayrıca satılır.Both accessories are also additionally a protective screen cover and are sold separately.
Tiyatro 1992 yılında kapandı.The theater closed in 1992.
Başlangıçta fuar alanı halka açıktı, ancak bu 2010'da kapandı.Initially its exhibition area was open to the public, but this closed in 2010.
Hem elverişli konumu hem de oturma kapasitesi nedeniyle seçildi.It was chosen both because of its convenient location and for its seating capacity.
Bunlar genellikle normalde kapalı, ortak ve normalde açık (NO-C-NC) olarak etiketlenirler.These terminals are usually labelled as normally open, common, and normally closed (NO-C-NC).
2001'de beş yıldızlı Hilton oteli havalimanında 382 yatak kapasitesiyle açıldı.In 2001 the five-star Hilton hotel opened with 382 rooms.
Kapasitörler ve pilleri birleştiren durumlar sadece deneysel araçlarda kullanılmaktadır.Vehicles combining capacitors and batteries run only in experimental vehicles.
Hizmet 15 Ekim 2010'da kapandı.The service closed on 15 October 2010.
Ocak 2011'de Kin Studio kapatıldı.Kin Studio was shut down in January 2011.
Oturma kapasitesi: 724.Seating capacity: 724.
1945'te Hitler'in Führerbunker'inde aynı kapasitede görev yapıyordu.He also served in the same capacity in Hitler's Führerbunker in 1945.
19 Ocak 1969'da hizmete açılan stadyum 8.000 seyirci kapasitesine sahiptir.Inaugurated the 19 of January 1969, the stadium has a capacity of 8,000 spectators.
Enerji oldukça düşük gerektirdiği görüldü- 11 inç siklotron kapasitesindeki için.The energy required turned out to be quite low—well within the capability of the 11-inch cyclotron.
1972'de tiyatrosunu kapatmak zorunda kalıp televizyona, yazarlığa ve hocalığa yöneldi.In 1972, he closed his theater and turned to television, writing and teaching.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.The library had to close in March 2007 due to construction defects.
P233 Kabı sıkıca kapalı tutun.P233: Keep container tightly closed.
Düşük bakım maliyetleri ve çevre dostu malzemeler süper kapasitörlerin seçimini teşvik etmektedir.Low maintenance and environmentally friendly materials encouraged the choice of supercapacitors.
Her kabin 30 yolcu ve 1 görevli kapasitelidir.Each cabin accommodates 30 passengers and one steward.
Mart 2013'te kapanana kadar dünyanın en büyük tesislerinden biri olmaya devam etti.It remained to be one of the largest such facilities in the world until it closed in March 2013.
Relapse albümünün kapağı ilk kez Eminem'in Twitter hesabında 21 Nisan 2009'da yayımlandı.The album cover for Relapse was first published through Eminem's Twitter account on April 21, 2009.
2001 yılında, bir önceki plastik örtü yerine "Bez benzeri bir kapak" yerleştirildi.In 2001, a "Cloth-Like Cover" replaced the previous plastic cover.
Maçlarının 18.860 kapasiteli 'Rogers Arena' de oynamaktadırlar.They play at the 18,810-capacity Rogers Arena.
"Doors Closing" (Kapılar Kapanıyor) yarışmasına ülkenin tamamından 1.259 yarışmacı katılmıştır.The "Doors Closing" contest attracted 1,259 contestants from across the country.
Bu Süper kapasitörler bir cihaz raylar arasına yerleştirilmiş 30 saniye içinde şarj.The supercapacitors are recharged in 30 seconds by a device positioned between the rails.
Kulüp üç yıl sonra, Croydon Common FC'nin kapanması nedeniyle tekrar Nest'e taşındı.Three years later they moved again to the Nest due to the folding of Croydon Common F.C..
Burun delikleri yüzerken kapanır.They nod their heads as they swim.
Sensör, kullanıcının parmak izini tespit etmek için kapasitif dokunuş kullanır.The sensor uses capacitive touch to detect the user's fingerprint.
The Wulvern Housing Stand, Railway End olarak da bilinen, 682 seyirci kapasitesine sahip bölüm.Wulvern Housing Stand – also known as the Railway End, accommodates 682 spectators.
Sezon başlamadan önce Indianapolis Olympians kapanmıştır.The Indianapolis Olympians fold prior to the start of the season.
Sergi, büyük tartışmalara sebep oldu ve polis tarafından açılış öncesinde kapatıldı .The exhibition caused great controversies and was closed before opening by the police.
Böylece toplam kapasite sadece daha uzun ölçüm süreleri sonunda elde edilir.Thus, the total capacitance is only achieved after longer measuring times.
140 vagon kapasitelidir ve aynı anda 7 trene hizmet verebilmektedir.It can store 140 cars on its yard and service up to 7 trains at a time.
Oturma kapasitesi: 2219.Seating capacity: 2219.
Dünya'nın dinamosunun kapanması durumunda, Dünya'nın dipol kısmı birkaç on bin yıl içinde yok olur.If the Earth's dynamo shut off, the dipole part would disappear in a few tens of thousands of years.
1GB'a kadar kapasiteye sahip SO-DIMM DDR modüllerini destekler.It supports SO-DIMM DDR modules with capacities up to 1GB.
3 yolcu kapalı bir kabine binebilir.It could carry six passengers in an enclosed cabin.
Başka bir birey, üzerindeki bir dala tırmandığında koala ağzı kapalı olarak homurdanır.When another individual climbs over it, a koala makes a low grunt with its mouth closed.
Bazıları kapatmayı durdurmak için başvurdu, ancak başarısız oldu.Some people petitioned to stop the shut down, but failed.
Bitirildiğinde kapasitesi 31.600 kişi idi.When completed, the stadium had a capacity of 31,600.
Ek genişleme kapasitesi için bir microSD yuvası da mevcuttur.A microSD slot is also available for additional expansion capability.
Şarkı aynı zamanda kapanış kredilerinde çalmaktadır.The song is also heard during the closing credits.
1999 yılında açılmış ve 3.600 seyirci oturma kapasitesine sahiptir.It was opened in 1999 and has a seating capacity of 3,600 spectators.
Demokrat Parti kapatıldı.The New Democratic Party was shut out.
Sığınağın bazı koridorları hâlâ bulunmaktadır, fakat halka kapalıdır.Some corridors of the bunker still exist but are sealed off from the public.
MicroSDHC kart yuvası da arka kapağın altında bulunur (ancak pilin altında değildir).The microSDHC card socket is also located under the back cover (but not under the battery).
Süper kapasitörler enerji hasat sistemler için uygun geçici enerji depolama aygıtları vardır.Supercapacitors are suitable temporary energy storage devices for energy harvesting systems.
Onların başlıca işlevsel farklılıkları depolama kapasitesinde ve pil ömründe yatıyor.Their major functional differences lay in their storage capacity and battery life.
Havalimanı 1980'lerin sonlarında düzenli uçuşlara kapatılmıştır.The airfield was closed for regular flights in the late 1980s.
NiMH hücreleri, benzer kapasite kaybı olmadan bu akım seviyelerini sağlayabilir.NiMH cells can deliver these current levels without similar loss of capacity.
Yarışmanın ev sahibi mekanı 4.800 kişilik kapalı spor alanı olan Malmö Isstadion seçildi.Malmö Isstadion, a 4,800-seat indoor sports arena, was chosen as the host venue for the contest.
29 Nisan 2016'da Lionhead Stüdyoları resmi olarak kapatılmıştır. ^On 29 April 2016, Lionhead Studios closed down.