Bu teori her şeyi kapsıyor.This theory holds in everything.
Bu kapının boyanmaya ihtiyacı var.This gate needs painting.
Kapı bahçeye erişim sağlar.The gate admits to the garden.
Bu kapı bahçeye erişmeye olanak sağlar.This gate allows access to the garden.
Ben zihnimi bu konuya kapatıyorum.I close my mind to this subject.
Bu kitap genç okurların kapasitesi dahilinde.This book is within the capacity of young readers.
Bu kitap çocukların kapasitesi dahilinde.This book is within the capacity of children.
Bu kitabın karton kapaklı baskısı var mı?Is there a paperback edition of this book?
Bu beyefendiye ön kapıyı gösterin.Show this gentleman to the front door.
Bu sigorta her şeyi kapsar.This insurance covers everything.
Bu oda elli kişi alma kapasitesindedir.This room is capable of holding fifty persons.
Masa bu odada çok yer kaplıyor.The table takes up a lot of space in this room.
Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Bu kutunun kapağı açılamaz.The lid of this box won't lift.
Bu yol arabalara kapalıdır.This road is closed to cars.
Bu yol, yapım çalışmaları için trafiğe kapalıdır.This road is closed to traffic for construction work.
Senin bu dükkanı kapatman gerektiğini öneriyorum.I suggest you should do away with this shop.
Bu mağaza her zaman 20:00'de kapanır.This store always closes at eight.
Bu mağaza saat dokuzda kapanır.This store is closed at nine.
Bu büyük kapı küçük bahçeye göre oransızdır.This big gate is disproportionate to the small garden.
Bu pencere kapanmaz.This window won't fasten.
Bu araba beş kişi kapasitelidir.This car accommodates five people.
Bu iş benim ekmek kapım.This job is my bread and butter.
Bu maden gelecek ay kapanacak.This mine will close down next month.
Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Bu kapı kilitlenmez.This door won't lock.
Bu masa çok fazla yer kaplar.This desk takes up too much room.
Bu konu bizim çalışma kapsamında değildir.This subject is not within the scope of our study.
Bu şifoniyer çok yer kaplar.This dresser takes up too much room.
Bu restoran saat kaçta kapanır?What time does this restaurant close?
Bu butona basarsan, kapı açılır.If you push this button, the door will open.
Bu butona basın ve kapı açılacaktır.Push this button and the door will open.
Bu salon 2.000 kişi alma kapasitesine sahiptir.This hall is capable of holding 2,000 people.
Bu salon 2,000 kişi kapasiteli.Two thousand people fit into this hall.
Yatak çok yer kaplar.The bed takes up a lot of room.
Lütfen bu kapağı çıkartmama yardım et.Please help me take this lid off.
Bu kapak o kadar sıkı ki açamıyorum.This lid is so tight I can't open it.
Bu kapak o kavanoza aittir.This lid belongs with that jar.
Bu otobüs 45 kişi taşıma kapasitelidir.This bus is capable of carrying 45 persons.
Bu kapıyı açma, lütfen.Don't open this door, please.
Bu kapı çalışma odasına götürür.This door leads to the study.
Bu kapı kendiliğinden kilitlenir.This door locks by itself.
Bu kapı kapanmaz.This door won't shut.
Kapıyı uygun şekilde kapatamıyorum.I can't get the door to shut properly.
Bu kapı açılmaz.This door will not open.
Kapıdaki boya henüz kuru değil.The paint on the door is not dry yet.
Bu kapı kilitli.This door is locked.
Bu kapı açılmazdı.This door would not open.
Bu kapıyı tamir edebilir misin? Gıcırdıyor.Can you fix this door? It's creaking.
Bu mağaza bugün kapalı.This department store is closed today.
Bu büyük mağaza saat yedide kapalıdır.This department store is closed at seven.
Bu masa çok yer kaplıyor.This table takes up too much space.
Bu tablonun çok fazla yer kapladığını düşünüyorum.I think this table takes up too much space.
Bu daktiloyu ucuza kapattım.I got this typewriter at a bargain price.
Bu kanepe çok yer kaplar.This sofa takes too much room.
Bu halı bütün yeri kaplamak için yeterince büyük.This carpet is big enough to cover the whole floor.
Bu fermuar kolayca kapanmıyor.This zipper doesn't zip smoothly.
Bu asansör, on kişi taşıma kapasitesine sahiptir.This elevator is capable of carrying ten persons.
Bu asansörün kapasitesi on kişidir.This elevator's capacity is ten people.
Sigorta buradaki her şeyi kapsar.The insurance covers everything here.