Ben dışarıya koştum ve kapı benim arkamdan kendini kilitledi. Neredeyse -40 dereceydi.I ran outside and the door locked itself behind me. It was almost -40.
Bu kapıyı benim için açar mısın?Could you open this door for me?
Kapa çeneni ve öp beni!Shut up and kiss me!
Geminin kaptanı yiyor.The captain of the ship is eating.
Yapman gereken tek şey çeneni kapatmaktır.The only thing you have to do is shut your mouth.
Oh, kapa çeneni!Oh, shut up!
Kapıyı kapattın mı?Did you close the door?
Kapı sonuna kadar açıktı.The door was wide open.
Kapa çeneni ve sana söylenenleri yap.Shut up and do what you're told.
Ne yaparsanız yapın, o kapıyı açmayın.Whatever you do, don't open that door.
Neden onu kapatmıyorsun?Why don't you turn it off?
Perdeler kapalıThe curtains are closed.
Kapıları kilitle.Lock the doors.
Arabaya bin ve kapıları kilitle.Get in the car and lock the doors.
Sen kaptansın.You're the captain.
O, gözlerini kapattı.She closed her eyes.
Çenemi kapalı tuttum.I bit my tongue.
Devrilmiş bir ağaç yolu kapattı.A fallen tree blocked the way.
Kap kek sever misin?Do you like cupcakes?
Onlar onu kapı kapı dağıttı.They delivered it door to door.
O kapıyı kapatmadan gitti.He left without having shut the door.
Tom kapı çalıyor.Tom is knocking.
Tom kapıyı tekrar çaldı.Tom knocked again.
Tom kapıyı hafifçe çaldı.Tom knocked lightly.
Tom yüksek sesle kapıyı çaldı.Tom knocked louder.
Tom paniğe kapılmış görünüyor.Tom looks alarmed.
Tom kapalı yerlerde çalıştı.Tom worked indoors.
Tom kapalı yerde çalışır.Tom works indoors.
Tom'un kapısı kapandı.Tom's door closed.
Tom'un kapısı açıldı.Tom's door opened.
Tom'un kapı zili çaldı.Tom's doorbell rang.
Erken kapatıyoruz.We're closing early.
Erken kapattık.We closed early.
Kapsamlı ders kitabı diye bir şey yoktur.There is no such a thing as a comprehensive textbook.
Onlar dehşete kapılmış görünüyorlar.They look horrified.
Onlar kapalıydı.They were closed.
Onların hepsi dehşete kapılmış.They're all terrified.
Onlar bugün kapalı.They're closed today.
Kaplumbağaları seviyorum.I love turtles.
O kapıyı kapat.Close that door.
O çekmeceyi kapat.Close that drawer.
Panjurları kapat.Close the blinds.
Kitabı kapat.Close the book.
Kutuyu kapat.Close the box.
Kapağı kapat.Close the hatch.
Kepenkleri kapat.Close the shutters.
Ağzını kapat.Close your mouth.
Defterlerinizi kapatın.Close your notebooks.
Gözlerini kapa.Cover your eyes.
Telefonu kapatma.Don't hang up.
Herkes dehşete kapılmıştı.Everyone was horrified.
Kaptanı alınGet the captain.
Bir koltuk kapın.Grab a seat.
Kapıda kaldım.I'm locked out.
Ben kaptanım.I'm the captain.
Kapsamlı mı?Is it comprehensive?
Kapama zamanı.It's closing time.
Hâlâ kapalı.It's still closed.
Sadece çeneni kapa.Just shut up.
Kapını kilitle.Lock your door.