Kapıyı kilitlemeyi hatırladın mı?Did you remember to lock the door?
Pencereleri kapatmayı hatırladın mı?Did you remember to close the windows?
Lütfen kamyonet kapısını kaydırarak açar mısın?Would you please slide the van door open?
Benim için kapıyı açar mısınız, lütfen?Would you please open the door for me?
Kapıyı kapatmam gerekir mi?Should I close the door?
Kapının diğer tarafında sesler duydum.I heard voices on the other side of the door.
Ön kapıyı kilitledim.I locked the front door.
Ben sadece kapıdan çıkıyordum.I was just walking out the door.
Kapıya dayanma!Don't lean on door!
Okul kapalı.The school is closed.
Okul kar yüzünden kapalı.The school is closed because of the snow.
Sivri dağlar kar ile kaplandı.The jagged mountains were capped with snow.
Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.
Kapıda bir tıkırtı vardı.There was a tap at the door.
Kapıdaki adam bana adını söylemedi.The man at the door wouldn't tell me his name.
Kapak kapalı.The lid is closed.
Asansör kapıları açılmadı.The elevator doors wouldn't open.
İçeri girin. Kapı açık.Come in. The door is open.
Bence bir kediyi kapalı yerde tutmak acımasızcadır.I think it's cruel to keep a cat inside.
Asya toplulukları oldukça kapalı olma eğilimindedir.Asian communities tend to be quite closed.
Tom bir levyeyle kapıyı zorla açtı.Tom forced open the door with a crowbar.
Tom tam kapıyı açarken bir silah sesi duydu.Tom heard a gunshot just as he was opening the door.
Kapıyı açtı ve genç çiftçiyi içeriye davet etti.She opened the door and invited the young farmer in.
Biz biraz kaplumbağa çorbası yedik.We ate some turtle soup.
Ön kapının anahtarıyla bir sorunu vardı.He had a problem with the front door key.
Kapıyı çalmadan odama girme.Don't come in my room without knocking.
Tom kapının arkasında saklanıyor.Tom is hiding behind the door.
Tom'un hangi kapıdan geleceğinden emin olamayız.We can't be sure which door Tom will come through.
Kapıyı açamıyorum.I can't get the door open.
Tom çenesini kapalı tutamıyor.Tom can't keep his mouth shut.
Tom ağzını kapalı tutamıyor.Tom can't keep his mouth shut.
Gözlerim kapalı tutamıyorum.I can't keep my eyes off of it.
Tom'a elimizi verdik kolumuzu kaptırdık.Give Tom an inch and he'll take a mile.
Artık buna katlanamıyorum. Şu müziği kapat. O beni çıldırtıyor.I can't stand it any longer. Turn that music off. It's driving me crazy.
Kedinin kaçmasına izin verme. Kapıyı kapa!Don't let the cat escape. Close the door!
Birinin kapıyı çaldığını duyduğumu düşündüm.I thought I heard someone knocking on the door.
Sana kapıyı kapalı tutmanı söylediğimi düşündüm.I thought I told you to keep the door closed.
Kaptanın size bunu yapmamanızı emrettiğini düşündüm.I thought the captain ordered you not to do that.
Bu kapının kilitli olduğunu düşünmüştüm.I thought this door was locked.
Mike takımın kaptanıdır.Mike is the team's captain.
Bu geminin kaptanı benim.I'm the captain of this ship.
Ben bu geminin kaptanıyım.I'm the captain of this ship.
Bu geminin kaptanı kim?Who's the captain of this ship?
Bu geminin kaptanı nerede?Where is the captain of this ship?
Geminizin kaptanı hala Tom mu?Is Tom still the captain of your ship?
Kaplan hayvanat bahçesinden kaçtı.The tiger escaped from the zoo.
Kaplanlardan biri hayvanat bahçesinden kaçtı.One of the tigers has escaped from the zoo.
Kapat şu konuyu artık!Drop it!
O kapıyı çekerek açtı.He pulled open the door.
Kapıyı kapatıyorum.I'm closing the door.
Kapıyı kırmaya çalıştım, ama bunun imkansız olduğunu öğrendim.I tried to break down the door, but I found out that it is impossible.
Şimdi oy vermek için çok geç. Seçim yerleri kapalı!It's too late to vote now. The polls are closed!
Artık oy vermek için çok geç. Sandıklar kapandı!It's too late to vote now. The polls are closed!
Evin tüm kapıları kapandı.All the doors of the house were closed.
O tamamen boyayla kaplanmıştı.He was covered all over with paint.
Yağmur yağacak gibi görünüyor. Pencereleri kapatmalıyız.It looks like rain. We should close the windows.
Kapıyı aç!Open the door!
Taze bir kar tabakası caddeyi kapladı.A fresh layer of snow covered the street.
Lütfen yatağa gitmeden önce ışığı kapatmayı unutmayın.Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
Pilot, kapıyı kapatır.The pilot closes the door.