Bir bahçeye iner ve kapıyı çalar.He lands in a garden and knocks at the door.
Anne kapıyı açar.Mum opens the door.
Duvarların kulakları vardır, kapıların gözleri vardır.The walls have ears, the doors have eyes.
Ben sonraki kapıya koşmak zorundayım.I have to run next door.
Kaplanlar cangılda, aslanlar savanada yaşar.Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Benim için kapıyı açabilir misin?Can you open the door for me?
O, arabanın kapısını açtı.He opened the door of the car.
Hiç kapısı olmayan bir ev görmedim.I've never seen a house without a door.
Onun evinin kapısının rengi nedir?What's the colour of the door of her house?
Dikkat, kapılar şimdi kapanıyor.Caution, the doors are now closing!
Vize tekrar kapanıyor.The vise is closing again.
Ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
Aslan ve kaplanlara büyük kediler denir.Lions and tigers are called big cats.
Bu kamyon en fazla 5 ton yük taşıma kapasitesine sahip.This truck has a maximum load of 5 tons.
O, Pazar Kapitalizmine karşı Devlet Kapitalizmini savundu.He advocated State Capitalism over Market Capitalism.
Devlet Kapitalizmi, demokratik ya da otoriter olabilir.State Capitalism could be democratic or authoritarian.
Kapıyı kapatın ve pencereyi açın!Close the door and open the window!
Spa bir kaplıca şehridir.Spa is a spa town.
Zeminde pencereler; tavanda kapılar var.There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
Arabanın silindir kapağı kırıldı.The cylinder head of the car is broken.
Kapıyı açık bıraktın.You left the door open.
Kapat gözlerini! Tom çıplak dolaşıyor.Close your eyes! Tom is walking around naked.
Yalnız George olarak bilinen Galapagos Adalarının dev kaplumbağası öldü.The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
Dev kaplumbağa Yalnız George, Galapagos Adaları'nda öldü.The giant tortoise Lonesome George has died on the Galapagos Islands.
Lonesome George, türünün kalan son kaplumbağası, bilinmeyen nedenlerden öldü.Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Yalnız George, türünün son dev kaplumbağasıydı.Lonesome George was the last giant tortoise of his kind.
Biyologlar bazı kaplumbağaları denize bıraktılar.Biologists released some turtles into the sea.
Büyük kaplumbağaların çoğu, 18'inci ve 19'uncu yüzyılda, korsanlar tarafından öldürüldü.Giant tortoises were decimated by pirates in the 18th and 19th century.
Lütfen toplantı salonu kapısını kapatmayı unutma.Please, don't forget to close the door of the meeting room.
Toplantı salonundan ayrılırken lütfen ışığı kapatın.When you leave the meeting room, please, switch off the light.
Bu toplantı odasının üç kapısı var.This meeting room has three doors.
Toplantı odasının kapısını kilitlemenin mümkün olduğunu bilmiyordum.I didn't know that it was possible to lock the door of the meeting room.
Toplantı odasının kapısı açık.The door of the meeting room is open.
Canlı bir kaplanı nereden satın alabilirim.Where can I buy a live tiger?
Buraya böyle çat kapı giremezsin.You can't just walk in here.
Tom dükkanı kapatıyor.Tom is closing the store.
Ben garajı kapatıyorum.I am closing the garage.
Kapıyı deliyorum.I am drilling the door.
Dükkan ne zaman kapanır?When does the shop close?
Tom bir kaplan tarafından yenildi.Tom was eaten by a tiger.
Bu, kapıyı ilk kez kilitleyişim.This is the first time I've locked the door.
Kapıyı matkapla delemem. Bu Ken'in işi.I cannot drill the door. This is Ken's job.
Lütfen telefonu kapatma.Please don't hang up.
Tüm kapılar kilitli mi?Are all the doors locked?
Burada bir kapan kuramam. Avlanmak yasaktır.I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt.
Tencere kapağı nerede?Where's the pan lid?
Hiçbir havalandırma deliğini kapatmayın.Do not block any ventilation openings.
Sokak kapatıldı.The street has been closed.
Ben kapo olmadan o şarkıyı çalamam.I can't play that song without a capo.
Işıkları ne zaman kapatıyorsun?What time do you turn the lights off?
Geceydi ve bir karanlık örtüsü bütün sokakları kapladı.It was night, and a veil of darkness covered the streets.
Dükkânı kapatıyoruz.We are closing the store.
Biz duvarı kille kaplıyoruz.We are coating the wall with clay.
Bu cadde tehlikeli eşya nakilleri için kapalı.This street is closed for transports of dangerous goods.
Kapıyı kapattığın için teşekkür ederim.Thank you for closing the door.
Çabucak bakışımı kapıya çevirdim.I quickly turned my gaze to the door.
Hiç bir duvarı kireçle kapladın mı?Have you ever coated a wall with lime?
Sen hiç gece odanın kapısını kilitledin mi?Have you ever locked the door of your room at night?
Onlar gözlerini kapattılar.They close their eyes.
Olimpiyatların kapanış töreni harikaydı.The closing ceremony of the Olympics was wonderful.