kapısına ile cümle
kapısına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,da jeg gik ud til Byens Port og rejste mit Sæde på Torvet.
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Entonces yo iba al tribunal de la ciudad, y alistaba mi asiento en la plaza
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Gdym wychodził do bramy przez miasto, a na ulicy kazałem sobie gotować stolicę moję.
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,In die tijd liep ik nog naar de stadspoort en nam daar mijn plaats in tussen de gerespecteerde leiders.
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Jika para tua-tua kota duduk bersama, dan kuambil tempatku di antara mereka
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Když jsem vycházel k bráně skrze město, a na ulici strojíval sobě stolici svou.
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,keď som vychádzaval do brány, hore do mesta, a na ulici postavovával svoje sedište!
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Khi tôi đi ra đến cửa thành , Sửa_soạn chỗ ngồi mình tại phố chợ ,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Khi tôi đi ra đến cửa thành, Sửa soạn chỗ ngồi mình tại phố chợ,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,그 때는 내가 나가서 성문에 이르기도 하며 내 자리를 거리에 베풀기도 하였었느니라
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Ko sem šel skozi vrata v mesto, stol svoj si postavil na ulici,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Kun menin kaupunkiin porttiaukealle, kun asetin istuimeni torille,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Mikor a kapuhoz mentem, fel a városon; a köztéren székemet fölállítám:
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,När jag då gick upp till porten i staden och intog mitt säte på torget,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Når jeg gikk op til porten i byen og inntok mitt sete på torvet,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça preparava a minha cadeira,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Quando uscivo verso la porta della città e sulla piazza ponevo il mio seggio
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège dans la place,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,οτε δια της πολεως εξηρχομην εις την πυλην, ητοιμαζον την καθεδραν μου εν τη πλατεια
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Когато през града излизах на портата, И приготвях седалището си на пазара,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,когда я выходил к воротам города и на площади ставил седалищесвое, –
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,בצאתי שער עלי קרת ברחוב אכין מושבי׃
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,حين كنت اخرج الى الباب في القرية واهيّئ في الساحة مجلسي.
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,我 出 到 城 門 、 在 街 上 設 立 座 位
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,我 出 到 城門 、 在 街上 設立 座位
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.A la porte de l'église, cependant, ils séparés, il en venir au Temple, elle et à sa propre maison.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Alla porta della chiesa, tuttavia, separati, lui di rientrare a Tempio, e lei a casa sua.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.An der Kirchentür, aber sie getrennt, treibende er zurück in den Tempel, und sie zu ihrem eigenen Haus.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.A templom ajtaja, azonban ezek elválasztva, s vezetői vissza a templomba, és ő a maga házában.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.교회에서 정식으로, 그러나, 그들은 분리, 그는 다시 사원으로 운전 그리고 그녀를 자기 집으로.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.La uşa bisericii, cu toate acestea, ele separate, el a condus înapoi la Templu, şi ea la casa ei.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Na vrata cerkve, vendar pa so ločeni, se je vožnja nazaj na Temple, ona in v svojo hišo.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Op de kerkdeur, maar ze gescheiden, hij rijdt terug naar de tempel, en ze naar haar eigen huis.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Tại cửa nhà thờ, tuy nhiên, chúng tách ra, anh lái xe trở lại đền thờ, và cô ấy đến nhà riêng của mình.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Tällä kirkon ovelle, mutta ne erotettu, hän ajoi takaisin temppeliin, ja hän on hänen oma talo.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.U chrámových dveří, nicméně, oni odděleny, se řízení zpět do chrámu, a ona se do domu svého.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.U chrámových dverí, však, oni oddelené, sa konania späť do chrámu, a ona sa do domu svojho.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Ved kirkedøren, men de adskilt, han kører tilbage til templet, og hun til sit eget hus.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Vid kyrkporten, men de separerade, kör han tillbaka till templet, och hon sitt eget hus.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.W drzwiach kościoła, jednak, że oddziela się, że prawo jazdy z powrotem do świątyni, a ona do swego domu.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.Στην πόρτα της εκκλησίας, όμως, διαχωρίζονται, ο οδήγηση πίσω στο Ναό, και αυτή στο δικό της σπίτι.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.В церковных дверей, однако, они разделены, он возвращался в храм, и она в дом свой.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.На вратата на църквата, обаче, те разделят, той шофиране обратно към храма, и тя в своята си къща.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.У церковних дверей, проте, вони розділені, він повертався в храм, і вона до свого дому.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.בפתח הכנסייה, עם זאת, הם נפרדו, הוא נוהג לחזור לבית המקדש, והיא לבית משלה.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.عند باب الكنيسة ، ومع ذلك ، فإنها فصل ، وقال انه يقود العودة إلى المعبد ، وانها لبيتها.
Kilise kapısına, ancak, ayrılmış, o geri Temple sürüş ve o kendi evine.区切って、彼は戻って寺に駆動 そして、彼女を自分の家に。 私は5つの公園で追い出ししなければならない
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.De rusade ut, och som de gjorde så köksdörren smällde.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Ei au repezit afară, şi aşa cum au făcut, astfel încât trântit uşa de la bucătărie.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Eles correram para fora, e como o fizeram o porta da cozinha bateu.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.He ryntäsivät ulos, ja he tekivät niin keittiön ovi pamahti.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Họ đổ xô ra, và khi họ đã làm như vậy đập cửa nhà bếp.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Ils sortirent, et, comme ils l'ont fait les porte de la cuisine a claqué.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Mereka bergegas keluar, dan seperti yang mereka lakukan sehingga membanting pintu dapur.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Ponáhľali von, a keď to tak kuchynské dvere zabuchla.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Rzucili się, i tak jak tak zatrzasnął drzwi do kuchni.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Salieron, y como lo hicieron los puerta de la cocina se estrelló.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Sie eilten hinaus und wie sie es taten, so die Küchentür zugeschlagen.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Si precipitarono fuori, e come hanno fatto in modo che il porta della cucina sbatté.
Onlar dışarı fırladı ve yaptıkları kadar mutfak kapısına çarptı.Spěchali ven, a když to tak kuchyňské dveře zabouchla.