kapısına ile cümle
kapısına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.Това е всичкият евротраш, който минава през митницата на летище "Кенеди".
Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.Это все - евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди.
Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.זה כל ה"יורו-זבל" שעובר במכס של נמל התעופה "קנדי".
Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.هذا كل الEurotrash القادمة من خلال جمارك مطار جون كنيدي.
Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.こちらはニューヨークの自転車便が ツール・ド・フランスに向かっています
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Caí através da porta do meu apartamento e rastejei para a casa de banho onde encontrei o meu problema:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Ich fiel durch meine Wohnungstür und krabbelte zum Bad wo ich mein Problem erkannte:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Ik viel door de voordeur en strompelde naar de badkamer.
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:저는 제 아파트 문을 통과하며 쓰러져 제 문제를 발견한 침실까지 기어서 갔습니다. :
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Saya jatuh di pintu apartemen saya dan merangkak ke kamar mandi saat saya menemukan masalahnya.
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Spadla som cez dvere svojho apartmánu a plazila som sa do kúpeľne, kde som zistila, v čom bol môj problém:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Tôi lảo đảo ngã qua bục cửa căn hộ của tôi và bò đến phòng tắm ở đó tôi nhận ra vấn đề của mình:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Upadłam przez próg mieszkania, zaczęłam czołgać się do łazienki, gdzie znalazłam znaczący problem:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:Στην πόρτα του διαμερίσματός μου έπεσα και σύρθηκα στο μπάνιο όπου κατάλαβα ποιό ήταν το πρόβλημα:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:אני נפלתי לתוך הדירה שלי וגררתי את עצמי לשירותים ושם מצאתי את הבעיה שלי:
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:لقد وقعت على باب غرفتي .. وزحفت الى الحمام حيث وجدت المشكلة ..
Dairemin kapısına yığıldım ve banyoya emekleyerek gittim ve sorunumun ne olduğunu keşfettim:バスルームに這って行きました そこで問題に気付きました 最も重要な薬を
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.A Chamor prišiel i Sichem, jeho syn, k bráne svojho mesta, a hovorili mužom svojho mesta a riekli:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Elméne azért Khámor és Sekhem az õ fia az õ városuk kapujába; és szólának az õ városuk férfiaival, mondván:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Gresta torej Hamor in Sihem, sin njegov, k vratom svojega mesta in ogovorita someščane svoje, rekoč:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Hamor şi fiul lui Sihem s'au dus la poarta cetăţii, şi au vorbit astfel oamenilor din cetatea lor:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.I přišel Emor a Sichem, syn jeho, k bráně města svého; a mluvili mužům města svého, řkouce:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.I przyszedł Hemor i Sychem, syn jego, do bramy miasta swego, i rzekli do mężów miasta swego mówiąc:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.하몰과 그 아들 세겜이 성문에 이르러 그 고을 사람에게 말하여 가로되
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Niin menivät Hamor ja hänen poikansa Sikem kaupunkinsa porttiin ja puhuivat kaupunkinsa miehille sanoen:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.og Harnor og hans Søn Siken gik til deres Bys Port og sagde til, Mændene i deres By:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Så gikk Hemor og hans sønn Sikem til porten i sin by, og de talte til mennene i byen og sa:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Så trädde då Hamor och hans son Sikem upp i sin stads port och talade till männen i staden och sade:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Vậy , Hê-mô và Si-chem , con_trai người , đi đến cửa thành mình , nói cùng_dân trong thành như_vầy :
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Vậy, Hê-mô và Si-chem, con trai người, đi đến cửa thành mình, nói cùng dân trong thành như vầy:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Vennero dunque Camor e il figlio Sichem alla porta della loro città e parlarono agli uomini della città
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Vieram, pois, Hamor e Siquém, seu filho, � porta da sua cidade, e falaram aos homens da cidade, dizendo:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Zo legden Hemor en Sichem het plan voor aan de mannen van de stad.
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.И пришел Еммор и Сихем, сын его, к воротам города своего, и стали говорить жителям города своего и сказали:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.Тогава Емор и сина му Сихем дойдоха при портата на града си и говориха на градските мъже, казвайки:
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.ויבא חמור ושכם בנו אל שער עירם וידברו אל אנשי עירם לאמר׃
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.فاتى حمور وشكيم ابنه الى باب مدينتهما وكلما اهل مدينتهما قائلين.
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.哈 抹 和 他 兒 子 示 劍 到 本 城 的 門 口 、 對 本 城 的 人 說
Hamorla oğlu Şekem durumu kent halkına bildirmek için kentin kapısına gittiler.哈 抹 和 他 兒子 示劍 到 本 城 的 門口 、 對本 城 的 人說
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.đến nơi trũng của con trai Hi-nôm, gần đường vào cửa Gốm; tại đó, hãy rao những lời ta sẽ bảo cho.
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.đến_nơi trũng của con_trai Hi-nôm , gần đường vào cửa Gốm ; tại đó , hãy rao những lời ta sẽ bảo cho .
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.하시드 문 어귀 곁에 있는 힌놈의 아들의 골짜기로 가서 거기서 내가 네게 이른 말을 선포하여
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.og gå ud i Hinnoms Søns Dal ved Indgangen til Potteskårporten og udråb der de Ord, jeg taler til dig!
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.og gå ut til Hinnoms sønns dal, som er utenfor Pottemaker-porten, og rop der ut de ord jeg vil tale til dig!
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.Vejdi do údolí Benhinnom, kteréž jest u vrat brány východní, a ohlašuj tam slova ta, kteráž mluviti budu tobě.
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.и выйди в долину сыновей Енномовых, которая у ворот Харшиф, ипровозгласи там слова, которые скажу тебе,
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.ויצאת אל גיא בן הנם אשר פתח שער החרסות וקראת שם את הדברים אשר אדבר אליך׃
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.واخرج الى وادي ابن هنوم الذي عند مدخل باب الفخّار وناد هناك بالكلمات التي اكلمك بها.
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.出 去 到 欣 嫩 子 谷 、 哈 珥 西 〔 哈 珥 西 就 是 瓦 片 的 意 思 〕 的 門 口 那 裡 、 宣 告 我 所 吩 咐 你 的 話
Harsit Kapısına yakın Ben-Hinnom Vadisine git. Sana söyleyeceklerimi orada duyur.出去 到 欣嫩子谷 、 哈珥西 〔 哈珥西 就是 瓦片 的 意思 〕 的 門口 那裡 、 宣告 我 所 吩咐 你 的 話
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.Da de udførte menneskelig transmutation, - - blev de trukket ind gennem sandhedens dør af sorte hænder.
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.Disseram que quando fizeram transmutação humana, foram arrastados para a porta da verdade por mãos negras.
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.Kiedy próbowali ludzkiej transmutacji, czarne rączki wciągnęły ich za wrota prawdy.
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.Kun he tekivät transmutaation ihmiselle- -mustat kädet vetivät heidät totuuden portista.
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.När de utförde mänsklig transmutation- -drogs de in i sanningens dörr av svarta händer.
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.Όταν έκαναν ανθρώπινη μεταστοιχείωση, τους τραβούσαν στην πύλη της αλήθειας μαύρα χέρια.
İnsan dönüşümünü gerçekleştirdiklerinde siyah ellerce gerçeğin kapısına çekildiklerini söylemişlerdi.Когда они осуществили трансмутацию человека, чёрные руки затянули их во врата истины.
(kahkaha) Bütün Amerikada yaşayan, genç sağlıklı Avrupalı insanlar JFK gümrük kapısına doğru geliyor.(śmiech) wszystkie Eurośmiecie z odprawy celnej na lotnisku JFK
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,Dacă ieşeam să mă duc la poarta cetăţii, şi dacă îmi pregăteam un scaun în piaţă,
‹‹Kent kapısına gidip Kürsümü meydana koyduğumda,da ich ausging zum Tor in der Stadt und mir ließ meinen Stuhl auf der Gasse bereiten;