kapısı ile cümle
kapısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.Tendo ele acabado de medir o templo interior, fez-me sair pelo caminho da porta oriental; e o mediu em redor.
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.וכלה את מדות הבית הפנימי והוציאני דרך השער אשר פניו דרך הקדים ומדדו סביב סביב׃
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.فلما أتم قياس البيت الداخلي اخرجني نحو الباب المتجه نحو المشرق وقاسه حواليه.
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.他 量 完 了 內 殿 、 就 帶 我 出 朝 東 的 門 、 量 院 的 四 圍
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.他 量 完 了 內殿 、 就 帶 我 出 朝東的門 、 量 院 的 四 圍
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?¿Abrieron la puerta del coronel a la fuerza?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Avasivatko he everstin portin voimalla?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Forçaram a abertura do portão do coronel?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Hanno aperto il cancello del colonnello con la forza?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Tvang de obersten til at åbne døren?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Tvingade de översten att öppna dörren?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Zmusili pułkownika do otwarcia wrót?
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Άνοιξαν με τη βία την πύλη του συνταγματάρχη;
Albayın kapısını zorla mı açtırdılar?Он заставил полковника открыть Врата?
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Cei răi se pleacă înaintea celor buni, şi cei nelegiuiţi înaintea porţilor celui neprihănit. -
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.De kwaden moeten buigen voor de goeden, evenals de goddelozen voor de deuren van de rechtvaardigen.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.De onda måste falla ned inför de goda, och de ogudaktiga vid den rättfärdiges portar.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.De onde må bøie sig for de gode, og de ugudelige ved den rettferdiges porter.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Die Bösen müssen sich bücken vor dem Guten und die Gottlosen in den Toren des Gerechten.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Hudobni se klanjajo pred dobrimi in brezbožni pri pravičnika vratih.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.I malvagi si inchinano davanti ai buoni, gli empi davanti alle porte del giusto
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.악인은 선인 앞에 엎드리고 불의자는 의인의 문에 엎드리느니라
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Les mauvais s`inclinent devant les bons, Et les méchants aux portes du juste.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Los malos se postrarán ante los buenos, y los impíos ante las puertas del justo
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Meghajtják magokat a gonoszok a jók elõtt, és a hamisak az igaznak kapujánál.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Người ác phục trước mặt người thiện ; Và kẻ dữ cúi lạy ở ngoài cửa người công_bình .
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Người ác phục trước mặt người thiện; Và kẻ dữ cúi lạy ở ngoài cửa người công bình.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Onde må bukke for gode, gudløse stå ved retfærdiges Døre.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Orang jahat akan tunduk kepada orang yang lurus hati, untuk mohon supaya dikasihani
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Os maus inclinam-se perante os bons; e os ímpios diante das portas dos justos.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Pahojen täytyy kumartua hyvien edessä ja jumalattomien seisoa vanhurskaan porteilla.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Sklánějí se zlí před dobrými, a bezbožní u bran spravedlivého.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Zlí sa budú musieť zohnúť pred dobrými a bezbožníci pri bránach spravedlivého.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.źli się kłaniają przed dobrymi, a niepobożni stoją u drzwi sprawiedliwego.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Οι κακοι υποκλινουσιν εμπροσθεν των αγαθων, και οι ασεβεις εις τας πυλας των δικαιων.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Злите се кланят пред добрите, И нечестивите при портите на праведния,
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые – у ворот праведника.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.שחו רעים לפני טובים ורשעים על שערי צדיק׃
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.الاشرار ينحنون امام الاخيار والاثمة لدى ابواب الصدّيق.
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.壞 人 俯 伏 在 善 人 面 前 ． 惡 人 俯 伏 在 義 人 門 口
Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.壞人 俯伏 在 善人 面前 ． 惡人 俯伏 在 義人 門口
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Aber wir werden zuerst durch das Zirkuszelt eintreten.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Ale najpierw przekroczymy próg namiotu cyrkowego.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.그러면 Big Top을 첫번째로 보여드리도록 하겠습니다.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Însă vom intra mai întâi prin ușa numită Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Maar we gaan eerst door de deur van de Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Mais pour commencer, nous passerons par l'entrée du Grand Chapiteau.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Ma prima vi farò passare attraverso la porta del Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Nhưng đầu tiên chúng ta sẽ đi vào cánh cửa của tòa Big Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Pero primero vamos a entrar a través de la puerta del Gran Top.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Но, для начала, давайте приоткроем дверь Большого Цирка.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.Но първо ще влезем през вратата на Големия Връх.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.אבל אנחנו הולכים תחילה להיכנס דרך הדלת של האוהל הגדול.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.لكننا سوف ندخل أولا خلال الباب الكبير.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Aber wenn Sie hinschauen, können Sie sie auf der Schwelle Ihrer Zivilisation sehen.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Dar dacă vă uitaţi, puteţi să îl vedeţi la uşa civilizaţiei.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.De ha jobban nézzük, láthatjuk a civilizációnk ajtajánál.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Jeśli się przyjrzymy, to zobaczymy je u progu naszej cywilizacji.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.하지만 잘 관찰하면, 우리는 문명의 문에서 그것을 볼 수 있습니다.
Ama eğer bakarsanız, uygarlığınızın kapısında olduğunu görebilirsiniz.Maar als je goed kijkt, zie je het gevaar voor de deur van je beschaving.