kapısı ile cümle
kapısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
4 500 arşın uzunluktaki güney yanında üç kapı olacak: Şimon Kapısı, İssakar Kapısı, Zevulun Kapısı.남편의 광이 사천 오백척이니 또한 문이 셋이라 하나는 시므온 문이요 하나는 잇사갈 문이요 하나는 스불론 문이며
4 500 arşın uzunluktaki güney yanında üç kapı olacak: Şimon Kapısı, İssakar Kapısı, Zevulun Kapısı.Phía nam, đo bốn ngàn năm trăm cần, và ba cửa: cửa Si-mê-ôn là một; cửa Y-sa-ca là một; cửa Sa-bu-lôn là một.
4 500 arşın uzunluktaki güney yanında üç kapı olacak: Şimon Kapısı, İssakar Kapısı, Zevulun Kapısı.ופאת נגבה חמש מאות וארבעת אלפים מדה ושערים שלשה שער שמעון אחד שער יששכר אחד שער זבולן אחד׃
4 500 arşın uzunluktaki güney yanında üç kapı olacak: Şimon Kapısı, İssakar Kapısı, Zevulun Kapısı.وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة مقياس وثلاثة ابواب. باب شمعون وباب يساكر وباب زبولون.
4 500 arşın uzunluktaki güney yanında üç kapı olacak: Şimon Kapısı, İssakar Kapısı, Zevulun Kapısı.南 面 四 千 五 百 肘 、 有 三 門 、 一 為 西 緬 門 、 一 為 以 薩 迦 門 、 一 為 西 布 倫 門
4 500 arşın uzunluktaki güney yanında üç kapı olacak: Şimon Kapısı, İssakar Kapısı, Zevulun Kapısı.南面 四千五百 肘 、 有 三 門 、 一 為 西緬門 、 一 為 以 薩迦門 、 一 為 西 布倫門
‘açık kapısı’‘Dan odprtih vrat’ za otroke
‘açık kapısı’Deschise" pentru copii
‘açık kapısı’Journée «Portes ouvertes» pour les enfants
‘açık kapısı’„Nyitott kapuk” gyerekeknek
‘açık kapısı’'Otvorené dvere' pre deti
‘açık kapısı’„Otwarcie drzwi” dzieciom
‘açık kapısı’«porte aperte» bambini
‘açık kapısı’Tür“ für
‘açık kapısı’Ανοικτές θύρες για τα p i α ι διά
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.A doviedol ma do vnútorného dvora južnou bránou, a zmeral južnú bránu podľa tamtých mier.
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Ðoạn người đem ta vào hành lang trong do hiên cửa phía nam; người đo hiên cửa phía nam, có đồng một cỡ.
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Ðoạn người đem ta vào hành_lang trong do hiên cửa phía nam ; người đo hiên cửa phía nam , có đồng một cỡ .
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Então me levou ao átrio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul conforme estas medidas.
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.És bevitt engemet a déli kapun át a belsõ pitvarba, és megméré a déli kaput ugyanama mértékek szerint;
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.I uvedl mne do síně vnitřní branou polední, a změřil tu bránu polední podlé týchž měr,
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.그가 나를 데리고 그 남문으로 말미암아 안 뜰에 들어가서 그 남문간을 척량하니 척수는
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Luego me llevó por la puerta del sur al atrio interior, y midió la puerta del sur; eran como aquellas medidas
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Nato me je pripeljal skozi južna vrata na notranje dvorišče. In meril je južna vrata po onih merah
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Και με εφερεν εις την εσωτεραν αυλην δια της νοτιου πυλης και εμετρησε την νοτιον πυλην κατα τα αυτα μετρα.
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.И привел он меня через южные ворота во внутренний двор; и намерилв южных воротах ту же меру.
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.Тогава ме заведе във вътрешния двор през южната порта; и като измери южната порта, тя имаше същите мерки,
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.ויביאני אל חצר הפנימי בשער הדרום וימד את השער הדרום כמדות האלה׃
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.واتى بي الى الدار الداخلية من باب الجنوب وقاس باب الجنوب كهذه الاقيسة.
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.他 帶 我 從 南 門 到 內 院 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 南 門
Adam beni Güney Kapısından iç avluya götürdü. Güney Kapısını ölçtü. Ölçüleri öbürlerinin aynısıydı.他 帶 我 從南門 到 內院 、 就 照 先前 的 尺寸 量南門
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.A čo do brány, ktorá hľadí smerom na sever, brány vonkajšieho dvora, odmeral jej dĺžku i šírku
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.A măsurat lungimea şi lăţimea porţii de miazănoapte a curţii de afară.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Bramę też, która była ku północy przy sieni zewnętrznej, wymierzy wdłuż i wszerz:
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.E, quanto � porta que olhava para o norte, no átrio exterior, ele mediu o seu comprimento e a sua largura.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Er maß auch das Tor, so gegen Mitternacht lag, am äußern Vorhof, nach der Länge und Breite.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.És a kapunak is, mely néz vala északra, a külsõ pitvaron, megméré hosszúságát és szélességét;
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Hierna volgde ik hem van de oostelijke poort naar die in de noordelijke muur, die hij ook mat.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.In vrata, ki so gledala proti severu, pri zunanjem dvorišču: meril je njih dolžino in njih širjavo;
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Kemudian laki-laki itu mengukur gerbang utara yang menuju ke pelataran dalam
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.그가 바깥 뜰 북향한 문간의 장광을 척량하니
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Luego midió el largo y el ancho de la puerta que daba al norte del atrio exterior
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Người lại đo bề dài và bề ngang của hiên cửa phía bắc thuộc về hành lang ngoài.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Người lại đo bề dài và bề ngang của hiên cửa phía bắc thuộc về hành_lang ngoài .
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.og se, der var en Port, som vendte mod Nord, i den ydre Forgård, og han målte dens Længde og Bredde.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Poi misurò la lunghezza e la larghezza della porta che guarda a settentrione e conduce al cortile esterno
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Så målte han lengden og bredden av den port hvis forside vendte mot nord, og som hørte til den ytre forgård.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Sedan mätte han ock längden och bredden på den port som låg mot norr på den yttre förgården.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Též bránu, kteráž byla na půlnoci při síni zevnitřní, změřil na dél i na šíř.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Και την πυλην της εξωτερας αυλης την βλεπουσαν προς βορραν εμετρησε, το μηκος αυτης και το πλατος αυτης.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.И измери дължината и широчината на портата на външния двор, която гледаше към север.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.Он измерил также длину и ширину ворот внешнего двора, обращенных лицом к северу,
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.והשער אשר פניו דרך הצפון לחצר החיצונה מדד ארכו ורחבו׃
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.والباب المتجه نحو الشمال الذي للدار الخارجية قاس طوله وعرضه.
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.他 量 外 院 朝 北 的 門 、 長 寬 若 干
Adam dış avlunun kuzeye bakan kapısının uzunluğunu ve genişliğini ölçtü.他 量 外院 朝北 的 門 、 長寬 若干
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.A dokonav rozměřování domu vnitřního, i vedl mne k bráně, kteráž byla na východ, a změřil jej vůkol a vůkol.
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.그가 안에 있는 전 척량하기를 마친 후에 나를 데리고 동향한 문길로 나가서 사면 담을 척량하는데
Adam iç tapınağı ölçmeyi bitirince, beni Doğu Kapısından dışarıya götürdü, o alanı her yandan ölçtü.Sau khi đã đo phía trong nhà xong rồi, người đem ta ra bởi hiên cửa phía đông, rồi người đo quanh vòng tròn.