kapının ile cümle
kapının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Heron bu kapının kendiliğinden açılıp kapanmasını sağlıyor.Homer est bien décidé à la faire fermer.
Kapının sadece bir görünümü vardır.Au démarrage, une seule vue existe.
Michael revirdeki randevusuna geldiği zaman, Sara kapının kilidinin değiştirilmesini ister.Avant que Kellerman puisse monter à l'intérieur, Sara ferme la portière à clé.
Her kapının onar makamı vardır.Il se cogne contre chaque porte.
"Açık Kapının kapanışı".La plus ancienne porte ouverte.
O, kapının niçin açık olduğunu açıklıyor.Eso explica por qué la puerta estaba abierta.
Kapının yanında bir erkek çocuk var.Hay un chico cerca de la puerta.
Arabamı kapının yanına park ettim.Estacioné mi carro junto al portón.
Kapının anahtarını aradı.Buscó la llave de la puerte.
Ben kapının altına bir not bıraktım.Dejé una nota debajo de la puerta.
Bu sırada kapının kendiliğinden açılıp kapandığını görür.Pronto se dan cuenta de que la puerta se ha cerrado y cerrado por sí misma.
Kapının girişinde yer alan kitabe.La casa a través de cuya puerta entré.
Yarışmacı bu durumda ilk seçimini korumak ya da iki kapının ardındakilerin toplamını seçmek hakkına sahiptir.¿Debe el concursante mantener su elección original o escoger la otra puerta?
Ben de onu kolundan tuttum, kapının önüne koydum.” dedi.El la agarró de la mano y la llevó a la luz».
Kapının burçlarındaki askerler Cadı Kral'ı görünce korkudan silahlarını bırakıp bir köşeye sinerler.Según el rey Loro los Soldados de la Oscuridad dejan marcas de cráneo donde quiera que vayan.
Tam o sırada kapının üzerinde kırmızı bir şimşeğin çaktığını görür.De un momento a otro vislumbraron un rayo de luz en el horizonte.
Amaç, muhafızlardan birine bir soru sorarak hangi kapının kaleye açıldığını bulmaktır.El acertijo es descubrir que puerta lleva al castillo haciéndole a uno de los guardias una pregunta.
Silah da kapının yanına savrulur.¡Tira el arma hacia aquí!
Kapının sadece bir görünümü vardır.Tiene una sola puerta.
Ön kapının çarptığını duydum.Ho sentito sbattere la porta d'ingresso.
İkinci ayna kapının yanına asıldı.Il secondo specchio è appeso accanto alla porta.
Kapının yanında üç valiz var.Ci sono tre valigie accanto alla porta.
Her kapının on makâmı vardır.Ogni cassa dispone di 3 porte su ogni lato.
Kapının dışında.Vicino alla porta.
"Açık Kapının kapanışı"."La porta viene chiusa ."
Kapının camı kırılmış.Il fastigio delle finestre è spezzato.
Demir kapının sürgüsü usulca çekildi.Le sezioni in ferro sono a travata reticolare.
Fatih Sultan Mehmet'in şehre ilk girdiği kapının buradaki sur kapısı olduğu bilinmektedir.Da questa porta il Sultano Mehmet II entrò per la prima volta in città.
Kapının sadece bir görünümü vardır.Ne dà solo una visione di luce.
Kapının önünde genç bir adam şarkı söylüyor.Молодой человек поет перед дверью.
Kapının açıldığını duydun mu?Ты слышал, что дверь открылась?
Kapının iç tarafında bir buton var.На внутренней стороне двери есть кнопка.
Filmde Sarah bunu "Diğer muhafıza sorsam, bana bu kapının kaleye açıldığını söyler mi?" sorusuyla yapar.В фильме Сара спрашивала: «Скажет ли он мне, что эта дверь ведёт к замку?»
Amaç, muhafızlardan birine bir soru sorarak hangi kapının kaleye açıldığını bulmaktır.Смысл головоломки состоит в том, чтобы узнать, какая дверь ведёт к замку, задав один вопрос одному стражнику.
Bu sırada kapının kendiliğinden açılıp kapandığını görür.Дверь открывается и сама закрывается.
Kapının dışında.За дверью напротив.
Ancak sonuç aleyhlerine gelişir ve kendilerini kapının dışında bulurlar.Свод их обрушился, и остались только одни столбы.
Kapının niçin inşa edildiği bilinmiyor.Неизвестно, зачем вообще был построен нижний уровень.
Kapının üzerindeki ilk arşivoltta iki satırlık yazıt bulunur.На первой архивольте двери начертана двухстрочная надпись.
Tek çare kapının kırılmasıydı.Однако замок на двери не был сломан.
Evden çıkarken kapının yanı sıra, pencere veya bacayı da kullanabildikleri düşünülüyordu.Он знал, что по прибытии в дом необходимо пользоваться дверным звонком и положить руку на строп.
Demir kapının sürgüsü usulca çekildi.Закрывалось укрепления железными воротами.
Ancak sonuç aleyhlerine gelişir ve kendilerini kapının dışında bulurlar.ولم يكن ينفع هؤلاء إلا القتال، فقاتلهم المنصور حتى قضى عليهم جميعًا بالكوفة.
Kapının dışında.الباب في الباب.
Silah da kapının yanına savrulur.ثم اتجه إلى صندوق الأسلحة الذي بجوار الباب.
Kapının en üstünde Quadriga vardır.رموز موجودة فوق المدخل.
Ona göre Ahmet efendi, kapının arkasına gelip sordu: “Kimsin?وبعدما تباسط معه الحديث خرج جمال باشا وهو يقول لمرافقيه: «ما هذا الرجل!
Ben de onu kolundan tuttum, kapının önüne koydum.” dedi.فلما خرج من المسجد رأيته أخرجها فطرحها على الأرض.»
Burası yokluk kapısıdır ve biz bu kapının kuluyuz.أية ضوضاء هذه؟ إنها الريح تحت الباب..
Onları kapının dışında tutacağım.سأجعل هؤلاء ينتظرون خارج الباب .
Kapının niçin inşa edildiği bilinmiyor.Não se sabe para quê o edifício era utilizado.
Kapının dışında.Na porta.
Kapının girişinde yer alan kitabe.Pela porta quando assinares este contrato.
Kapının camı kırılmış.A porta foi arrombada.
Amaç, muhafızlardan birine bir soru sorarak hangi kapının kaleye açıldığını bulmaktır.O enigma é descobrir qual porta leva ao castelo, perguntando a um dos guardas uma pergunta.
Ben de onu kolundan tuttum, kapının önüne koydum.” dedi.Ele agarrou a mão dela e a levou-a para a luz."
"Açık Kapının kapanışı".«O Portão Negro Se Abre».
Kapının sadece bir görünümü vardır.Somente um lado da lua é visível.
Küçük çocuk kapının arkasına gizlendi.O menino escondeu-se atrás da porta.
O kapının ardında araba olma olasılığı hâlâ 1/3'tür.De kans dat de auto achter deur 1 staat is 1/3.