kapıldı ile cümle
kapıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.El pueblo y los gobernadores se perturbaron al oír estas cosas
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Fel is indíták a sokaságot és a város elõljáróit, kik hallják vala ezeket.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.무리와 읍장들이 이 말을 듣고 소동하여
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Kun kansa ja hallitusmiehet tämän kuulivat, tulivat he levottomiksi.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Og de satte Skræk i Mængden og Byens Øvrighed, som hørte det.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats,
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Prin aceste vorbe, Iudeii au turburat norodul şi pe dregătorii cetăţii,
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Så väckte de oro bland folket och hos stadens styresmän, när de hörde detta.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Sie bewegten aber das Volk und die Obersten der Stadt, die solches hörten.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Tako vznemirijo ljudstvo in mestne poglavarje, ki so to poslušali.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Toen het stadsbestuur en de te hoop gelopen mensen dat hoorden, raakten zij in de war.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Εταραξαν δε τον οχλον και τους πολιταρχας ακουοντας ταυτα,
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.И встревожили народ и городских начальников, слушавших это.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Но като взеха поръчителство от Ясона и от другите пуснаха ги.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Стрівожили ж вони народ і городську старшину, що чули се.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.ויחרידו את העם ואת ראשי העיר אשר שמעו את זאת׃
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.فازعجوا الجمع وحكام المدينة اذ سمعوا هذا.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.眾 人 和 地 方 官 、 聽 見 這 話 、 就 驚 慌 了
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.眾 人和 地方官 、 聽見 這話 、 就 驚 慌了
Büyük resim etkisi, kuş bakışı etkisi denilen bir etkiye kapıldığınız muhteşem bir deneyim.Puis vous commencez à percevoir ce que l'on appelle l'effet d'ensemble, ou l'effet de vue d'ensemble.
Büyük resim etkisi, kuş bakışı etkisi denilen bir etkiye kapıldığınız muhteşem bir deneyim.تجربة رائعة، للبدء في الإحساس بما نسميه بتأثير الصورة الكبيرة أو "تأثير المشهد العام"
Büyüsüne kapıldım.Am devenit dependent de ele.
Büyüsüne kapıldım.E' diventata una fissa.
Büyüsüne kapıldım.Fiquei viciado.
Büyüsüne kapıldım.Ich war süchtig.
Büyüsüne kapıldım.Ik geraakte eraan verslaafd.
Büyüsüne kapıldım.J'étais devenu accro.
Büyüsüne kapıldım.Quedé enganchado.
Büyüsüne kapıldım.Saya menjadi ketagihan.
Büyüsüne kapıldım.Złapałem bakcyla.
Büyüsüne kapıldım.Запалих се.
Büyüsüne kapıldım.Я увлёкся этим делом надолго.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Ich erinnere mich noch genau, wie angsterfüllt und erschreckt ich war.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Ik herinner me dat ik zo vreselijk bang was.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Îmi amintesc că eram speriat și îngrozit.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Isto é o que acontece quando tentamos fazer de Deus, magoamos pessoas.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Je me souviens avoir été effrayé et terrifié.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.정말 무섭고 두려웠습니다.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Pamiętam tylko strach i przerażenie.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Ricordo di essermi sentito talmente spaventato e terrorizzato.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Sólo recuerdo estar muy asustado y aterrado.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Tôi đã rất hoảng sợ và kinh hãi.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Θυμάμαι να είμαι τόσο φοβισμένος και τρομοκρατημένος.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Помню, что я был в ужасе и напуган.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.Спомянм си, че бях толкова изплашен и ужасен...
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.אני זוכר את תחושת האימה והפחד.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.أذكر أنني كنت خائفا جدا و مذعورا.
Çok korktuğumu, dehşete kapıldığımı hatırlıyorum.床に横たわっていたジーンは
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.(69:3) J`enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m`inondent.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Bevrijd mij, o God, want het water stijgt mij naar de lippen.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Fräls mig, Gud; ty vattnen tränga mig inpå livet.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Frels mig, Gud, for vannene er kommet inntil sjelen.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Ich versinke im tiefen Schlamm, da kein Grund ist; ich bin im tiefen Wasser, und die Flut will mich ersäufen.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.jeg er sunket i bundløst Dynd, hvor der intet Fodfæste er, kommet i Vandenes Dyb, og Strømmen går over mig;
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.내가 설 곳이 없는 깊은 수렁에 빠지며 깊은 물에 들어가니 큰물이 내게 넘치나이다
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Mă afund în noroi, şi nu mă pot ţinea; am căzut în prăpastie, şi dau apele peste mine.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Pelasta minut, Jumala, sillä vedet käyvät minun sieluuni asti.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Pogrezam se v blato pregloboko, kjer ni tal pod nogo, zašel sem v globočino vodá, roj valov pritiska name.
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Salvami, o Dio: l'acqua mi giunge alla gola
Dipsiz batağa gömülüyorum, Basacak yer yok. Derin sulara battım, Sellere kapıldım.Szabadíts meg engemet, oh Isten, mert a vizek lelkemig hatottak.