kapıldı ile cümle
kapıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bakımdan görememeyi başka bir tarafa bırakıp, beni konuşturmaları gerektiği düşüncesine kapıldılar.והם החליטו שאולי אני לא מסוגלת לראות, אבל אני צריכה להתחיל לדבר.
Bu bakımdan görememeyi başka bir tarafa bırakıp, beni konuşturmaları gerektiği düşüncesine kapıldılar.لذا أدركوا أن عدم قدرتي على الرؤية هو شئ هام ولكنهم أرادوا أن يجعلونى أتحدث
Bu bakımdan görememeyi başka bir tarafa bırakıp, beni konuşturmaları gerektiği düşüncesine kapıldılar.なる必要がありました。 オフィスマネージャーのサリーが
Bu ilk puzzle'ımdı. Büyüsüne kapıldım.Đó là câu đố đầu tiên của tôi.
Bu ilk puzzle'ımdı. Büyüsüne kapıldım.자 그게 첫 번째 퍼즐이었습니다. 완전히 빠져들었죠.
Bu ilk puzzle'ımdı. Büyüsüne kapıldım.עכשיו, זו היתה החידה הראשונה שלי. התמכרתי.
Bu ilk puzzle'ımdı. Büyüsüne kapıldım.و الأن هذا هو لغزي الأول .. ثم أدمنت ذلك
Bu ilk puzzle'ımdı. Büyüsüne kapıldım.私は何か新しい物を作ろうと
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımda Japonya'yı düşünürüm.Jadi saat saya merasa sedih akan sanitasi, saya berpikir tentang Jepang, karena 70 tahun yang lalu,
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımda Japonya'yı düşünürüm.Vậy khi tôi buồn về vấn đề vệ sinh, tôi nghĩ đến Nhật Bản, vì Nhật Bản 70 năm trước
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımdaKiedy przygnębia mnie myśl o warunkach sanitarnych, myślę o Japonii.
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımda위생에 대해 비관적이 될 때면,
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımdaאז כשאני נעצבת בקשר לתברואה,
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımdaلذا عندما أكون حزينة حول وضع الصرف الصحي
Bu konuda ümitsizliğe kapıldığımda日本が頭に浮かびました 70年前の日本では
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Am simţit că aceasta era una dintre soluţiile mai de succes.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Ich hatte das Gefühl, dass das eine der erfolgreicheren Lösungen war.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.I felt this was one of the more successful solutions.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.J'ai eu l'impression que cette solution était l'une des plus efficaces.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.이건 더 성공적인 대안들 중 하나였어요.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Me dio que éstas iban a ser las soluciones más exitosas.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Myślę, że ten pomysł był jednym z najbardziej trafionych.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Tôi thấy đây là một giải pháp tương đối tốt.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Мне кажется, это самый удачный вариант.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Според мен това беше едно от по-успешните решения.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.חשתי שזה היה אחד הפתרונות המוצלחים יותר.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.شعرت أن هذا سيكون الحل الأنجع.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.学生達はこれを実際にバーや
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Am fost îngrozit şi oripilat să aud asta.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Byłem zszokownay, gdy się o tym dowiedziałem.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Byl jsem zděšen a šokován, když jsem se to dozvěděl.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Es war wirklich erschreckend davon zu erfahren.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Es war wirklich erschreckend, davon zu erfahren.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Ik was ontzet en geschokt toen ik hierachter kwam.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Jag blir häpen och förskräckt.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Jag blir häpen och förskräckt.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Jeg var forfærdet og chokeret da jeg fandt ud af det.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.J'étais horrifié et sidéré d'apprendre cela.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.이 소식을 듣고 저는 충격받았고 또한 섬뜩하기까지 했습니다.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Megdöbbentem és megrémültem, amikor tudomást szereztem róla.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası. -Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz?Me quedé estupefacto y me horrorizó enterarme de esto. -¿Por qué no informó al tribunal?
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası. -Neden mahkemeyi bunun hakkında bilgilendirmediniz?Изпитах шок и ужас, когато научих. <b>#Томас Норстрьом - съдия по делото#</b>
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Olin kauhistunut ja järkytyin kun kuulin tästä.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Sono rimasto turbato e scioccato ad apprendere questa notizia.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Tôi đã kinh sợ và sốc khi tìm hiểu về vấn đề này.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Tôi thấy thật kinh sợ và sốc khi tìm hiểu về việc này.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Τρομοκρατήθηκα και σοκαρίστηκα που το έμαθα αυτό.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.Я была в ужасе и шокирован чтобы узнать об этом.
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.הייתי מזועזע ומבועת .לשמוע את זה
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.لقد صُدمت عندما قرأت عن ذلك
Bunu öğrendiğimde dehşete kapıldım ve şok oldum açıkçası.- 黙ってたのは何故？裁判長 - 聞かれなかった
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.A pobúrili zástup i náčelníkov mesta, ktorí to počuli.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Assim alvoroçaram a multidão e os magistrados da cidade, que ouviram estas coisas.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.A tak wzburzyli pospólstwo i przełożonych miasta, którzy to słyszeli.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.A tak zbouřili obec i starší města, kteříž od nich to slyšeli.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Bấy nhiêu lời đó làm rối động đoàn dân và các quan án.
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Bấy_nhiêu lời đó làm rối động đoàn dân và các quan án .
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Così misero in agitazione la popolazione e i capi della città che udivano queste cose
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Da folket og by-dommerne hørte dette, blev de forferdet,
Bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.Dengan kata-kata itu mereka membuat orang banyak dan para penguasa di kota itu menjadi gempar